-
41 sonder un prévenu
гл.Французско-русский универсальный словарь > sonder un prévenu
-
42 Sonder-Ausfuhrerklärung
Универсальный немецко-русский словарь > Sonder-Ausfuhrerklärung
-
43 Sonder-Offizier für Innere Führung
предл.ВМФ. офицер, отвечающий за идеологическую работуУниверсальный немецко-русский словарь > Sonder-Offizier für Innere Führung
-
44 sonder le terrain
-
45 Sonder-Gummiaderleitung
( многожильный) провод с усиленной резиновой изоляцией жил -
46 Messe{(}sonder{)}zug
mспециальный поезд для участников ярмарки -
47 Messe{(sonder)}zug
mспециальный поезд для участников ярмарки -
48 Abgas-Sonder-Untersuchung
Универсальный немецко-русский словарь > Abgas-Sonder-Untersuchung
-
49 Ritter sonder Furcht und Tadel
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Ritter sonder Furcht und Tadel
-
50 ein Ritter sonder Furcht und Tadel
кол.числ.Универсальный немецко-русский словарь > ein Ritter sonder Furcht und Tadel
-
51 machine à sonder
сущ.тех. промерное устройство -
52 pièce à sonder
сущ.метал. прозвучиваемое изделие -
53 pâte à sonder
сущ.тех. флюс для пайки -
54 digital depth sonder
-
55 сепаратный
сепаратный договор — Separatvertrag m (умл.) -
56 выведывать
sonder vt, fureter vt, tâter vtвыведывать что-либо у кого-либо — tirer les vers du nez à qn ( fam) -
57 offer
Deutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > offer
-
58 sundr
нар. надвое (тж. í. s)г. sundrō, д-а. sunder, on sundran (а. asunder), д-в-н. suntar (н. sonder), ш. sönder, д., нор. sønder -
59 зондировать
-
60 pajar
[²p'aj:ar]verbвыходить из стояgå sönder; göra sönder (vardagligt)
См. также в других словарях:
Sonder- — Sonder … Deutsch Wörterbuch
sonder — [ sɔ̃de ] v. tr. <conjug. : 1> • 1382; de sonde 1 ♦ Reconnaître au moyen de la sonde, soumettre à un sondage. Machine à sonder les fonds marins. ⇒ sondeur. Absolt « Le chenal n a pas assez de profondeur. Lui réplique : “Il faut sonder” »… … Encyclopédie Universelle
sonder — SONDER. v. a. Tascher de reconnoistre la qualité du fond, ou la profondeur d un lieu couvert, où l on ne peut penetrer par la veüe. Sonder le rivage. sonder la coste. sonder un port de mer. sonder l entrée d un havre. sonder un gué. sonder une… … Dictionnaire de l'Académie française
Sonder — ist der Familienname folgender Personen: Justin Sonder (* 1925), deutscher Auschwitz Überlebender Otto Wilhelm Sonder (1812–1881), deutscher Botaniker und Apotheker Siehe auch: Wiktionary: sonder – Bedeutungserklärungen, Wortherkunft,… … Deutsch Wikipedia
sonder — sonder: Das gemeingerm. Adverb mhd. sunder, ahd. suntar, got. sundrō, engl. a sunder, schwed. sönder bedeutet »abseits, für sich, auseinander«. Außerhalb des Germ. entsprechen ihm aind. sanu tár »abseits, weit weg« und griech. áter »ohne«.… … Das Herkunftswörterbuch
sonder — la riviere, C est tenter la profondeur, Canari, Tentare. Sonder le gué, qu autrement nous disons, Tenter le gué, Tentare vadum. Il faut sonder plus avant, ou plus bas, Altius expiscandum. B … Thresor de la langue françoyse
sonder — Präp. erw. obs. (9. Jh.), mhd. sunder, ahd. suntar, mndd. sunder, andfrk. sundir Stammwort. In Wendungen wie sonder Zahl. sondern1. deutsch s. sondern … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Sönder — (Söndre, dän.), so v.w. Süd, daher Districte, mit S. zusammengesetzt, die südliche Lage desselben anzeigen … Pierer's Universal-Lexikon
Sonder — * Sonder, adj. & adv. von andern Dingen abgesondert; ein im Hochdeutschen veraltetes Wort, wofür das zusammen gesetzte besonder üblich ist. Es sammle sich das Wasser an sondere Örter, 1 Mos. 1, 1. Lege dein Almosen an einen sondern Ort, Sir. 29,… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Sönder — Sönder, Söndre, dän., südl., daher z.B. Söndre Bergenhuus, norweg. Amt, in welchem Bergen liegt; Söndre Trondhjem, norweg. Amt, mit der Hauptstadt Drontheim … Herders Conversations-Lexikon
Sonder- — eparat … Das große Fremdwörterbuch
