Перевод: с английского на исландский

с исландского на английский

songs

  • 1 recital

    1) (a public performance (of music or songs) usually by one person or a small number of people: a recital of Schubert's songs.) flutningur
    2) (the act of reciting.) flutningur

    English-Icelandic dictionary > recital

  • 2 songwriter

    noun (a person who writes songs (usually pop songs) for a living.) lagasmiður

    English-Icelandic dictionary > songwriter

  • 3 cycle

    I 1. verb
    (to go by bicycle: He cycles to work every day.)
    2. noun
    (shortened form of bicycle: They bought the child a cycle for his birthday.)
    II noun
    1) (a number of events happening one after the other in a certain order: the life-cycle of the butterfly.) hringur, lota; (lífs)skeið
    2) (a series of poems, songs etc written about one main event etc: a song cycle.) flokkur
    3) ((of alternating current, radio waves etc) one complete series of changes in a regularly varying supply, signal etc.)
    - cyclically

    English-Icelandic dictionary > cycle

  • 4 exemplify

    (to be an example of; to show by means of an example: His originality as a composer is exemplified by the following group of songs.) gefa dæmi um

    English-Icelandic dictionary > exemplify

  • 5 medley

    ['medli]
    (a piece of music put together from a number of other pieces: She sang a medley of old songs.) lagasyrpa

    English-Icelandic dictionary > medley

  • 6 rock

    I [rok] noun
    1) ((a large lump or mass of) the solid parts of the surface of the Earth: The ship struck a rock and sank; the rocks on the seashore; He built his house on solid rock.) klettur, bjarg
    2) (a large stone: The climber was killed by a falling rock.) steinn, grjót
    3) (a type of hard sweet made in sticks: a stick of Edinburgh rock.) brjóstsykursstöng
    - rocky
    - rockiness
    - rock-bottom
    - rock-garden
    - rock-plant
    - on the rocks
    II [rok] verb
    1) (to (cause to) swing gently backwards and forwards or from side to side: The mother rocked the cradle; This cradle rocks.) rugga, vagga
    2) (to swing (a baby) gently in one's arms to comfort it or make it sleep.) vagga, róa
    3) (to shake or move violently: The earthquake rocked the building.) skaka(st)
    - rocky
    - rockiness
    - rocking-chair
    - rocking-horse
    - off one's rocker
    III [rok]
    ((also rock music) music or songs with a strong, heavy beat and usually a simple melody: She likes rock; ( also adjective) a rock band.) rokk

    English-Icelandic dictionary > rock

  • 7 setting

    1) (a background: This castle is the perfect setting for a murder.) sögusvið
    2) (an arrangement of jewels in eg a ring.) umgjörð
    3) (music composed for a poem etc: settings of folk songs.) tónverk samið við ljóð

    English-Icelandic dictionary > setting

  • 8 soul music

    ( also soul) (a type of music, descended from American Negro gospel songs, which has great emotion.) sól-tónlist

    English-Icelandic dictionary > soul music

  • 9 tradition

    [trə'diʃən]
    1) ((the process of passing on from generation to generation) customs, beliefs, stories etc: These songs have been preserved by tradition.) hefð, erfðavenja
    2) (a custom, belief, story etc that is passed on.) erfðavenja, arfsögn
    - traditionally

    English-Icelandic dictionary > tradition

  • 10 variety

    plural - varieties; noun
    1) (the quality of being of many different kinds or of being varied: There's a great deal of variety in this job.) fjölbreytni
    2) (a mixed collection or range: The children got a variety of toys on their birthdays.) samsafn
    3) (a sort or kind: They grow fourteen different varieties of rose.) tegund
    4) (a type of mixed theatrical entertainment including dances, songs, short sketches etc: I much prefer operas to variety; ( also adjective) a variety show.) blandaður skemmtiþáttur/-sÿning

    English-Icelandic dictionary > variety

См. также в других словарях:

  • Songs — Album par Luther Vandross Sortie 27 septembre 1994 (États Unis) Genre R B, soul Producteur Walter Afanasieff Label Epic …   Wikipédia en Français

  • Songs in A&E — Infobox Album | Name = Songs in A E Type = Album Artist = Spiritualized Released = May 26, 2008 Recorded = Cedars, Nottingham Genre = Space rock, Alternative rock Length = 51:41 Label = Universal Records Spaceman Records Sanctuary Records Fontana …   Wikipedia

  • Songs 2 — Infobox Album Name = Songs 2 Released = October 26, 1999 Type = Compilation album Recorded = Genre = Contemporary Christian Music Length = Label = Reunion Records Producer = Reed Arvin Rich Mullins A Ragamuffin Band Reviews = Artist = Rich… …   Wikipedia

  • Songs — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar a …   Wikipedia Español

  • SONGS — f1 Kernkraftwerk San Onofre Das Kernkraftwerk San Onofre Lage …   Deutsch Wikipedia

  • Songs in A Minor — Álbum de estudio de Alicia Keys Publicación 5 de junio de 2001 …   Wikipedia Español

  • Songs of realization — (Tibetan: nams mgur ) are sung poetry forms characteristic of the tantric movement in both Hinduism and in Vajrayana Buddhism. Various forms of these songs exist, including caryagiti (Sanskrit: caryāgīti ), or performance songs and vajragiti… …   Wikipedia

  • Songs of Faith and Devotion — Álbum de Depeche Mode Publicación 22 de marzo de 1993 en Inglaterra 23 de marzo en Estados Unidos Grabación Madrid, España, y Hamburgo, Alemania en 1992 …   Wikipedia Español

  • Songs for Christmas — Box set by Sufjan Stevens Released November 21, 2006 …   Wikipedia

  • Songs of Faith and Devotion (álbum) — Saltar a navegación, búsqueda Esta página ha sido borrada. El registro de borrado y traslados de la página se proveen debajo para más detalle. 17:52 22 nov 2009 Humberto (discusión | contribuciones) borró «Songs of Faith and Devotion (álbum)» ‎… …   Wikipedia Español

  • Songs from a Room — Студийный альбом Леонард …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»