-
1 soñ
1) конецsoñki - конечный, последнийsoñu - конец чего-л.soñunace oqu - читай до концаbaşından soñunace - с начала до концаsoñ kelgen devirler - последующие периоды2) потом, послеbayramdan soñ - после праздника3) soñ? - разг. ну?, ну так что?son, şeerge baracañmı? - ну, пойдёшь в город? -
2 soñ-soñunda
в конце концов -
3 avmaq
-
4 baylamaq
см. bağlamaqköz baylanğan soñ - после наступления темноты -
5 cumaaqşamı
четвергcumaaqşamı künü - в четвергcumaaqşamı künleri - по четвергамcumaaqşamından soñ - после четверга -
6 enden
разг.форма от endidenenden soñ künler qısqaracaq - начиная с этого моменты дни станут короче -
7 endi
1) (ударение на первый слог) только что, только-толькоср. yañıçıqendi dünyağa kelgen bala qıçırıp başladı - только что родившийся ребёнок начал кричатьküneş endi doğdı - солнце только что взошло2) (ударение на последний слог) теперьср. artıq 3)ana-baba ocağınıñ qadrini endi bildim - только теперь я познал тепло родительского очага3) (ударение на последний слог) уже, теперь ужеendi kerekmey - теперь уже не надоendi turmağa vaqıt - уже время вставать4) endiden soñ - с сей поры; с этого момента (времени), впредьendigece - до сих пор -
8 hayli
много, изрядно, весьма, очень, значительноср. bayağıhayli vaqıttan soñ - после весьма долгого времени -
9 kelgen
пришедший, прибывшийsoñ kelgen - последующий -
10 kerilmek
1) быть растянутым, растягиваться2) потягиватьсяyuqudan soñ kerilmek - потягиваться после сна -
11 mektep
1) школаorta mektep - средняя школаbaşlanğıç mektep - начальная школаmektep tatili - школьные каникулыmektep çağı - школьный возрастmektepni bitirmek - окончить школуmektep balası - школьникmektepten soñ - после школыaliy mektep - высшая школа2) школа (как направление, стиль)realizm mektebi - реалистическая школа -
12 milât
(milâdı)рождество (Христово), Новая эраmilâttan evel - до нашей эрыmilâttan soñ - нашей эры -
13 ondan
ondan evel - до того, раньшеondan soñ - после того, потомondan yahşı - лучше чем онondan bir yıl keçti - тому (с тех пор) прошёл год -
14 savurmaq
1) веять, очищать от мякины и сораarmanda boğdaynı bastırğan soñ savuralar - на току после молотьбы пшеницу провеивают2) перен. транжиритьaqça savurmaq - транжирить деньги -
15 üyle
полденьüyle vaqtı - полденьüylege yaqın - к полуднюüyleden evel - до полудняüylege qadar - до полудняüyleden soñ - после полудняüyle üstü - около полудня, пополудниüyleleri - каждый раз в обеденное время
См. также в других словарях:
Son — ist: Isone, Gemeinde im Kanton Tessin (veralteter deutscher Name) Son (Ardennen), Gemeinde im Département Ardennen, Frankreich der Oberlauf des französischen Flusses Son Sonnette ein Ortsteil der Gemeinde Son en Breugel, Nordbrabant Son… … Deutsch Wikipedia
Son — Son, n. [OE. sone, sune, AS. sunu; akin to D. zoon, OS., OFries., & OHG. sunu, G. sohn, Icel. sonr, Sw. son, Dan. s[ o]n, Goth. sunus, Lith. sunus, Russ. suin , Skr. s[=u]nu (from s[=u] to beget, to bear), and Gr. ? son. [root]293. Cf. {Sow}, n.] … The Collaborative International Dictionary of English
SON — DNA binding protein, also known as SON, is a human gene.cite web | title = Entrez Gene: SON SON DNA binding protein| url = http://www.ncbi.nlm.nih.gov/sites/entrez?Db=gene Cmd=ShowDetailView TermToSearch=6651| accessdate = ] PBB Summary section… … Wikipedia
SON — steht für: den Landkreis Sonneberg in Thüringen (Kfz Kennzeichen) Sonora, mexikanischer Bundesstaat, siehe Kfz Kennzeichen (Mexiko) eine mit dem japanischen Zen vergleichbare Schule des Buddhismus in Korea, siehe Son (Buddhismus) eine japanische… … Deutsch Wikipedia
Son Mi-na — (* 8. Oktober 1964) ist eine ehemalige südkoreanische Handballspielerin. Sie nahm an zwei Olympischen Spielen teil und sprach 1988 den Olympischen Eid. Son Mi na hatte ihr olympisches Debüt bei den Olympischen Sommerspielen 1984 in Los Angeles.… … Deutsch Wikipedia
Son of Ra — or SAR ( SA for Son and R for Ra or Re) is a title used in occult societies.It was used in Ordre de la Rose Croix Catholique, given only to highest initiates of the Order.SAR was also used by the ancient kings of Assyria.Another explanation for… … Wikipedia
SON-9 — (NATO reporting name Fire Can) is a type of RussianSoviet fire director radar for 57 mm and 100 mm anti aircraft guns.It was widely employed during the Vietnam war.ee also* *SON 30 *SON 50External links* [http://www.fas.org/man/dod… … Wikipedia
SON-50 — (NATO reporting name Flap Wheel) is a type of RussianSoviet fire director radar for 57 mm anti aircraft guns.It has been widely employed during the Vietnam war.ee also*SON 9 *SON 30External links* [http://www.fas.org/man/dod 101/sys/land/row/s 60 … Wikipedia
SON-30 — (NATO reporting name Fire Wheel) is a type of RussianSoviet fire director radar for 130 mm anti aircraft guns.ee also*SON 9 *SON 50External links* [http://www.fas.org/man/dod 101/sys/land/row/aaa.htm Anti Aircraft Artillery] … Wikipedia
Son La — bezeichnet: Sơn La (Provinz), eine vietnamnesische Provinz Sơn La, die Hauptstadt dieser Provinz Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe … Deutsch Wikipedia
Son Ha — ( vi. Sơn Hà) is a district ( huyện ) of Quang Ngai Province in the South Central Coastal region of Vietnam … Wikipedia