-
41 to do well to do something
convenir hacer algo -
42 be well away on something
be well away on something -
43 be well up in something
be well up in something -
44 do well/badly for something
do well/badly for somethinggoed/slecht voorzien zijn van iets -
45 know something full well
-
46 speak ill/well of someone/something
speak ill/well of someone/somethingkwaad/gunstig spreken over iemand/ietsEnglish-Dutch dictionary > speak ill/well of someone/something
-
47 pull something up short
pull somebody/something up short останавливать на полном скаку; одернуть (заставить бросить что-либо)Our business in the country was doing very well until the political troubles pulled us up short and we had to leave.
The doctor also knew that people need to have a spade called a spade — to be pulled up short by people who care when they are not behaving well.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > pull something up short
-
48 can't very well do something
expr infmlShe can't very well accept this offer — Но как она, в самом деле, может принять такое предложение?
We can't very well receive them in this ugly house — Не можем же мы, в конце концов, принимать их в таком жутком доме
The new dictionary of modern spoken language > can't very well do something
-
49 to be off for something
andar de algo, tener algo■ how are you off for money? ¿cómo andas de dinero? -
50 feel something in one's bones
чуять нутромEverything seemed to be going well, but I could feel it in my bones that something was wrong.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > feel something in one's bones
-
51 all turned out well
Общая лексика: всё прекрасно (all turned out well out of something - счастливо отделаться от чего-либо) -
52 let (someone or something) alone/be
(to leave alone; not to disturb or worry: Why don't you let him be when he's not feeling well!; Do let your father alone.) lade være* * *(to leave alone; not to disturb or worry: Why don't you let him be when he's not feeling well!; Do let your father alone.) lade væreEnglish-Danish dictionary > let (someone or something) alone/be
-
53 let (someone or something) alone/be
(to leave alone; not to disturb or worry: Why don't you let him be when he's not feeling well!; Do let your father alone.) lade være* * *(to leave alone; not to disturb or worry: Why don't you let him be when he's not feeling well!; Do let your father alone.) lade væreEnglish-Danish dictionary > let (someone or something) alone/be
-
54 might as well
(used to suggest that there is no good reason for not doing something: I might as well do it all at once.) podría también -
55 might as well
(used to suggest that there is no good reason for not doing something: I might as well do it all at once.) gæti rétt eins -
56 might as well
(used to suggest that there is no good reason for not doing something: I might as well do it all at once.) legjobb lesz, ha -
57 might as well
(used to suggest that there is no good reason for not doing something: I might as well do it all at once.) é preferível (fazer) -
58 might as well
(used to suggest that there is no good reason for not doing something: I might as well do it all at once.) (...-ması) iyi olmak -
59 might as well
(used to suggest that there is no good reason for not doing something: I might as well do it all at once.) lahko bi pa.... -
60 might as well
(used to suggest that there is no good reason for not doing something: I might as well do it all at once.) voida yhtä hyvin
См. также в других словарях:
well-versed — adj knowing a lot about something well versed in ▪ countries not so well versed in technological advances as our own … Dictionary of contemporary English
well — well1 W1S1 [wel] adv comparative better [ˈbetə US ər] superlative best [best] ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(satisfactorily)¦ 2¦(thoroughly)¦ 3¦(a lot)¦ 4 do well 5 as well 6 as well as something/somebody 7 may/might/could well … Dictionary of contemporary English
well — I [[t]we̱l[/t]] DISCOURSE USES ♦ (Well is used mainly in spoken English.) 1) ADV: ADV cl You say well to indicate that you are about to say something. Sylvia shook hands. Well, you go get yourselves some breakfast. ... Well, I don t like the look … English dictionary
well — well1 [ wel ] (comparative bet|ter [ betər ] ; superlative best [ best ] ) adverb *** 1. ) in a skillful or effective way: She speaks Japanese well. very/rather/fairly/quite well: He plays the piano very well for someone of his age. a ) in a… … Usage of the words and phrases in modern English
well*/*/*/ — [wel] (comparative better [ˈbetə] ; superlative best [best] ) adv I 1) skilfully, or effectively She speaks Japanese really well.[/ex] 2) in a satisfactory way The boys were not behaving very well.[/ex] 3) completely, or thoroughly Shake the can… … Dictionary for writing and speaking English
something — [[t]sʌ̱mθɪŋ[/t]] ♦ 1) PRON INDEF: oft PRON adj, PRON adj about n You use something to refer to a thing, situation, event, or idea, without saying exactly what it is. He realized right away that there was something wrong... There was something… … English dictionary
well done — used for giving someone praise when they do something well Well done, Julia! … English dictionary
Something Positive — logo, Mr. Personality. Author(s) R. K. Milholland Website http:/ … Wikipedia
Something Special (TV series) — Something Special Screenshot from title credits from series 4 Also known as Something Special: Out and About Genre … Wikipedia
Something Wicked This Way Comes (novel) — Something Wicked This Way Comes … Wikipedia
Something Awful — LLC. Type Limited Liability Company (LLC) Industry Web based Founded 1999 Founder(s) Richa … Wikipedia