Перевод: с хорватского на английский

с английского на хорватский

somehow

  • 1 na neki način

    * * *
    • somehow
    • kind of
    • kinda
    • in a way

    Hrvatski-Engleski rječnik > na neki način

  • 2 nekako

    adv somehow, in some way, some way or other, somehow or other, in some way or another I - mi je draže I somehow prefer, coll I sort/kind of prefer (pisano i kao I sorta/ /kinda prefer); to još - I can just about stand it; that doesn't matter too much, tha
    * * *
    • someway
    • somewise
    • somehow
    • kind of
    • anyhow

    Hrvatski-Engleski rječnik > nekako

  • 3 kuburiti

    vi impf get along somehow, scrape along, manage somehow; make do; live from hand to mouth, make (both) ends meet, eke out a living I kuburiti s nečim have a lot of trouble/ /problems with, have a hard time with; be constantly short of, cope with a short supply o

    Hrvatski-Engleski rječnik > kuburiti

  • 4 skrpati se

    vr pf start somehow, make a modest start; manage somehow, knock together a household

    Hrvatski-Engleski rječnik > skrpati se

  • 5 bilo kako

    * * *
    • somehow
    • anyway
    • anyhow

    Hrvatski-Engleski rječnik > bilo kako

  • 6 kojekako

    adv in all sorts of ways, in a number of ways; somehow; (nemarno) anyhow, sloppily I živjeti - živjeti; - probijati se; tu je još kojekako it's not too bad here; things are still spotty here
    * * *
    • higglety-pigglety

    Hrvatski-Engleski rječnik > kojekako

  • 7 snaći se

    vr pf manage, get by/along (somehow), make do, cope, find a way; shift for oneself, find one's feet; mil use initiative; (orijentirati se) find one's way (around); (u novoj sredini) acclimatize oneself; (pribrali se) find/collect one's wits, get one's bea
    * * *
    • settle in
    • settle down
    • manage

    Hrvatski-Engleski rječnik > snaći se

  • 8 kako-tako

    adv so-so, passably, anyhow (-kojekako); somehow (- nekako)

    Hrvatski-Engleski rječnik > kako-tako

См. также в других словарях:

  • Somehow — Some how (s[u^]m hou ), adv. In one way or another; in some way not yet known or designated; by some means; as, the thing must be done somehow; he lives somehow. [1913 Webster] By their action upon one another they may be swelled somehow, so as… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • somehow — [adv] by some means after a fashion, anyhow, anyway, anywise, by hook or crook*, come what may*, in one way or another, in some such way, in some way, one way or another, somehow or another, somehow or other; concept 544 Ant. no way …   New thesaurus

  • somehow — [sum′hou΄] adv. in a way or by a method not known, stated, or understood [was somehow completed ]: often in the phrase somehow or other …   English World dictionary

  • somehow — 1660s; from SOME (Cf. some) + HOW (Cf. how). First attested in phrase somehow or other …   Etymology dictionary

  • somehow — ► ADVERB 1) by one means or another. 2) for an unknown or unspecified reason …   English terms dictionary

  • somehow — some|how [ sʌmhau ] adverb *** Somehow can be used in the following ways: as an ordinary adverb: He managed to escape somehow. as a sentence adverb (making a comment on the whole sentence or clause): Somehow, I had the feeling that Jeff was going …   Usage of the words and phrases in modern English

  • somehow */*/*/ — UK [ˈsʌmhaʊ] / US adverb Summary: Somehow can be used in the following ways: as an ordinary adverb: He managed to escape somehow. as a sentence adverb (making a comment on the whole sentence or clause): Somehow, I had the feeling that Jeff was… …   English dictionary

  • somehow — [[t]sʌ̱mhaʊ[/t]] ♦♦♦ 1) ADV: ADV with v, ADV adj You use somehow to say that you do not know or cannot say how something was done or will be done. We ll manage somehow, you and me. I know we will... Channel 4 arrived and somehow created a… …   English dictionary

  • somehow — some|how W2S2 [ˈsʌmhau] adv 1.) in some way, or by some means, although you do not know how ▪ Don t worry, we ll get the money back somehow. ▪ Somehow, I managed to lose my keys. ▪ Maybe we could glue it together somehow or other . 2.) for some… …   Dictionary of contemporary English

  • somehow — / sVmhaU/ adverb 1 in some way, or by some means, although you do not know how: Don t worry, we ll get the money back somehow. | somehow or other: Maybe we could glue it together somehow or other. 2 for some reason that is not clear: Somehow, I… …   Longman dictionary of contemporary English

  • somehow — adverb In one way or another; in some way not yet known or designated; by some means; as, the thing must be done somehow; he lives somehow. By their action upon one another they may be swelled somehow, so as to shorten the length. Cheyne. Syn:… …   Wiktionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»