-
81 Carintischer Sommer
"Каринтийское лето"ежегодный фестиваль, проводится в Филлахе и Оссиахе. В программе - музыкальные и драматические произведения австрийских и зарубежных композиторовАвстрия. Лингвострановедческий словарь > Carintischer Sommer
-
82 Wiener Musik-Sommer
mежегодный фестиваль. Проводится в театрах, концертных залах, на открытых сценах, площадях и улицах Вены в июле-августе. В программе - музыкальные и музыкально-драматические произведения австрийских и зарубежных композиторовАвстрия. Лингвострановедческий словарь > Wiener Musik-Sommer
-
83 Achsenöl(Sommer)
летнее осевое маслоDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Achsenöl(Sommer)
-
84 Besonders im Sommer, wenn das Wetter die Open-Air-Veranstaltungen zulässt, kommen die Menschen in Scharen zu Konzerten, Kinoabenden und Fernsehveranstaltungen.
нареч.общ. Особенно летом, когда погода позволяет устраивать шоу пУниверсальный немецко-русский словарь > Besonders im Sommer, wenn das Wetter die Open-Air-Veranstaltungen zulässt, kommen die Menschen in Scharen zu Konzerten, Kinoabenden und Fernsehveranstaltungen.
-
85 auf den Sommer planen
сущ.общ. планировать на летоУниверсальный немецко-русский словарь > auf den Sommer planen
-
86 der höhe Sommer
арт.общ. разгар лета -
87 es wär im Sommer
сущ.общ. это произошло летом, это случилось летом -
88 heißer Sommer
прил.общ. жаркое лето -
89 heuer ist es spät Sommer geworden
нареч.Универсальный немецко-русский словарь > heuer ist es spät Sommer geworden
-
90 heuer will es überhaupt nicht Sommer werden
нареч.Универсальный немецко-русский словарь > heuer will es überhaupt nicht Sommer werden
-
91 im späten Sommer
предл.общ. в конце лета, поздним летом -
92 in diesem Jahr ist es spät Sommer geworden
предл.Универсальный немецко-русский словарь > in diesem Jahr ist es spät Sommer geworden
-
93 in diesem Jahr will es überhaupt nicht Sommer werden
предл.Универсальный немецко-русский словарь > in diesem Jahr will es überhaupt nicht Sommer werden
-
94 phänologischer Sommer
прил.лес. фенологическое летоУниверсальный немецко-русский словарь > phänologischer Sommer
-
95 sie zählt erst sechzehn Sommer
мест.поэт. ей лишь шестнадцать летУниверсальный немецко-русский словарь > sie zählt erst sechzehn Sommer
-
96 Kissinger Sommer
-
97 russische Frühjahr-Sommer-Enzephalitis
fвесенне-летний [русский, таёжный, сибирский] энцефалитDeutsch-Russischen Medizin-Wörterbuch > russische Frühjahr-Sommer-Enzephalitis
-
98 соммер
-
99 summer
Deutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > summer
-
100 яровой
яровые (хлеба) — Sommergetreide n, Sommersaaten f pl
См. также в других словарях:
Sommer- — Sommer … Deutsch Wörterbuch
Sommer — is a surname, from the German and Scandinavian languages word for the season summer . It may refer to:* Alfred Sommer (ophthalmologist) (born 1943), American academic * António de Sommer Champalimaud * Barbara Sommer (born 1948), German… … Wikipedia
sommer — 1. (so mé) v. a. Signifier à quelqu un, dans les formes établies, qu il ait à faire telle ou telle chose. On l a sommé de payer. • On sommait le seigneur devant bonnes gens, et on le faisait sommer par le souverain, dont on devait avoir… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
sommer — Sommer, act. ac. Proprement prins est mettre comble et sommité à quelque chose, Summitatem imponere. De là on dit en venerie, la perche du cerf est sommée d espois {{o=despois}} en paulmeure, trocheure, forcheure, ou couronneure, c est à dire, a… … Thresor de la langue françoyse
Sommer — Sm std. (8. Jh.), mhd. sumer, ahd. sumar, as. sumar Stammwort. Aus g. * sumera m. Sommer , auch in anord. sumar n., sumarr, ae. sumer, afr. sumur. Außergermanisch scheint die gleiche Bildung in arm. amar̄n Sommer (zu arm. am Jahr ) vorzuliegen.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Sommer — Sommer: Die altgerm. Bezeichnung der Jahreszeit (mhd. sumer, ahd. sumar, niederl. zomer, engl. summer, schwed. sommar) geht mit verwandten außergerm. Wörtern wie aind. sámā »‹Halb›jahr, Jahreszeit«, awest. ham »Sommer«, air. sam‹rad› »Sommer«… … Das Herkunftswörterbuch
Sommer — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • Sommerzeit Bsp.: • Im Sommer machte er lange Urlaub. • Die Heidelandschaft ist schön im Sommer. • Der Sommer kommt nach dem Frühling. • Die Sommerzeit ist eine beliebte Zeit zum Verreisen … Deutsch Wörterbuch
Sommer — Nom fréquent en Alsace, rencontré aussi dans le Doubs. Le mot allemand Sommer signifie l été. Il pourrait désigner un lieu d estive (pâturage d été), mais il semble s agir plutôt d un surnom, voire d un nom de baptême médiéval, tout comme Winter… … Noms de famille
Sommer [1] — Sommer, 1) die zwischen Frühling u. Herbst fallende Jahreszeit, gewöhnlich von dem 21. Juni (Sommersolstitium), als dem längsten Tage, bis zum 23. September, als der Herbstnachtgleiche (s.u. Nachtgleichen). Astronomisch durchläuft die Sonne in… … Pierer's Universal-Lexikon
Sommer [2] — Sommer, 1) John Bird, geb. 1780 in Kenilworth, erhielt seine wissenschaftliche Vorbildung in Eaton, studirte dann in King s College (Cambridge), trat 1803 in den geistlichen Stand, wurde 1818 Rector von Maple Durham in Oxfordshire, 1828 Bischof… … Pierer's Universal-Lexikon
Sömmer — Sömmer, Maß, s. Simmer … Meyers Großes Konversations-Lexikon