-
1 соната
ж -
2 часть
bölük,bölüm,kısım; parça; birlik,kıta* * *ж1) ( доля целого) bölük (-gü), bölüm, kısım (- smı)часть до́ма — evin bir bölüğü
часть пу́блики — bir bölük / kısım halk
значи́тельная часть бюдже́та — bütçenin önemli bir bölümü
(одна́) тре́тья часть отъезжа́ющих — gideceklerin üçte biri
кака́я часть из них остаётся? — bunların kaçta kaçı kalıyor?
плати́ть по частя́м — kısım kısım / taksitle ödemek
смесь трёх часте́й садо́вой земли́ и одно́й ча́сти песка́ — üç ölçü bahçe toprağı ve bir ölçü kum karışımı
2) parçaча́сти механи́зма — mekanizmanın parçaları
сона́та в трех частя́х — üç bölümlü sonat
ско́лько часте́й в э́том фи́льме? — bu filim kaç bölümdür / kısımdır?
4) воен. birlik, kıtaавиадеса́нтная часть — indirme birliği
войскова́я часть — askeri birlik
••ча́сти ре́чи — грам. söz bölükleri
См. также в других словарях:
sonat — SONÁT adj., s. v. alienat, dement, descreierat, înnebunit, nebun, smintit, ţicnit. Trimis de siveco, 17.12.2008. Sursa: Sinonime SONÁT, Ă adj., s.m. şi f. (peior.) (Om) trăsnit, ţicnit; prost. [< it. sonato] … Dicționar Român
Sonat — Infobox Company | company name = Sonat Inc. company company type = Defunct company slogan = foundation = 1928 as Southern Natural Gas Company location = Birmingham, Alabama, USA key people = Ronald L. Kuehn, Jr., Chief Executive Officer and… … Wikipedia
sonat — (so na) s. m. Peau de mouton passée à la mégie … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
sonat — so|nat Mot Agut Adjectiu variable … Diccionari Català-Català
sonat — is., müz., Fr. sonate Bir veya iki çalgı için yazılmış, üç veya dört bölümden oluşan müzik eseri … Çağatay Osmanlı Sözlük
sonat — s ( en, er) MUSIK komposition i flera satser … Clue 9 Svensk Ordbok
Regions Center — Infobox Skyscraper building name = Regions Center caption = year highest = year end = plural = location = 1900 Fifth Avenue North Birmingham, Alabama, USA coordinates = status = Completed groundbreaking = constructed = est completion = opening =… … Wikipedia
Transocean — Ltd. Type Publicly traded limited company (NYSE: RIG, SIX: RIGN … Wikipedia
Southern Natural Gas — Infobox Company | company name = Southern Natural Gas Company company company type = Subsidiary of El Paso Corporation | foundation = 1928 location = Birmingham, Alabama, USA key people = James C. Yardley, Chairman and President Norman G. Holmes … Wikipedia
Mid-Georgia Cogen — is a 308 MW electric combined cycle gas turbine power plant located in Kathleen, Georgia. The plant is primarily used for peaking power.[1] History The plant was developed by New Jersey headquartered GPU International as a merchant facility in… … Wikipedia
Kammermusik (Schubert) — Inhaltsverzeichnis 1 Streichtrios 2 Streichquartette 3 Streichquintett 4 Werke für Violine und Klavier 5 Arpeggionesonate 6 Klaviertrios … Deutsch Wikipedia
