-
1 Sonderrecht
-
2 Sonderrecht
Sonderrecht n prawo szczególne -
3 Sonderrecht
-
4 Sonderrecht
сущ.1) общ. привилегия, преимущественное право2) юр. льгота, преимущество3) экон. особое право, приоритет, особое-право -
5 Sonderrecht
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Sonderrecht
-
6 Sonderrecht
преимущественное правопривилегияDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Sonderrecht
-
7 Sonderrecht
n <-(e)s, -e> особое право, привилегия -
8 Sonderrecht
Sónderrecht n -(e)s, -eпреиму́щественное пра́во, привиле́гия -
9 Sonderrecht
nпривилегия, преимущественное правоСовременный немецко-русский словарь общей лексики > Sonderrecht
-
10 льгота
-
11 привилегия
ж -
12 льгота
льгота ж Vergünstigung f c; Sonderrecht n 1a предоставлять льготы кому-л. jem. (D) Vorzugsrechte einräumen социальные льготы Sozialleistungen f pl -
13 привилегия
привилегия ж Privileg ( - v i - ] n 1, pl -gi|en, Vorrecht n 1a; Sonderrecht n 1a (преимущественное право) пользоваться привилегиями Privilegien ( - v i - ] genießen* -
14 Präferenz
-
15 Privileg
привиле́гия. geh прерогати́ва. Sonderrecht auch исключи́тельное пра́во. Vorrang, Vorrecht auch преиму́щество. Vergünstigung auch льго́та. verbriefte Privilegien in Form eines Dokumentes: Standesprivilegien жа́лованная гра́мота. die Privilegien der Macht прерогати́вы вла́сти. jdn. mit Privilegien ausstatten, jdm. Privilegien gewähren <verleihen, zuerkennen> предоставля́ть /-ста́вить <дава́ть/дать> кому́-н. привиле́гии -
16 Vorrecht
2) Jura преиму́щественное пра́во
См. также в других словарях:
Sonderrecht — Sonderrecht,das:⇨Vorrecht … Das Wörterbuch der Synonyme
Sonderrecht — ↑Privileg, ↑Reservat … Das große Fremdwörterbuch
Sonderrecht — Als Sonderrechte wird in Deutschland die Befreiung von den Vorschriften der Straßenverkehrsordnung (StVO) bezeichnet. Dieses Recht ist an bestimmte Voraussetzungen gebunden und wird in § 35 der StVO geregelt. In der Praxis kommt es beispielsweise … Deutsch Wikipedia
Sonderrecht — Privileg * * * Sọn|der|recht 〈n. 11〉 Vorrecht, besonderes Recht Einzelner od. eines Einzelnen, Privileg * * * Sọn|der|recht, das: Privileg. * * * Sọn|der|recht, das: 1. Privileg. 2. (Rechtsspr.) vgl. ↑Sondergesetz … Universal-Lexikon
Sonderrecht — einzelnen Aktionären oder Aktionärgruppen, auch Aktiengattungen von der AG als Mitgliedschaftsrechte eingeräumte Befugnisse, z.B. Rechte auf Entsendung von Aufsichtsratsmitgliedern, Rechte auf Vorzugsaktien. S. beruhen immer auf der Satzung. Sie… … Lexikon der Economics
Sonderrecht — Sọn|der|recht … Die deutsche Rechtschreibung
Privileg — Sonderrecht; Vorrecht * * * Pri|vi|leg [privi le:k], das; [e]s, ien: einem Einzelnen, einer Gruppe vorbehaltenes Recht: die Privilegien des Adels sind abgeschafft worden. Syn.: ↑ Monopol, ↑ Vorrecht. Zus.: Adelsprivileg, Standesprivileg. * * *… … Universal-Lexikon
Wohnungseigentum — Inhaltsverzeichnis 1 Deutschland 1.1 Begrifflichkeit 1.2 Geschichte 1.3 Rechtliche Konstruktion 1.4 … Deutsch Wikipedia
Stockwerkseigentum — bedeutet verbüchertes (also im Grundbuch eingetragenes) Eigentum an einem Stockwerk in einem Haus, das kein Superädifikat ist. Stockwerkeigentum und Wohnungseigentum ist in der Praxis ein Kompromiss zwischen Alleineigentum (z. B. Eigenheim)… … Deutsch Wikipedia
Reservat — Schutzregion; Schutzgebiet * * * Re|ser|vat [rezɛr va:t], das; [e]s, e: 1. größeres Gebiet, in dem seltene Tier und Pflanzenarten geschützt werden: die kleine Insel ist ein wichtiges Reservat für Zugvögel. Zus.: Wildreservat. 2. den Ureinwohnern… … Universal-Lexikon
Vorrecht — Erstrecht, Sonderrecht, Vergünstigung, Vorzug, Vorzugsrecht; (bildungsspr.): Privileg; (veraltet): Prärogativ, Privilegium; (Wirtsch.): Präferenz. * * * Vorrecht,das:Privileg·Sonderrecht·Vergünstigung·Priorität;Privilegium(veraltet)+Freiheit;auch⇨… … Das Wörterbuch der Synonyme