-
1 Traum
traummsueño mAus der Traum! — ¡Todo mi gozo en un pozo!/¡Adiós, sueño dorado!
Traum [traʊm, Plural: 'trɔɪmə]<-(e)s, Träume> sueño Maskulin; im Traum reden hablar en sueños; das fällt mir nicht im Traum ein (umgangssprachlich) eso no se me ocurre ni en sueños; das war schon immer mein Traum siempre soñé con eso; aus der Traum! (umgangssprachlich) ¡vuelta a la realidad!————————aus der Traum! Interjektion¡se acabó!————————nicht im Traum Adverb -
2 das war schon immer mein Traum
siempre soñé con esoDeutsch-Spanisch Wörterbuch > das war schon immer mein Traum
См. также в других словарях:
sone — ● sone nom masculin (de son) Unité de perception sonore correspondant à la perception d un son de 1 000 hertz à 40 décibels au dessus du seuil de perception de cette fréquence. ● sone (homonymes) nom masculin (de son) saune forme conjuguée du… … Encyclopédie Universelle
Sone — Sone, rechter Nebenfluß des Ganges in Vorderindien, kommt vom Vindhyagebirge u. mündet nahe oberhalb Patna … Pierer's Universal-Lexikon
Sone — (spr. ßohn), engl. Schreibung für Schon (s.d.) … Kleines Konversations-Lexikon
sone — unit of loudness, 1936, from L. sonus (see SOUND (Cf. sound) (n.1)) … Etymology dictionary
sone — ☆ sone [sōn ] n. [< L sonus, SOUND1] a unit of loudness, subjectively determined, equal to the loudness of a sound of one kilohertz at 40 decibels above the threshold of hearing of a given listener … English World dictionary
Sone — Einheit Norm Hilfsmaßeinheit Einheitenname Sone Einheitenzeichen sone Beschriebene Größe(n) subjektive Lautheit Größensymbol(e) N … Deutsch Wikipedia
sone — ac·et·ar·sone; an·e·sone; car·bar·sone; cor·ti·sone; Di·a·sone; glu·co·sone; law·sone; pred·ni·sone; sone; be·ta·meth·a·sone; dap·sone; dexa·meth·a·sone; ec·dy·sone; sis·sone; … English syllables
Sone — Traduction à relire Sone → Sone (+) … Wikipédia en Français
Sône — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Lieux et communes Sône : village du Sénégal La Sône : commune française, située dans le département de l Isère Personnalités Sone Aluko … Wikipédia en Français
Sone — The sone was proposed as a unit of perceived loudness by S. Smith Stevens in 1936. In acoustics, loudness is the subjective perception of sound pressure. Although defined by Stevens as a unit, it is not one of the SI units. Such units meet the… … Wikipedia
Sone — This interesting name, with variant spellings Son, Sone, Soan, Soanes etc., derives from the Medieval English Sone , (Olde English pre 7th Century Sunu ), and meaning son , and was originally used as a distinguishing epithet for a son who shared… … Surnames reference
