-
1 triompher
vi. торжествова́ть/вос= (над +); побежда́ть/победи́ть ◄pas de 1epers.;pp. -жд-► (A), брать ◄беру́, -ёт, -ла►/взять ◄возьму́, -ёт, -ла► верх (над +);triompher de ses passions — победи́ть свои́ стра́сти; triompher d'une difficulté — с че́стью выходи́ть/вы́йти из затрудне́ния, справля́ться/спра́виться с тру́дностью; l'obstination triomphe de tout — упо́рство всё побежда́ет; la vérité finit toujours par triompher — и́стина в коне́чном счёте всегда́ торжеству́ет; faire triompher une idée (son point de vue) — добива́ться/доби́ться торжества́ иде́и (свое́й то́чки зре́ния); dans ce rôle il triomphe — э́та роль — его́ триу́мфtriompher de ses adversaires — восторжествова́ть над свои́ми проти́вниками;
См. также в других словарях:
obstination — (ob sti na sion ; en vers, de cinq syllabes ; au XVIe siècle, d après Bèze, au XVIIe d après Ménage, on prononçait ostination, ce qui est aujourd hui la prononciation populaire) s. f. Action de s obstiner ; état de celui qui s obstine. • Je… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Vailland : L'homme et son œuvre — Roger Vailland Roger Vailland Autres noms Georges Omer, Robert François, Etienne Merpin (Suède40) Activité(s) Romancier, dramaturge, essayiste, Journaliste Naissance 16 octobre 1907 Acy en Multien (Oise) Décès 12 … Wikipédia en Français
Balzac Et Les Écrivains De Son Temps — Balzac face aux écrivains de son siècle Sommaire 1 Stendhal 2 Sainte Beuve 3 Victor Hugo 4 George Sand 5 Théophile Ga … Wikipédia en Français
Balzac et les ecrivains de son temps — Balzac face aux écrivains de son siècle Sommaire 1 Stendhal 2 Sainte Beuve 3 Victor Hugo 4 George Sand 5 Théophile Ga … Wikipédia en Français
Balzac et les écrivains de son temps — Balzac face aux écrivains de son siècle Sommaire 1 Stendhal 2 Sainte Beuve 3 Victor Hugo 4 George Sand 5 Théophile Ga … Wikipédia en Français
Balzac face aux écrivains de son siècle — Article principal : Honoré de Balzac. Cet article développe la relation d Honoré de Balzac face aux écrivains de son siècle, le XIXe siècle. Sommaire 1 Stendhal 2 Sainte Beuve 3 Victor Hugo … Wikipédia en Français
William Murray — William Murray, premier Comte de Mansfield Mandats Lord Chef de la … Wikipédia en Français
Ángel Luis Bienvenida — Présentation Nom de naissance Ángel Luis Mejías Jiménez … Wikipédia en Français
La Reine De L'été — Cet article fait partie de la série Science fiction La SF à l’écran autre A B C … Wikipédia en Français
La Reine de l'ete — La Reine de l été Cet article fait partie de la série Science fiction La SF à l’écran autre A B C … Wikipédia en Français
La Reine de l'été — (titre original : The Summer Queen) est un roman de science fiction de Joan D. Vinge publié en 1991. Sommaire 1 Synopsis 2 Nouveaux personnages (non présents dans La Reine des Neiges) 3 … Wikipédia en Français