-
21 to give somebody a snuff
to give somebody a snuffrepreender, Braz coll dar bronca, passar pito. I gave him a snuff / passei-lhe um pito. -
22 to give somebody the slip
to give somebody the slipcollescapar de alguém. he gave me the slip / ele me escapou. -
23 to have a soft spot in the heart for somebody
to have a soft spot in the heart for somebodycoll ter um fraco (uma inclinação) por alguém. she has a soft spot in her heart for him / ela tem um fraco por ele.English-Portuguese dictionary > to have a soft spot in the heart for somebody
-
24 to jump out of somebody’s skin
to jump out of somebody’s skinexasperar-se.English-Portuguese dictionary > to jump out of somebody’s skin
-
25 to leave something up to somebody
to leave something up to somebodydeixar alguma coisa por conta de alguém.English-Portuguese dictionary > to leave something up to somebody
-
26 to make somebody feel small
to make somebody feel smallfazer alguém sentir-se envergonhado. he made me feel small / ele me fez sentir envergonhado. -
27 to put a whammy on somebody
to put a whammy on somebodyrogar praga em alguém. -
28 to put oneself in somebody’s place
to put oneself in somebody’s placeimaginar-se em lugar de alguém.English-Portuguese dictionary > to put oneself in somebody’s place
-
29 to put somebody in a hole
to put somebody in a holecoll pôr alguém em dificuldades. -
30 to put somebody on the floor
to put somebody on the floorarrasar, fazer com que todos o apreciem, desbundar alguém.English-Portuguese dictionary > to put somebody on the floor
-
31 to put somebody through college/school
to put somebody through college/schoolfinanciar os estudos de alguém. she put him through college / ela lhe financiou os estudos.English-Portuguese dictionary > to put somebody through college/school
-
32 to put the screw on somebody
to put the screw on somebodyexercer pressão sobre alguém.English-Portuguese dictionary > to put the screw on somebody
-
33 to send somebody out of one’s mind
to send somebody out of one’s mindenlouquecer, perturbar profundamente.English-Portuguese dictionary > to send somebody out of one’s mind
-
34 to send somebody to the shower
to send somebody to the showerrejeitar proposta de casamento. he sent him to the shower / ela rejeitou sua proposta de casamento.English-Portuguese dictionary > to send somebody to the shower
-
35 to set someone’s eyes on somebody
to set someone’s eyes on somebodyver alguém. I set my eyes on him for the first time/eu o vi pela primeira vez.English-Portuguese dictionary > to set someone’s eyes on somebody
-
36 to shine up to somebody
to shine up to somebodyAmer sl procurar agradar. he shines up to her / Amer coll ele procura agradá-la. -
37 to side against somebody
to side against somebodyficar contra alguém. they sided against me / eles juntaram forças contra mim. -
38 to somebody’s credit
to somebody’s credita favor de alguém. -
39 to speak ill of somebody
to speak ill of somebodyfalar mal de alguém. she never speaks ill of anybody/ela nunca fala mal de ninguém. -
40 to speak well/highly of somebody
to speak well/highly of somebodyfalar muito bem de alguém, elogiar. she speaks highly of him / ela fala dele em palavras elogiosas.English-Portuguese dictionary > to speak well/highly of somebody
См. также в других словарях:
Somebody — es una canción de rock por escrito por Bryan Adams y Jim Vallance para el cuarto álbum de estudio de Adams Reckless (1984). Fue el segundo single del álbum publicado Reckless. Podría decirse que una de las más populares y reconocidas canciones de … Wikipedia Español
Somebody's Me — «Somebody s Me» Сингл Энрике Иглесиаса c альбома «Insomniac» Выпущен 8 августа … Википедия
Somebody’s Me — «Somebody s Me» Сингл Энрике Иглесиаса из альбома … Википедия
Somebody — is an indefinite pronoun.Used in a sentence: I don t know who did it, but somebody ate my cheese sandwich. It may refer to:* Somebody (Bryan Adams song) , a Bryan Adams song from his 1984 album Reckless * Somebody (Depeche Mode song) , a Depeche… … Wikipedia
Somebody's Me — «Somebody s Me / Alguien Soy Yo» Sencillo de Enrique Iglesias del álbum Insomniac Formato CD single, descarga digital Grabación 2006 Género(s) Pop, balada Duración 4:00 … Wikipedia Español
Somebody — Some bod*y (s[u^]m b[o^]d*[y^]), n. 1. A person unknown or uncertain; a person indeterminate; some person. [1913 Webster] Jesus said, Somebody hath touched me. Luke viii. 46. [1913 Webster] We must draw in somebody that may stand Twixt us and… … The Collaborative International Dictionary of English
somebody — (n.) c.1300, indeterminate person, from SOME (Cf. some) + BODY (Cf. body). Meaning important person is from 1560s. Somebody else is from 1640s; meaning romantic rival is from 1911 … Etymology dictionary
somebody — somebody, someone 1. Both words have been in use since the early 14c and are largely interchangeable. Some one occurs as two separate words less often than any one (see any 4), but uses of the type Some one thousand eggs have been collected (in… … Modern English usage
somebody — index character (an individual), person Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
somebody — [n] person of fame, importance celebrity, dignitary, heavyweight*, household name*, luminary, name*, notable, one, personage, person of note, public figure, so and so*, someone*, some person*, star, superstar, VIP*, whoever*; concept 423 Ant.… … New thesaurus
somebody — ► PRONOUN ▪ someone … English terms dictionary