-
1 Son héritage a été morcelé.
Son héritage a été morcelé.Dědictví po něm bylo rozkouskováno. -
2 Son héritage a été vendu eux enchères.
Son héritage a été vendu eux enchères.Jeho pozůstalost byla vydražena.Dictionnaire français-tchèque > Son héritage a été vendu eux enchères.
-
3 boire son héritage
boire son héritagepropít dědictví -
4 En peu de temps, il a dilapidé tout son héritage.
En peu de temps, il a dilapidé tout son héritage.V krátkém čase rozházel celé své dědictví.Dictionnaire français-tchèque > En peu de temps, il a dilapidé tout son héritage.
-
5 Il a bu son héritage.
Il a bu son héritage.Propil své dědictví. -
6 Il a dilapidé tout son héritage.
Il a dilapidé tout son héritage.Prohýřil celé své dědictví.Dictionnaire français-tchèque > Il a dilapidé tout son héritage.
-
7 Il a dissipé son héritage.
Il a dissipé son héritage.Rozmrhal své dědictví. -
8 Il ne peut pas disposer librement de son héritage.
Il ne peut pas disposer librement de son héritage.Nemůže se svým dědictvím volně nakládat.Dictionnaire français-tchèque > Il ne peut pas disposer librement de son héritage.
-
9 Il prit possession de son héritage.
Il prit possession de son héritage.Ulaj se svého dědictví.Dictionnaire français-tchèque > Il prit possession de son héritage.
-
10 On a frustré mon père de son héritage.
On a frustré mon père de son héritage.Ošidili mého otce o dědictví.Dictionnaire français-tchèque > On a frustré mon père de son héritage.
-
11 On l'a frustré de son héritage.
On l'a frustré de son héritage.Připravili ho o dědictví.Dictionnaire français-tchèque > On l'a frustré de son héritage.
-
12 spolier q. de son héritage
spolier q. de son héritagepřipravit koho o dědictví -
13 Il a dépensé tout l'héritage de son père.
Il a dépensé tout l'héritage de son père.Strávil celé dědictví po svém otci.Dictionnaire français-tchèque > Il a dépensé tout l'héritage de son père.
-
14 L'héritage de son oncle lui fait venir l'eau à la bouche.
L'héritage de son oncle lui fait venir l'eau à la bouche.Dělá si zuby na dědictví po strýci.Dictionnaire français-tchèque > L'héritage de son oncle lui fait venir l'eau à la bouche.
-
15 l'héritage de son oncle lui fait venir l'eau à la bouche.
l'héritage de son oncle lui fait venir l'eau à la bouche.Dělá si laskominy na dědictví po strýci.Dictionnaire français-tchèque > l'héritage de son oncle lui fait venir l'eau à la bouche.
См. также в других словарях:
héritage — [ eritaʒ ] n. m. • v. 1131; de hériter 1 ♦ Patrimoine laissé par une personne décédée et transmis par succession; action d hériter. ⇒ succession (1o); hérédité, hoirie. Faire un héritage, un gros héritage, le recueillir. Attendre, espérer un… … Encyclopédie Universelle
heritage — Heritage, m. penac. combien qu il vienne de Haereditas, ou de Haeredium, vocables Latins (dont l un, comme dit Julien Juriscons. au tiltre De Reg. iuris. Est la succession en tous les droicts, noms, raisons, et actions que le trespassé avoit en… … Thresor de la langue françoyse
héritage — (é ri ta j ) s. m. 1° Ce qui vient par voie de succession. Faire un grand héritage. • L habit qu il eut sur lui fut son seul héritage, BOILEAU Sat. I. • Il [Bernard de Weimar] meurt de maladie à la fleur de son âge, le 18 juillet... ; il… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Héritage culturel — Culture Pour les articles homonymes, voir Culture (homonymie). Le mot culture tend à désigner la totalité des pratiques succédant à la nature. Chez l humain, la culture évolue dans le temps et dans les formules d échanges. Elle se constitue en… … Wikipédia en Français
Heritage (droit) — Héritage (droit) Pour les articles homonymes, voir Héritage. L héritage est la transmission d un patrimoine d une personne à sa mort vers une autre personne. Il concerne tous types d objets : héritage culturel (religion, patronyme, filiation … Wikipédia en Français
Héritage matériel — Héritage (droit) Pour les articles homonymes, voir Héritage. L héritage est la transmission d un patrimoine d une personne à sa mort vers une autre personne. Il concerne tous types d objets : héritage culturel (religion, patronyme, filiation … Wikipédia en Français
Heritage (Opeth album) — Heritage Studio album by Opeth Released 14 September 2011 … Wikipedia
Son Goku (Dragon Ball) — Son Gokû (Dragon Ball) Pour les articles homonymes, voir Son Gokû. Son Goku Personnage de Dragon Bal … Wikipédia en Français
Heritage des Celtes — Héritage des Celtes Dan Ar Braz. L’Héritage des Celtes est une réunion de musiciens originaires de pays se réclamant de la tradition celtique, initiée par Jacques Benard et le guitariste chanteur breton Dan Ar Braz. En 1991, il sortait l’album… … Wikipédia en Français
Héritage Des Celtes — Dan Ar Braz. L’Héritage des Celtes est une réunion de musiciens originaires de pays se réclamant de la tradition celtique, initiée par Jacques Benard et le guitariste chanteur breton Dan Ar Braz. En 1991, il sortait l’album Borders of Salt, dont… … Wikipédia en Français
Héritage des celtes — Dan Ar Braz. L’Héritage des Celtes est une réunion de musiciens originaires de pays se réclamant de la tradition celtique, initiée par Jacques Benard et le guitariste chanteur breton Dan Ar Braz. En 1991, il sortait l’album Borders of Salt, dont… … Wikipédia en Français