-
61 put one's back into something
выкладываться (физически или умственно); поднажатьAll right, you guys. Put your backs into moving this piano!
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > put one's back into something
-
62 be fixed for something
expr infmlThe new dictionary of modern spoken language > be fixed for something
-
63 get something right
expr infml1)Let me get this right - do you agree or do you disagree? — Я хочу просто понять - ты согласен или не согласен?
Did I get that right - did you actually say that you don't give a shit about me? — Ты действительно хотел сказать, что тебе на меня наплевать? Я правильно тебя поняла?
2)I can't get the mouth right — У меня никак рот не получается, как ни рисуй
The new dictionary of modern spoken language > get something right
-
64 get etc a rain check on something
expr AmE infmlThe game was rained out but we all got rain checks on it — Встреча не состоялась из-за проливного дождя, но у нас всех остались билеты, которые мы могли использовать в другой раз
Could we take a rain check on your kind invitation? — Не могли бы мы воспользоваться вашим любезным приглашением в другой раз?
I don't want a cigarette right now but I'll take a rain check on it — Сейчас я не хочу курить, спасибо, но потом, если позволите, я у вас попрошу сигарету
Let me take a rain check on the whole concept when I know a bit more about what's in the bugger's mind — Давай на время забудем обо всем этом, пока я не узнаю, что думает этот пидор
The new dictionary of modern spoken language > get etc a rain check on something
-
65 thank goodness
(an expression used to show that a person is glad that something is all right: Thank goodness it isn't raining.) gudskelov* * *(an expression used to show that a person is glad that something is all right: Thank goodness it isn't raining.) gudskelov -
66 Gott sei Dank
(an expression used to show that a person is glad that something is all right: Thank goodness it isn't raining.) thank goodness -
67 thank goodness
(an expression used to show that a person is glad that something is all right: Thank goodness it isn't raining.) gracias a Diosgracias a Dios -
68 thank goodness
(an expression used to show that a person is glad that something is all right: Thank goodness it isn't raining.) guði sé lof -
69 thank goodness
(an expression used to show that a person is glad that something is all right: Thank goodness it isn't raining.) hála Isten(nek)! -
70 thank goodness
(an expression used to show that a person is glad that something is all right: Thank goodness it isn't raining.) ainda bem -
71 thank goodness
allah'a şükür, çok şükür, şükür allaha, hamd olsun* * *(an expression used to show that a person is glad that something is all right: Thank goodness it isn't raining.) Allah'a şükür!, çok şükür -
72 thank goodness
(an expression used to show that a person is glad that something is all right: Thank goodness it isn't raining.) hvala bogu -
73 thank goodness
(an expression used to show that a person is glad that something is all right: Thank goodness it isn't raining.) luojan kiitos -
74 thank goodness
(an expression used to show that a person is glad that something is all right: Thank goodness it isn't raining.) gudskjelov -
75 thank goodness
(an expression used to show that a person is glad that something is all right: Thank goodness it isn't raining.) sia lodato il Cielo! -
76 thank goodness
(an expression used to show that a person is glad that something is all right: Thank goodness it isn't raining.) Gott sei Dank -
77 thank goodness
(an expression used to show that a person is glad that something is all right: Thank goodness it isn't raining.) Bogu dzięki, na szczęście -
78 thank goodness
(an expression used to show that a person is glad that something is all right: Thank goodness it isn't raining.) paldies Dievam! -
79 thank goodness
(an expression used to show that a person is glad that something is all right: Thank goodness it isn't raining.) ačiū Dievui -
80 thank goodness
(an expression used to show that a person is glad that something is all right: Thank goodness it isn't raining.) gudskelov
См. также в других словарях:
all right — all right1 adjective, adverb MAINLY SPOKEN *** ▸ 1 fairly/very good ▸ 2 going well ▸ 3 for permission ▸ 4 not hurt/sick ▸ 5 for making someone less upset ▸ 6 for admitting something ▸ + PHRASES 1. ) satisfactory or fairly pleasant, but not… … Usage of the words and phrases in modern English
all right */*/*/ — I UK / US adjective, adverb mainly spoken 1) a) satisfactory or fairly pleasant, but not excellent Manchester s all right, but I d rather live in London. My teacher is all right, but she doesn t really listen to me. b) very good or nice What s… … English dictionary
all right — ♦♦ (in BRIT, also use alright) 1) ADJ: v link ADJ If you say that someone or something is all right, you mean that you find them satisfactory or acceptable. I consider you a good friend, and if it s all right with you, I d like to keep it that… … English dictionary
all right — W2S1 adj, adv, interjection [not before noun] ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(good)¦ 2¦(no problems)¦ 3 do all right (for yourself/herself etc) 4¦(suitable)¦ 5 it s all right 6 it s/that s all right 7¦(permission)¦ 8¦(agreement)¦ 9¦(understanding)¦ … Dictionary of contemporary English
all right — 1 / . ./ adjective, adverb (not before noun) spoken 1 SATISFACTORY satisfactory or acceptable but not excellent: What s the food like? Well, it s all right I suppose, but the place on Melrose Avenue is better. | How s school going, Steve? Oh, all … Longman dictionary of contemporary English
ˌall ˈright */*/ — adj, adv spoken I 1) satisfactory or fairly nice, but not excellent Manchester s all right, but I d rather live in London.[/ex] 2) going well or happening successfully Did the party go all right?[/ex] My brother was unemployed for years but he s… … Dictionary for writing and speaking English
all right — /ɔl ˈraɪt / (say awl ruyt) adjective 1. in good condition; not harmed, damaged or sick. 2. satisfactory but not outstanding: his work is all right, but not worth a raise. 3. acceptable or permissible: is it all right if I leave early? 4. (of a… …
Bit of all right — something or someone that is more than all right: lovely, eliciting admiration, beautiful even … Dictionary of Australian slang
bit of all right — Australian Slang something or someone that is more than all right: lovely, eliciting admiration, beautiful even … English dialects glossary
We're Gonna Be All Right — Infobox Television episode Title = We re Gonna Be All Right Series = Desperate Housewives Caption = Felicia is Noah s new nurse. Season = 2 Episode = 12 Airdate = January 15, 2006 Production = Writer = Alexandra Cunningham Director = David… … Wikipedia
a bit of all right — phrasal chiefly Britain : something or someone regarded with full and hearty approval * * * a bit of all right (slang) A person or thing highly approved of • • • Main Entry: ↑bit * * * a bit of all right see ↑bit, 1 • • • Main Entry: ↑ … Useful english dictionary