-
1 ĉap·o
1. шапка, шапочка, колпак, чепец (общее название головного убора без полей); pelta, trikita, vintra, somera \ĉap{}{·}o{}{·}o меховая, вязаная, зимняя, летняя шапка; kuirista, nokta, frigia, jakobena, pinta, bufona \ĉap{}{·}o{}{·}o поварской, ночной, фригийский, якобинский, остроконечный, шутовской колпак; profesora \ĉap{}{·}o{}{·}o профессорская шапочка (= bireto); juĝista \ĉap{}{·}o{}{·}o судейская шапочка (= bireto); vaska \ĉap{}{·}o{}{·}o берет (= bereto); kozaka \ĉap{}{·}o{}{·}o папаха (= kalpako); turka (или zuava) \ĉap{}{·}o{}{·}o феска (= fezo); matrosa (или marista) \ĉap{}{·}o{}{·}o (матросская) бескозырка; (somera) soldata \ĉap{}{·}o{}{·}o солдатская бескозырка; пилотка; vizierhava (или bekohava) \ĉap{}{·}o{}{·}o шапка с козырьком, шапочка с козырьком; magia \ĉap{}{·}o{}{·}o шапка-невидимка \ĉap{}{·}o{}{·}o por banado см. banĉapo; pli valoras kapo ol \ĉap{}{·}o{}{·}o посл. потеряв голову, по волосам не плачут (дословно дороже голова, чем шапка); 2. колпак, колпачок (у колеса автомашины, у авторучки, фотообъектива и т.п.); (по)крышка, (по)крышечка, бутылочная пробка (в виде колпачка, надеваемая поверх чего-л.), головка (шапковидная часть какого-л. предмета, напр. изолятора) \ĉap{}{·}o{}et{·}o шапочка (маленькая шапка); la Ruĝa Ĉ\ĉap{}{·}o{}eto Красная Шапочка (= Ruĝkufulineto). -
2 adonid·o
бот. адонис; aŭtuna \adonid{·}o адонис осенний; somera \adonid{·}o адонис летний; printempa \adonid{·}o адонис весенний, горицвет. -
3 astm·o
мед. астма; somera \astm{}{·}o{}{·}o сенная лихорадка (= fojnofebro) \astm{}{·}o{}{·}a мед. астматический \astm{}{·}o{}ul{·}o астматик. -
4 ĥoler·o
мед. холера (= kolerao); somera \ĥoler{}{·}o{}o, sporada \ĥoler{}{·}o{}{·}o холерина, летний понос \ĥoler{}{·}o{}{·}a холерный \ĥoler{}{·}o{}et{·}o холерный понос; холерный энтерит; лёгкая форма холеры \ĥoler{}{·}o{}ul{·}o холерный больной, больной холерой. -
5 staci·o
1. станция; остановка; стоянка; пассажирская пристань; fervoja \staci{}{·}o{}{·}o железнодорожная станция; taksia \staci{}{·}o{}{·}o стоянка такси; 2. станция; meteologia \staci{}{·}o{}{·}o метеостанция; spaciala \staci{}{·}o{}{·}o космическая станция; amplifa \staci{}{·}o{}{·}o усилительная станция; telefona \staci{}{·}o{}{·}o телефонная станция; interlinea \staci{}{·}o{}{·}o промежуточная станция; transforma \staci{}{·}o{}{·}o трансформаторная станция; трансформаторная будка; redissenda \staci{}{·}o{}{·}o ретрансляционная станция; dissenda \staci{}{·}o{}{·}o см. sendostacio; elektra \staci{}{·}o{}{·}o сочетание, нередко употребляемое в значении «электростанция» под влиянием аналогичных форм в ряде европейских языков; следует заметить, что в (N)PIV слово stacio относится к передаточной, трансформаторной станции, станция же, вырабатывающая электроэнергию, обозначается словом centralo; 3. перевалочная база; турбаза; somera \staci{}{·}o{}{·}o летняя турбаза; летний курортный посёлок; vintra \staci{}{·}o{}{·}o зимняя турбаза, горная турбаза, горный курорт, горнолыжная база \staci{}{·}o{}{·}a станционный \staci{}{·}o{}estr{·}o начальник станции \staci{}{·}o{}ist{·}o работник, сотрудник станции; станционный смотритель. -
6 ISU
сокр. Internacia Somera Universitato Международный летний университет. -
7 NASK
сокр. Nord-Amerika Somera Kursaro Северо-Американские летние курсы. -
8 OkSEJT
сокр. Okcidenta Somera Esperantista Junulara Tendaro Западный летний эсперантистский молодёжный лагерь. -
9 OrSEJT
сокр. Orienta Somera Esperantista Junulara Tendaro Восточный летний эсперантистский молодёжный лагерь. -
10 SEJT
сокр. Somera Esperantista Junulara Tendaro Летний эсперантистский молодёжный лагерь.
См. также в других словарях:
şomeră — şoméră s. f., g. d. art. şomérei; pl. şomére Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic … Dicționar Român
somera — (Del lat. sagmarĭus). f. Cada una de las dos piezas fuertes de madera en que se apoya todo el juego de la máquina antigua de imprimir … Diccionario de la lengua española
somera — (Del fr. sommier.) ► sustantivo femenino ARTES GRÁFICAS Cada una de las dos piezas de madera en que se apoya el juego de la máquina antigua de imprimir. * * * somera (del lat. «sagmarĭus») f. Pieza fuerte de madera de las dos en que se apoyaba la … Enciclopedia Universal
Somera Sól (album) — Infobox Album | Name = Somera Sól Type = studio Artist = Brant Bjork Released = May 8, 2007 Recorded = 2007 Genre = Stoner rock Length = 48:43 Label = Duna Records Producer = Brant Bjork Ryan Snyder Last album = Tres Dias (2007) This album =… … Wikipedia
Somera Esperanto-Studado — Le logo de SES. Somera Esperanto Studado (SES, littéralement « études de l espéranto estivales ») est une rencontre internationale espérantophone annuelle organisée par E@I à partir de 2007. Pendant les premières années, la rencontre s… … Wikipédia en Français
somera — so|me|ra Mot Pla Nom femení … Diccionari Català-Català
şomérã — s. f., g. d. art. şomérei; pl. şomére … Romanian orthography
Villaseca Somera — Villaseca Somera … Wikipedia Español
Bergasillas Somera — Saltar a navegación, búsqueda Bergasillas Somera Bandera … Wikipedia Español
Pedro Somera Abad — (Málaga, 22 de enero de 1949) es un pintor y grabador español. Su obra abarca la pintura al óleo con técnicas mixtas, dibujo a plumilla, a bolígrafo, el grabado. Dentro de estas facetas ha desarrollado pinturas abstractas, bodegones, retratos y… … Wikipedia Español
Loma Somera — Loma Somera … Wikipedia Español
