-
1 somewhere
adverb ((American someplace) (in or to) some place not known or not named: They live somewhere in London; I won't be at home tonight - I'm going somewhere for dinner.) někde; někam* * *• kdesi• někam• někde -
2 somewhere or other
(in one place if not in another; in some place not known or decided: He must have hidden it somewhere or other.) někde tady či jinde -
3 somewhere else
• jinde• někde jinde• někam jinam -
4 from somewhere
• odkudsi -
5 to somewhere else
• jinam -
6 pick up
1) (to learn gradually, without formal teaching: I never studied Italian - I just picked it up when I was in Italy.) pochytit2) (to let (someone) into a car, train etc in order to take him somewhere: I picked him up at the station and drove him home.) naložit, přibrat3) (to get (something) by chance: I picked up a bargain at the shops today.) objevit, padnout na4) (to right (oneself) after a fall etc; to stand up: He fell over and picked himself up again.) vstát5) (to collect (something) from somewhere: I ordered some meat from the butcher - I'll pick it up on my way home tonight.) vyzvednout si6) ((of radio, radar etc) to receive signals: We picked up a foreign broadcast last night.) (za)chytit7) (to find; to catch: We lost his trail but picked it up again later; The police picked up the criminal.) najít; zadržet, zatknout* * *• zvednout -
7 about
1. preposition(on the subject of: We talked about our plans; What's the book about?) o2. preposition, adverb1) ((sometimes round about) near (in place, time, size etc): about five miles away; (round) about six o'clock; just about big enough.) kolem, okolo, asi2) (in different directions; here and there: The children ran about (the garden).) sem a tam3) (in or on some part (of a place etc): You'll find him somewhere about (the office).) poblíž4) (around or surrounding: She wore a coat about her shoulders; He lay with his clothes scattered about.) kolem3. adverb((in military commands etc) in the opposite direction: About turn!) čelem vzad* * *• u sebe• u• v čem• po• přibližně• skoro• sem tam• stran čeho• okolo• kolem• o• o čem• asi• dokola -
8 alibi
(the fact or a statement that a person accused of a crime was somewhere else when it was committed: Has he an alibi for the night of the murder?) alibi* * *• alibi -
9 along
[ə'loŋ] 1. preposition1) (from one end to the other: He walked along several streets; The wall runs along the river.) po, podél2) (at a point at the end or on the length of: There's a post-box somewhere along this street.) někde dál2. adverb1) (onwards or forward: He ran along beside me; Come along, please!) vpředu, dopředu2) (to the place mentioned: I'll come along in five minutes.) tam, sem3) (in company, together: I took a friend along with me.) s sebou•* * *• po• podle• podél• spolu• kolem -
10 around
1. preposition, adverb1) (on all sides of or in a circle about (a person, thing etc): Flowers grew around the tree; They danced around the fire; There were flowers all around.) kolem2) (here and there (in a house, room etc): Clothes had been left lying around (the house); I wandered around.) sem a tam2. preposition(near to (a time, place etc): around three o'clock.) kolem, přibližně3. adverb1) (in the opposite direction: Turn around!) dozadu, čelem vzad2) (near-by: If you need me, I'll be somewhere around.) v okolí, nedaleko* * *• okolo• kolem• dokola -
11 bury
['beri]1) (to place (a dead body) in a grave, the sea etc.) pohřbít2) (to hide (under the ground etc): My socks are buried somewhere in this drawer.) zahrabat•- burial- bury the hatchet* * *• pohřbít• pochovat• pohřbívat -
12 dine out
(to have dinner somewhere other than one's own house eg in a restaurant or at the house of friends etc.) jíst mimo domov* * *• jíst mimo dům• obědvat mimo dům -
13 direction
[-ʃən]1) ((the) place or point to which one moves, looks etc: What direction did he go in?; They were heading in my direction (= towards me); I'll find my way all right - I've a good sense of direction.) směr2) (guidance: They are under your direction.) vedení3) ((in plural) instructions (eg on how to get somewhere, use something etc): We asked the policeman for directions; I have lost the directions for this washing-machine.) instrukce; návod4) (the act of aiming or turning (something or someone) towards a certain point.) orientace* * *• směr• kontrola -
14 drip
[drip] 1. past tense, past participle - dripped; verb(to (cause to) fall in single drops: Rain dripped off the roof; His hand was dripping blood.) kapat2. noun1) (a small quantity (of liquid) falling in drops: A drip of water ran down the tap.) kapka2) (the noise made by dripping: I can hear a drip somewhere.) kapání3) (an apparatus for passing a liquid slowly and continuously into a vein of the body.) kapačka•- dripping- drip-dry 3. verb(to dry in this manner.) nechat vyvěsit* * *• kapka -
15 elsewhere
adverb (in, or to, another place; somewhere or anywhere else: You must look elsewhere if you want a less tiring job.) jinde* * *• jinde• jinam -
16 extension
[-ʃən]1) (an added part: He built an extension to his house; a two-day extension to the holiday; He has telephone extensions (= telephones) in every bedroom.) přístavba; prodloužení2) ((a program by which) part of a university located somewhere else offers courses to people who are not fulltime students.) nástavba3) (the process of extending.) zvětšení4) (a telephone that operates on the same line as another: They have a phone in the living-room and an extension in the bedroom.) přípojka* * *• rozšíření• linka -
17 flock
-
18 force
[fo:s] 1. noun1) (strength or power that can be felt: the force of the wind.) síla2) (a person or thing that has great power: the forces of Nature.) síla, moc3) ((sometimes with capital) a group of men prepared for action: the police force; the Royal Air Force.) (ozbrojené) síly; letectvo2. verb1) (to make (someone or something) do something, go somewhere etc, often against his etc will: He forced me to give him money.) (při)nutit2) (to achieve by strength or effort: He forced a smile despite his grief.) vynutit (ze sebe)•- forced- forceful
- forcefully
- forces
- in
- into force* * *• vynutit• přinutit• síla• nátlak• násilí• nutit• donucovat• donutit -
19 house
1. plural - houses; noun1) (a building in which people, especially a single family, live: Houses have been built on the outskirts of the town for the workers in the new industrial estate.) dům2) (a place or building used for a particular purpose: a hen-house; a public house.) kurník; hostinec3) (a theatre, or the audience in a theatre: There was a full house for the first night of the play.) sál4) (a family, usually important or noble, including its ancestors and descendants: the house of David.) dům2. verb1) (to provide with a house, accommodation or shelter: All these people will have to be housed; The animals are housed in the barn.) ubytovat (se)2) (to store or keep somewhere: The electric generator is housed in the garage.) umístit•- housing- housing benefit
- house agent
- house arrest
- houseboat
- housebreaker
- housebreaking
- house-fly
- household
- householder
- household word
- housekeeper
- housekeeping
- houseman
- housetrain
- house-warming 3. adjectivea house-warming party.) oslavující nový byt- housework
- like a house on fire* * *• stavení• sněmovna• house• dům• domovní -
20 invitation
[invi'teiʃən]1) (a (written) request to come or go somewhere: Have you received an invitation to their party?; We had to refuse the invitation to the wedding.) pozvánka2) (the act of inviting: He attended the committee meeting on the invitation of the chairman.) pozvání* * *• pozvánka• pozvání
См. также в других словарях:
Somewhere — may refer to:* Somewhere (album), an album by Eva Cassidy * Somewhere (film), a film by Ben Thomas * Somewhere (artist collective), the UK based creative organisation * Somewhere (Shanice song) * Somewhere (song), a song from the musical West… … Wikipedia
Somewhere — 200px Título Un rincón en el corazón Ficha técnica Dirección Sofia Coppola Fred Roos Francis Ford Coppola Roman Coppola … Wikipedia Español
Somewhere — Données clés Titre original Somewhere Réalisation Sofia Coppola Sociétés de production American Zoetrope Pays d’origine … Wikipédia en Français
somewhere — ► ADVERB 1) in or to an unspecified or unknown place. 2) used to indicate an approximate amount. ► PRONOUN ▪ some unspecified place. ● get somewhere Cf. ↑get somewhere … English terms dictionary
somewhere — [sum′hwer΄, sum′wer΄] adv. 1. in, to, or at some place not known or specified [lives somewhere nearby] 2. at some time, degree, age, figure, etc. (with about, around, near, in, between, etc.) [somewhere about ten o clock] n. an unspecified or… … English World dictionary
Somewhere — Some where , adv. In some place unknown or not specified; in one place or another. Somewhere nigh at hand. Milton. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
somewhere — [adv] in, or at some place about, any old place, around, around somewhere, elsewhere, here and there, in one place or another, kicking around*, parts unknown*, scattered, someplace, someplace or another, someplace or other, somewheres; concept… … New thesaurus
somewhere — c.1200, from SOME (Cf. some) + WHERE (Cf. where) … Etymology dictionary
somewhere — [[t]sʌ̱m(h)weə(r)[/t]] ♦♦♦ 1) ADV INDEF: ADV after v, ADV with be, oft ADV cl/group, from ADV You use somewhere to refer to a place without saying exactly where you mean. I ve got a feeling I ve seen him before somewhere... I m not going home yet … English dictionary
somewhere — some|where [ sʌmwer ] adverb *** 1. ) used for referring to a place when you do not know or say exactly where: I think I ve seen you before somewhere. I ve lost my watch, but it must be somewhere in the house. There s a restaurant somewhere… … Usage of the words and phrases in modern English
somewhere */*/*/ — UK [ˈsʌmweə(r)] / US [ˈsʌmwer] adverb 1) used for referring to a place when you do not know or say exactly where I think I ve seen you before somewhere. I ve lost my watch, but it must be somewhere in the house. There s a restaurant somewhere… … English dictionary