Перевод: с английского на вьетнамский

с вьетнамского на английский

son

  • 1 son

    /sʌn/ * danh từ - con trai =son and heir+ con trai cả, con thừa tự =he his father's son+ nó thật xứng là con cha nó, nó giống cha nó - dòng dõi - người con, người dân (một nước) = Vietnam's sons+ những người con của nước Việt nam !every mother's son x mother son of a gun - (xem) gun !the Son of Man - Chúa !son of Mars - chiến sĩ, quân lính !the sons of men - nhân loại !son of the soil - người ở vùng này, người trong vùng; người trong nước

    English-Vietnamese dictionary > son

  • 2 son

    n. Tus tub

    English-Hmong dictionary > son

  • 3 son-in-law

    n. Tus vauv

    English-Hmong dictionary > son-in-law

  • 4 son-in-law

    /'sʌninlɔ:/ * danh từ, số nhiều sons-in-law - con rể

    English-Vietnamese dictionary > son-in-law

  • 5 dragon son

    Nraug zaj

    English-Hmong dictionary > dragon son

  • 6 Hmong son

    n. Txiv leej tub; luag leej tub; nraug Hmoob

    English-Hmong dictionary > Hmong son

  • 7 older son

    n. Tus tub hlob

    English-Hmong dictionary > older son

  • 8 younger son

    n. Tus tub yau; tub kwv

    English-Hmong dictionary > younger son

  • 9 youngest son

    Tus tub ntxawg

    English-Hmong dictionary > youngest son

  • 10 foster-son

    /'fɔstəsʌn/ * danh từ - con trai nuôi

    English-Vietnamese dictionary > foster-son

  • 11 paint

    /peint/ * danh từ - sơn - thuốc màu - phấn (bôi má) !as pretty (smart) as paint - đẹp như vẽ * ngoại động từ - sơn, quét sơn =to paint a door green+ sơn cửa màu lục - vẽ, tô vẽ, mô tả =to paint a landscope+ vẽ phong cảnh =to paint a black (rosy) picture of+ bôi đen (tô hồng) - đánh phấn * nội động từ - vẽ tranh - thoa phấn !to paint in - ghi bằng sơn !to paint out - sơn phủ lên, lấy sơn quét lấp đi !to panin in bright colours - vẽ màu tươi, vẽ màu sáng; (nghĩa bóng) tô hồng (sự việc gì) !to pain the lily - mặc thêm là lượt cho phò mã (làm một việc thừa) !to paint the town red - (xem) town

    English-Vietnamese dictionary > paint

  • 12 vermilion

    /və'miljən/ * danh từ - thần sa, son - sắc son, màu đỏ son * tính từ - đỏ son * ngoại động từ - sơn son, tô son

    English-Vietnamese dictionary > vermilion

  • 13 japan

    /dʤə'pæn/ * danh từ - sơn mài Nhật; đồ sơn mài Nhật - đồ sứ Nhật - lụa Nhật * ngoại động từ - sơn bằng sơn mài Nhật - sơn đen bóng (như sơn mài Nhật)

    English-Vietnamese dictionary > japan

  • 14 lacker

    /'lækə/ Cách viết khác: (lacker) /'lækə/ * danh từ - sơn - đồ gỗ sơn !lacquer painting - tranh sơn mài !pumice lacquer - sơn mài * ngoại động từ - sơn, quét sơn

    English-Vietnamese dictionary > lacker

  • 15 lacquer

    /'lækə/ Cách viết khác: (lacker) /'lækə/ * danh từ - sơn - đồ gỗ sơn !lacquer painting - tranh sơn mài !pumice lacquer - sơn mài * ngoại động từ - sơn, quét sơn

    English-Vietnamese dictionary > lacquer

  • 16 creepy

    /'kri:pi/ * tính từ - rùng mình, sởn gáy, sởn gai ốc, làm rùng mình, làm sởn gáy, làm sởn gai ốc =to feel creepy+ rùng mình sởn gáy - bò, leo

    English-Vietnamese dictionary > creepy

  • 17 raddle

    /'rædl/ * danh từ - đất son đỏ * ngoại động từ - sơn (quét) bằng đất son đỏ - thoa son đánh phấn đỏ choét =a raddled face+ mặt đánh phấn thoa son đỏ choét

    English-Vietnamese dictionary > raddle

  • 18 varnish

    /'vɑ:niʃ/ * danh từ - véc ni, sơn dầu - mặt véc ni - nước bóng - men (đồ sành) - (nghĩa bóng) mã ngoài, lớp sơn bên ngoài * ngoại động từ - đánh véc ni, quét sơn dầu - tráng men (đồ sành) - (nghĩa bóng) tô son điểm phấn =to varnish one's reputation+ tô son điểm phấn cho cái danh tiếng bề ngoài

    English-Vietnamese dictionary > varnish

  • 19 colour-wash

    /'kʌlə'wɔʃ/ * danh từ - thuốc màu, sơn màu (để sơn tường...) * ngoại động từ - sơn (tường...) bằng thuốc (sơn) màu

    English-Vietnamese dictionary > colour-wash

  • 20 creep

    /kri:p/ * danh từ - (số nhiều) sự ghê rợn, sự rùng mình, sự sởn gáy, sự khiếp đảm, sự hãi hùng =to give somebody the creeps+ làm ai sởn gáy lên - sự bó, sự trườn - lỗ hốc (trong hàng rào...) - (địa lý,địa chất) sự lở (đá...) - (vật lý) sự dão =thermal creep+ sự dão vì nhiệt * nội động từ crept - bò, trườn - đi rón rén, lén, lẻn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)) =to creep into the room+ lẻn vào phòng =old age creeps upon one unawares+ tuổi già đén với người ta lúc nào không biết - bò; leo (cây leo) - có cảm giác râm ran như kiến bò, rùng mình sởn gai ốc =to make someone's flesh creep+ làm cho ai sởn gai ốc - (nghĩa bóng) luồn cúi, luồn lọt =to creep into someone's favour+ luồn lọt để chiếm được lòng tin yêu của ai

    English-Vietnamese dictionary > creep

См. также в других словарях:

  • Són — Son cubain Son (cubain) Origines stylistiques changui Origines culturelles Cuba Instrument(s) typique(s) tres, bon …   Wikipédia en Français

  • Son — ist: Isone, Gemeinde im Kanton Tessin (veralteter deutscher Name) Son (Ardennen), Gemeinde im Département Ardennen, Frankreich der Oberlauf des französischen Flusses Son Sonnette ein Ortsteil der Gemeinde Son en Breugel, Nordbrabant Son… …   Deutsch Wikipedia

  • Son — Son, n. [OE. sone, sune, AS. sunu; akin to D. zoon, OS., OFries., & OHG. sunu, G. sohn, Icel. sonr, Sw. son, Dan. s[ o]n, Goth. sunus, Lith. sunus, Russ. suin , Skr. s[=u]nu (from s[=u] to beget, to bear), and Gr. ? son. [root]293. Cf. {Sow}, n.] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • SON — DNA binding protein, also known as SON, is a human gene.cite web | title = Entrez Gene: SON SON DNA binding protein| url = http://www.ncbi.nlm.nih.gov/sites/entrez?Db=gene Cmd=ShowDetailView TermToSearch=6651| accessdate = ] PBB Summary section… …   Wikipedia

  • Son — es un término que puede referirse a: Música Son: el nombre común de varios géneros musicales de origen afro caribeño mestizo que se cultivan en varios países de la cuenca del mar Caribe, entre los que se cuentan: República Dominicana: Guatemala:… …   Wikipedia Español

  • Son of Oi! — Kompilationsalbum von verschiedenen Interpreten Veröffentlichung 1983 Labels Syndicate Records …   Deutsch Wikipedia

  • SON — steht für: den Landkreis Sonneberg in Thüringen (Kfz Kennzeichen) Sonora, mexikanischer Bundesstaat, siehe Kfz Kennzeichen (Mexiko) eine mit dem japanischen Zen vergleichbare Schule des Buddhismus in Korea, siehe Son (Buddhismus) eine japanische… …   Deutsch Wikipedia

  • Son Mi-na — (* 8. Oktober 1964) ist eine ehemalige südkoreanische Handballspielerin. Sie nahm an zwei Olympischen Spielen teil und sprach 1988 den Olympischen Eid. Son Mi na hatte ihr olympisches Debüt bei den Olympischen Sommerspielen 1984 in Los Angeles.… …   Deutsch Wikipedia

  • Son of Ra — or SAR ( SA for Son and R for Ra or Re) is a title used in occult societies.It was used in Ordre de la Rose Croix Catholique, given only to highest initiates of the Order.SAR was also used by the ancient kings of Assyria.Another explanation for… …   Wikipedia

  • SON-9 — (NATO reporting name Fire Can) is a type of RussianSoviet fire director radar for 57 mm and 100 mm anti aircraft guns.It was widely employed during the Vietnam war.ee also* *SON 30 *SON 50External links* [http://www.fas.org/man/dod… …   Wikipedia

  • SON-50 — (NATO reporting name Flap Wheel) is a type of RussianSoviet fire director radar for 57 mm anti aircraft guns.It has been widely employed during the Vietnam war.ee also*SON 9 *SON 30External links* [http://www.fas.org/man/dod 101/sys/land/row/s 60 …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»