-
1 articuler
[aʀtikyle]Verbe transitif & verbe intransitif articular* * *I.articuler aʀtikyle]verboil articule malele articula mal; ele pronuncia malII.2 pronunciar-seles deux parties de son discours ne s'articulent pasas duas partes do discurso não se articulam -
2 clarté
[klaʀte](d'un raisonnement) clareza feminino* * *clarté klaʀte]nome femininola clarté de son discoursa clareza do seu discursoclareza de pensamento -
3 ennuyer
[ɑ̃nɥije]Verbe transitif aborrecerVerbe pronominal aborrecer-se* * *I.ennuyer ɑ̃nɥije]verboson discours m'a profondément ennuyéo discurso dele aborreceu-me imensoincomodarça m'ennuie de te le direcontraria-me ter de to dizercette grippe m'ennuieesta gripe incomoda-mecansarirritaril m'ennuie, avec ses histoires!as histórias dele já começam a irritar-me!; estou farto das histórias dele!II.s'ennuyer à mourirmorrer de tédio2 sentir a falta (de, de)s'ennuyer de ses amissentir a falta dos amigos -
4 suffrage
[syfʀaʒ]Nom masculin sufrágio masculinosuffrageuniversel/indirect sufrágio universal/indireto* * *suffrage syfʀaʒ]nome masculinosuffrage universelsufrágio universal2 votole candidat le mieux placé est celui qui obtient le plus de suffrageso candidato melhor posicionado é o que obtém mais votos3 adesão f.; aprovação f.son discours a rallié tous les suffrageso discurso dele teve adesão por parte de toda a gente
См. также в других словарях:
DISCOURS — Le terme de discours (du latin discurrere , «courir çà et là») n’est pas à l’origine directement lié au langage. Quand, dès la fin de la latinité (cf. Codex Theodosianus , IX, XXIV, 1), discursus prend le sens de discours, c’est d’abord comme… … Encyclopédie Universelle
Discours De Ratisbonne — Benoît XVI Le discours de Ratisbonne tient son nom du discours que le pape Benoît XVI a présenté sur le rapport entre la raison et la foi, intitulé Foi, raison et université Souvenirs et réflexions, à l’université … Wikipédia en Français
Discours de ratisbonne — Benoît XVI Le discours de Ratisbonne tient son nom du discours que le pape Benoît XVI a présenté sur le rapport entre la raison et la foi, intitulé Foi, raison et université Souvenirs et réflexions, à l’université … Wikipédia en Français
Discours De La Servitude Volontaire — Le Discours de la servitude volontaire ou le Contr un est un ouvrage rédigé en 1549 par Étienne de La Boétie à l âge de 18 ans. Sa première publication date de 1576. Ce texte consiste en un court réquisitoire contre l absolutisme qui étonne par… … Wikipédia en Français
Discours de la Servitude Volontaire — Le Discours de la servitude volontaire ou le Contr un est un ouvrage rédigé en 1549 par Étienne de La Boétie à l âge de 18 ans. Sa première publication date de 1576. Ce texte consiste en un court réquisitoire contre l absolutisme qui étonne par… … Wikipédia en Français
Discours de la servitude volontaire ou le Contr'un — Discours de la servitude volontaire Le Discours de la servitude volontaire ou le Contr un est un ouvrage rédigé en 1549 par Étienne de La Boétie à l âge de 18 ans. Sa première publication date de 1576. Ce texte consiste en un court réquisitoire… … Wikipédia en Français
Discours De La Méthode — Pour les articles homonymes, voir Méthode. Discours de la méthode Page de … Wikipédia en Français
Discours de la Méthode — Pour les articles homonymes, voir Méthode. Discours de la méthode Page de … Wikipédia en Français
Discours de la methode — Discours de la méthode Pour les articles homonymes, voir Méthode. Discours de la méthode Page de … Wikipédia en Français
Discours sur les sciences et les arts — Édition princeps Auteur Jean Jacques Rousseau Genre … Wikipédia en Français
Discours De Marbourg — Le discours de Marbourg (Marburger Rede en allemand) est une allocution faite par le vice chancelier allemand Franz von Papen à l Université de Marbourg le 17 juin 1934. C est considéré comme la dernière intervention publique en Allemagne d un… … Wikipédia en Français