Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

song+lyrics

  • 1 sing

    {siŋ}
    1. пея, изпявам
    to SING to sleep приспивам с песен
    2. пригоден/лесен съм за пеене
    3. свиря, пея, бръмча (за насекомо), свиря, свистя (за вятър, куршум и пр.), шушна, свиря (за чайник и пр.), бръмча, буча (за уши)
    4. възпявам, славя
    съчинявам стихове за (и с of)
    5. ам. sl. признавам си/издавам всичко, издавам майчиното си мляко
    sing in посрещам (новата година) с песни
    sing out изпращам (старата година) с песни
    викам, провиквам се, извиквам (for someone някого)
    sing up пея по-силно
    * * *
    {sin} v (sang {san}; sung {s^n}) 1. пея; изпявам; to sing to s
    * * *
    v (sang, sung) пея, възпявам;SING another song, tune променям тона си;SING small скромнича;SING out разг. извиквам;sing; v (sang;{sЎ¤}; sung;{s§¤}) 1. пея; изпявам; to sing to sleep приспивам с песен; 2.
    * * *
    1. sing in посрещам (новата година) с песни 2. sing out изпращам (старата година) с песни 3. sing up пея по-силно 4. to sing to sleep приспивам с песен 5. ам. sl. признавам си/издавам всичко, издавам майчиното си мляко 6. викам, провиквам се, извиквам (for someone някого) 7. възпявам, славя 8. пея, изпявам 9. пригоден/лесен съм за пеене 10. свиря, пея, бръмча (за насекомо), свиря, свистя (за вятър, куршум и пр.), шушна, свиря (за чайник и пр.), бръмча, буча (за уши) 11. съчинявам стихове за (и с of)
    * * *
    sing[siʃ] I. v ( sang[sæʃ]; sung[sʌʃ]) 1. пея; изпявам; to \sing in ( out of) tune пея в тон (фалшиво); to \sing to sleep приспивам с песни; to \sing another ( a different) tune ( song) прен. променям тона си, намалявам претенциите си; they \sing from the same hymn ( song) sheet сякаш са си плюли в устата; пригласят си; to \sing small скромнича; these words don't \sing well тези думи са трудни за пеене; his lyrics \sing themselves стиховете му сами налагат мелодията; 2. свиря, пея, бръмча (за насекомо); свиря, свистя (за вятър, куршум); шушна (за чайник); 3. поет. пея, славя, възпявам (of); съчинявам стихове за; her heart sang for joy сърцето ѝ ликуваше; to \sing s.o.'s praises славословя някого; 4. придружавам с песни; to \sing the old year out ( the new year in) изпращам старата (посрещам новата) година с песни; 5. ам. sl признавам всичко, издавам и майчиното си мляко; 6. буча (за ушите); II. n 1. разг. спявка; 2. свистене.

    English-Bulgarian dictionary > sing

См. также в других словарях:

  • Lyrics — (in singular form lyric) are a set of words that make up a song. The writer of lyrics is a lyricist or lyrist. The meaning of lyrics can either be explicit or implicit. Some lyrics are abstract, almost unintelligible, and, in such cases, their… …   Wikipedia

  • Song poem — usually refers to song lyrics that have been set to music for a fee. This practice, which has long been disparaged in the music industry, was also known as song sharking and was conducted by several businesses throughout the 20th century in North …   Wikipedia

  • Song Offering — Song Offerings is a volume of lyrics by Bengali poet Rabindranath Thakur ( bn. রবীন্দ্রনাধ ঠাকুর), rendered into English by the poet himself, for which he was awarded the Nobel prize for literature in 1913. [ [http://nobelprize.org/nobel… …   Wikipedia

  • Song of Liberty — sometimes referred to as All Men Shall Be Free [Though the lyrics of the refrain start All men must be free ] [ [http://www.knoxvillesymphony.com/kso.asp?id=46 evt=1011 Knoxville Symphony Orchestra ] ] , is a British patriotic song which became …   Wikipedia

  • Song of Pig — (Chinese: 豬之歌) is a freely downloadable song by Xiang Xiang (香香), who quickly became a popular Internet pop star in China. According to one of its hosted sites, It has been downloaded a billion times (see… …   Wikipedia

  • Song to the Siren (Tim Buckley song) — Song infobox Name = Song to the Siren Artist = Tim Buckley Album = Starsailor Released = February 1970 track no = 5 Recorded = 1969 Genre = Folk, Psychedelia Length = 4:36 Writer = Larry Beckett, Tim Buckley Composer = Tim Buckley Label =… …   Wikipedia

  • Song for Clay (Disappear Here) — Song by Bloc Party from the album A Weekend in the City Released Unreleased single Recorded 2006 Genre Alternative rock …   Wikipedia

  • Song Cycle — Studioalbum von Van Dyke Parks Veröffentlichung 1968 Label Warner Bros. Format …   Deutsch Wikipedia

  • SONG OF SONGS — (Heb. שִׁיר הַשִּׁירִים), the book of the Hebrew Bible which normally follows Job in the Hagiographa and precedes the Book of Ruth. It thus stands first among the Five Scrolls. In Protestant and Roman Catholic Bibles, the book follows Proverbs… …   Encyclopedia of Judaism

  • Song of Love (song) — Song Of Love recorded during an informal performance by Paul McCartney, singing and playing the piano at Twickenham Film Studios during the Get Back Sessions which were used to later produce both the Let it Be film and album. McCartney s lyrics… …   Wikipedia

  • Song for Bob Dylan — Song infobox Name = Song for Bob Dylan Artist = David Bowie Album = Hunky Dory Released = December 17 1971 track no = 9 Recorded = Trident Studios, London April 1971 Genre = Pop rock, Glam rock Length = 4:12 Label = RCA Records Writer = David… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»