-
81 aperçu sommaire
apreciación superficial o ligeraDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > aperçu sommaire
-
82 table of contents
Glossaire des termes pour l'organisation d'événements > table of contents
-
83 تحليل موجز
sommaire -
84 ogólnikowy
sommaire -
85 sumaryczny
sommaire -
86 table, of, contents
sommaire m -
87 περιληπτικός
sommaire -
88 sendetala
sommaire -
89 senjuĝa
sommaire -
90 суммарный
сумма́рные показа́тели — résultats sommaires
* * *adj1) gener. combiné, sommaire, cumulé2) eng. global, total -
91 оглавление
оглавление
Составная часть аппарата издания, содержащая перечень заголовков разделов, глав и других структурных единиц текста издания с указанием страниц, на которых размещается каждая из них.
[ ГОСТ Р 7.0.3-2006]Тематики
- издания, основные виды и элементы
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > оглавление
-
92 конспективный
-
93 суммарный
-
94 суммарный
sommaire, total -
95 конспективный
конспе́кти́вное изложе́ние — résumé m
-
96 تلخيص
sommaire; récapitulation; raccourci; notice; laconisme; brièveté; aperçu; abrègement; abrégé -
97 نبذة
sommaire; récapitulation; raccourci; lambeau; fragment; extraite; extrait; aperçu -
98 profit and loss account
sommaire des résultats (2e)English-French insurance dictionari > profit and loss account
-
99 sumário
su.má.rio[sum‘arju] sm sommaire, abrégé, extrait, résumé. • adj sommaire, bref, succint..* * *sumário, ria[su`marju, rja]Adjetivo sommaireSubstantivo masculino sommaire masculin* * *nome masculinosommaireadjectivouma descrição bastante sumáriaune description assez sommaireo quarto tinha uma decoração muito sumáriala chambre avait une décoration très sommaire -
100 sommario
I. sommario agg. 1. sommaire: un'esposizione sommaria dell'accaduto une exposition sommaire des faits. 2. ( Dir) sommaire: processo sommario procédure sommaire; esecuzione sommaria exécution sommaire. II. sommario s.m. 1. ( compendio) sommaire, résumé. 2. ( indice) sommaire, table f. des matières: sommario di un trattato sommaire d'un traité. 3. (TV) sommaire.
См. также в других словарях:
sommaire — [ sɔmɛr ] adj. et n. m. • 1538; lat. summarium « abrégé », de summa « somme » I ♦ Adj. 1 ♦ Qui est résumé brièvement. ⇒ 1. court. « Je vous fais là un exposé des plus sommaires » (Valéry). 2 ♦ Qui est fait promptement, sans formalité ou sans… … Encyclopédie Universelle
sommaire — Sommaire. adj. de t. g. Succinct, court, abregé, qui comprend un sujet en peu de paroles. Traité sommaire. response sommaire. discours sommaire. requeste sommaire. Il est aussi substantif, & signifie, Abregé, extrait. Sommaire des chapitres. le… … Dictionnaire de l'Académie française
sommaire — Sommaire, Summarium, Breuiarium. Le sommaire ou la somme et l abbregé de quelque chose que ce soit, Summa. Le sommaire et argument de tout l affaire, est cestuy, Scenatorius rei haec est. Sommaire et brief plaidoyé, ou raison, Astricte facta… … Thresor de la langue françoyse
SOMMAIRE — adj.des deux genres Succinct, court, abrégé, qui expose un sujet en peu de paroles. Traité sommaire. Réponse sommaire. Discours sommaire. Requête sommaire. Exposé sommaire. En termes de Procéd., Matières sommaires, se dit de Certaines affaires… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
SOMMAIRE — adj. des deux genres Qui est succinct, court, abrégé, qui expose un sujet en peu de paroles. Traité sommaire. Réponse sommaire. Discours sommaire. Requête sommaire. Exposé sommaire. En termes de Procédure, Matières sommaires se dit de Certaines… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
sommaire — (so mê l ) adj. 1° Exprimé, exposé en peu de mots. Réponse, traité, discours sommaire. Fig. et par plaisanterie. De taille sommaire, très petit, en parlant d un homme. • Il a pour médecin pris un apothicaire Pas plus haut que ma jambe et… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Sommaire — Sur les autres projets Wikimedia : « Sommaire », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Pour l’article homonyme, voir sommaire (narratologie). Le sommaire et la table des matières sont des listes organisées de… … Wikipédia en Français
Sommaire (liste) — Sommaire Voir « sommaire » sur le Wiktionnaire … Wikipédia en Français
Sommaire (Spirou) — Le Sommaire est une rubrique du journal Spirou souvent présent dans la page deux d un numéro elle a pour but d informer le lecteur sur le contenu du journal. Le premier sommaire apparaît dans le no 1092 sous forme d une simple liste. Après… … Wikipédia en Français
Sommaire (narratologie) — Sur les autres projets Wikimedia : « Sommaire (narratologie) », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Pour l’article homonyme, voir sommaire. En littérature, selon la terminologie de Gérard Genette, le sommaire… … Wikipédia en Français
Sommaire Saison 2006 2007 Canadiens de Montréal — Saison 2006 2007 des Canadiens de Montréal Saison 2006 07 des Canadiens de Montréal Ligue nationale de hockey Informations générales Directeur général Bob Gainey Entraîneur … Wikipédia en Français