Перевод: с английского на язык суахили

с языка суахили на английский

some

  • 21 height

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] at the height
    [Swahili Word] -sitawi
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    [English Example] some other time (s)he danced the dance of the youth that was at the height of the field
    [Swahili Example] wakati mwingine alicheza umeta ulipositawi uwanjani [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] at the height
    [Swahili Word] -stawi
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] height
    [English Plural] heights
    [Swahili Word] gongo
    [Swahili Plural] magongo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Related Words] mgongo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] height
    [English Plural] heights
    [Swahili Word] kiduta
    [Swahili Plural] viduta
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] height
    [English Plural] heights
    [Swahili Word] kikomo
    [Swahili Plural] vikomo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -koma
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] height
    [English Plural] heights
    [Swahili Word] kimo
    [Swahili Plural] vimo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] kima
    [English Example] height of a person
    [Swahili Example] kimo cha mtu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] height
    [Swahili Word] marefu
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] refu
    [English Example] It is not long enough
    [Swahili Example] haina marefu ya kutosha
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] height
    [Swahili Word] mwinuko
    [Swahili Plural] miinuko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] inua V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] height
    [English Plural] heights
    [Swahili Word] tambo
    [Swahili Plural] tambo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] height
    [Swahili Word] ujuu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] height
    [Swahili Word] urefu
    [Swahili Plural] marefu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] -refu adj
    [Swahili Example] urefu wa kwenda juu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] height of a house-wall
    [Swahili Word] kirugu
    [Swahili Plural] virugu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] something of the same height (as something or someone else)
    [Swahili Word] mkeketo
    [Swahili Plural] mikeketo
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] keketa
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > height

  • 22 immature

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] immature
    [Swahili Word] -bichi
    [Part of Speech] adjective
    [Swahili Example] Aziza ni lazima awe mbichi [Abd]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] immature
    [Swahili Word] biti
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] immature
    [Taxonomy] uchanga
    [Swahili Word] -changa
    [Part of Speech] adjective
    [English Example] my wife wasn't an adult when it came to some things, but she wasn't immature about many
    [Swahili Example] mke wangu hakuwa mpevu wa mambo, bali hakuwa mchanga wa mengi [Abd]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] immature
    [Swahili Word] kinda
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] immature
    [Swahili Word] -a pooza
    [Part of Speech] adjective
    [Related Words] kipooza, upooza
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] immature thing
    [English Plural] immature things
    [Swahili Word] pooza
    [Swahili Plural] mapooza
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Related Words] kipooza, upooza
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > immature

  • 23 installer

    [English Word] installer
    [English Plural] installers
    [Swahili Word] kisakinishi
    [Swahili Plural] visakinishi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Dialect] recent
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -sakini
    [English Definition] tool used to install a computer program
    [Swahili Definition] zana inayotumiwa kusakinisha programu ya kompyuta
    [English Example] the Linux installer is almost finished although testing has shown that it has failed to install in some computers so the team is still trying to fix those problems
    [Swahili Example] kisakinishi cha
    Linux karibia kinakamilika ingawa majaribio yameonesha kuwa kimeshindwa kusakinisha katika baadhi ya kompyuta hivyo timu bado inaendelea kurekebisha tatizo hili (http://www.kilinux.udsm.ac.tz/kiblog/kiblog_sw/archives/cat_2.html Idara ya Sayansi ya Kompyuta, DSM)
    [Terminology] IT-klnX
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > installer

  • 24 little

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] a little
    [Swahili Word] kidogo
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] -dogo adj
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] a little
    [Swahili Word] kiasi
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] a little
    [Swahili Word] kidogo
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] dogo
    [Swahili Example] maji dogo
    [Note] "some water, a little water".
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] a little
    [Swahili Word] punde
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] a little
    [Swahili Word] si kiasi yake
    [Part of Speech] adverb
    [English Example] a good girl, just a bit tall
    [Swahili Example] msichana mzuri, mrefu kiasi [Kez], alianza kuonyesha wasiwasi kiasi sasa [Mun]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] little
    [Swahili Word] chache
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] little
    [Swahili Word] -dogo
    [Part of Speech] adjective
    [English Example] I speak a little Swahili.
    [Swahili Example] Ninasema Kiswahili kidogo.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] little (quantity)
    [Swahili Word] haba
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] uhaba
    [English Example] little by little fills the container (proverb)
    [Swahili Example] haba na haba hujaza kibaba (methali)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] little bit
    [Swahili Word] haba
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] uhaba
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] little by little
    [Swahili Word] kidogo kidogo
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] -dogo adj
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] little by little
    [Swahili Word] punde kwa punde
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] little man (often said contemptuously)
    [English Plural] little men
    [Swahili Word] kijitu
    [Swahili Plural] vijitu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] mtu
    [Related Words] jitu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] very little
    [Swahili Word] katiti
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > little

  • 25 much

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be too much
    [Swahili Word] -zidi
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] uchungu ulipozidi Tamima alianza kuusia [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be too much for
    [Swahili Word] -zidi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] how much?
    [Swahili Word] kem
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] how much?
    [Swahili Word] kem
    [Part of Speech] pronoun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] how much?
    [Swahili Word] -ngapi?
    [Part of Speech] pronoun
    [Derived Word] -pi inter
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] much
    [Swahili Word] -ingi
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] much
    [Swahili Word] kingi
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] much
    [Swahili Word] maridhawa
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] much
    [Swahili Word] chakari
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] much
    [Swahili Word] chapa chapa
    [Part of Speech] adverb
    [Swahili Example] mkono wa Diana umelowa chapa chapa [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] much
    [Swahili Word] wingi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] not much
    [Swahili Word] kidogo
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] -dogo adj
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] not much
    [Swahili Word] -chache
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] not much
    [Swahili Word] katiti
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] not much
    [Swahili Word] kidogo
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] dogo
    [Swahili Example] maji dogo
    [Note] "some water, a little water".
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] very much
    [Swahili Word] kemkemu
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] very much
    [Swahili Word] hasa
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] husu, hususa, mahsusi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] very much
    [Swahili Word] jadi
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] very much
    [Swahili Word] sana
    [Part of Speech] adverb
    [English Example] I like coffee very much.
    [Swahili Example] Ninapenda kahawa sana.
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > much

  • 26 ok

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] OK
    [Swahili Word] haidhuru
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] OK
    [Swahili Word] bas
    [Part of Speech] conjunction
    [English Example] O.K. First you must feel some shame!
    [Swahili Example] Bas ona wewe haya kwanza! [Chacha, Masomo 375]
    [Note] alone
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] OK
    [Swahili Word] basi
    [Part of Speech] conjunction
    [Note] alone
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] OK
    [Swahili Word] bassi
    [Part of Speech] conjunction
    [Note] alone
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] OK
    [Swahili Word] haya
    [Part of Speech] interjection
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > ok

  • 27 other

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] belonging to other people
    [Swahili Word] -a watu
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in some other way
    [Swahili Word] vinginevyo
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] on the other hand
    [Swahili Word] mbele
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] ubele N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] on the other hand
    [Swahili Word] ubele
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] on the other hand
    [Swahili Word] umbele
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] on the other side of
    [Swahili Word] ng'ambo ya
    [Part of Speech] preposition
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] other
    [Swahili Word] -engine
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] -ingine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] other
    [Swahili Word] ingine
    [Part of Speech] adjective
    [Swahili Example] watu wengine; miti mingine; vilima vingine; nyumba nyingine; ingine...ingine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] other
    [Swahili Word] -ingine
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] other
    [Swahili Word] -ingine
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] other
    [Swahili Word] nyingine
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] other
    [Swahili Word] wengine
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] the other world
    [Swahili Word] peponi
    [Swahili Plural] pepo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9
    [Related Words] -pepa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] the other world
    [Swahili Word] pepo za kesho
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9
    [English Example] the other world
    [Swahili Example] pepo za kesho
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > other

  • 28 permitted

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be permitted
    [Swahili Word] -ruhusiwa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] ruhusa
    [Swahili Definition] Pata kibali.
    [English Example] It is difficult to be permitted to sell firearms in some countries.
    [Swahili Example] Watu binafsi wameruhusiwa kuuza silaha.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be permitted
    [Swahili Word] -halalika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] permitted
    [Swahili Word] ruksa
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] ruhusa
    [Swahili Definition] Hamna kipingamizi.
    [English Example] In established democracies it is permitted to say anything.
    [Swahili Example] Penye demokrasia ni ruksa kila mtu kusema atakayo.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] permitted
    [Swahili Word] rukhsa
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] permitted
    [Swahili Word] halali
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] halali
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > permitted

  • 29 picked

    [English Word] one who is picked out (for some quality or skill)
    [Swahili Word] mteule
    [Swahili Plural] wateule
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] teue, teule V
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > picked

  • 30 pornography

    [English Word] pornography business
    [Swahili Word] biashara ya ngono
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9
    [Related Words] biashara
    [English Example] Tanzania's Parliament was robbed of its web site by some unscrupulous people hiding in Canada, who then used it for selling pornography.
    [Swahili Example] Bunge la Tanzania lilinyang'anywa tovuti yake wahuni waliokuwa wanajificha Kanada, walioitumia kuendeshea biashara ya ngono [ http://www.bungetz.org/ Bungetz Web Site].
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > pornography

  • 31 recently

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] recently
    [Swahili Word] hivi karibuni
    [Part of Speech] adverb
    [Swahili Example] nina hakika kwamba wewe umemwona hivi karibuni [Ng]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] recently
    [Swahili Word] hivi karibuni
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] karibu
    [English Definition] in a time in the recent past
    [Swahili Definition] muda mfupi uliopita
    [English Example] this hoe has been recently used
    [Swahili Example] jembe hili limetumiwa hivi karibuni
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] recently
    [Swahili Word] majuzi
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Language] Spanish
    [Derived Word] juzi
    [English Example] why was it claimed recently that some matatu vehicles increased fares during the Easter holiday?
    [Swahili Example] kwa nini ilidaiwa hivi majuzi kwamba magari fulani ya matatu yaliongeza nauli wakati wa mapumziko ya Pasaka? [Masomo 219]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] recently
    [Swahili Word] juzi hivi
    [Part of Speech] adverb
    [Related Words] hivi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] recently
    [Swahili Word] hizi
    [Part of Speech] pronoun
    [Swahili Example] nyumba hizi; siku hizi; zizi hizi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] recently
    [Swahili Word] me
    [Part of Speech] verb tense
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > recently

  • 32 regret

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be overcome by regret
    [Swahili Word] -shikwa na juto
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -shikwa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be overcome by regret
    [Swahili Word] -patwa na juto
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -patwa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause of regret
    [Swahili Word] masikitiko
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] sikitika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] regret
    [English Plural] regrets
    [Swahili Word] juto
    [Swahili Plural] majuto
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] -juta
    [English Example] regrets are like a grandchild (proverb - i.e., they come some considerable time after event)
    [Swahili Example] majuto ni mjukuu (methali)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] regret
    [Swahili Word] toba
    [Swahili Plural] toba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] tubu V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] regret
    [Swahili Word] -huzunia
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] huzuni
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] regret
    [Swahili Word] -juta
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] regret
    [Swahili Word] -juta
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] juto
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] regret
    [Swahili Word] -jutia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] regret
    [Swahili Word] -sikitika
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] sikitiko N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] regret
    [Swahili Word] -sonona
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] regret
    [Swahili Word] -sununa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] sonoa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] regret
    [Swahili Word] -tubu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > regret

  • 33 rest

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] allow someone to rest
    [Swahili Word] -pumzisha
    [Part of Speech] verb
    [English Example] All the workers were allowed some time to rest from his/her work
    [Swahili Example] Wafanyakazi wote walipumzishwa kazi wake
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bring to rest
    [Swahili Word] -tuliza
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Word] tua V
    [Swahili Example] macho yake kayatuliza njiani [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come to rest
    [Swahili Word] -tua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] place for rest
    [English Plural] places for rest
    [Swahili Word] pumzikio
    [Swahili Plural] mapumzikio
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] pumua V
    [English Example] We waited for the bus at the resting place
    [Swahili Example] Tulisubiri basi, mahali pakupumzika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] place for rest
    [English Plural] places for rest
    [Swahili Word] pumziko
    [Swahili Plural] mapumziko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] pumua V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest
    [English Plural] rests
    [Swahili Word] buraha
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest
    [English Plural] rests
    [Swahili Word] faraja
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest
    [English Plural] rests
    [Swahili Word] kiburudisho
    [Swahili Plural] viburudisho
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] baridi, -burudi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest
    [English Plural] rests
    [Swahili Word] kituo
    [Swahili Plural] vituo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] tua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest
    [Swahili Word] mapumziko
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] pumua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest
    [Swahili Word] mstarehe
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] raha, starehe V
    [English Example] Absolute repose/comfort.
    [Swahili Example] raha mustarehe
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest
    [Swahili Word] mustarehe
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] raha, starehe V
    [English Example] Absolute repose/comfort.
    [Swahili Example] raha mustarehe
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest
    [English Plural] rests
    [Swahili Word] pumuzi
    [Swahili Plural] pumuzi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] pumua
    [English Example] work the entire day without a rest.
    [Swahili Example] fanya kazi kutwa bila pumzi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest
    [English Plural] rests
    [Swahili Word] pumzi
    [Swahili Plural] pumzi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] pumua
    [English Example] work the entire day without a rest.
    [Swahili Example] fanya kazi kutwa bila pumzi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest
    [English Plural] rests
    [Swahili Word] pumzikio
    [Swahili Plural] mapumzikio
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] pumua V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest
    [English Plural] rests
    [Swahili Word] pumziko
    [Swahili Plural] mapumziko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] pumua V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest
    [English Plural] rest
    [Swahili Word] raha
    [Swahili Plural] raha
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest
    [English Plural] rests
    [Swahili Word] starehe
    [Swahili Plural] starehe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest
    [Swahili Word] uburudisho
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest
    [Swahili Word] upumuo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest
    [Swahili Word] upumzi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest
    [Swahili Word] usono
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest
    [Swahili Word] utulivu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] tulia V
    [Swahili Example] aligutuka kama aliyezinduliwa katika utulivu wake [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest
    [Swahili Word] -burahi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest
    [Swahili Word] -jilaza
    [Part of Speech] verb
    [Class] caus-refl
    [Swahili Example] kitoto kizuri [...] kimejilaza kitandani [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest
    [Swahili Word] -jinyosha
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Definition] kuwa na mapumziko, starehe, raha
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest
    [Swahili Word] -pumzika
    [Part of Speech] verb
    [English Example] rest after work
    [Swahili Example] pumzika baada ya kazi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest
    [Swahili Word] -tua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest (period of)
    [Swahili Word] mapumziko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Derived Word] pumzika V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest heavily upon
    [Swahili Word] -elemea
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] Rehema alisema, huku akishindana kuuzuia mwili mzito uliokuwa ukimwelemea [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest on
    [Swahili Word] -chegama
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest on
    [Swahili Word] -egama
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest on
    [Swahili Word] -egemea
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Swahili Example] kijana mwenyewe alikuwa kaegemea mlango [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest the head on one's hands
    [Swahili Word] -tama
    [Part of Speech] verb
    [English Example] hold the head on the hand
    [Swahili Example] shika tama
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest(ing - place)
    [Swahili Word] kipumziko
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] pumua V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] resting place
    [English Plural] resting places
    [Swahili Word] kigono
    [Swahili Plural] vigono
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Word] gona
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take a rest
    [Swahili Word] -tegemea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take a rest
    [Swahili Word] -tua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take a rest
    [Swahili Word] -tutuzika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] time for rest
    [English Plural] times for rest
    [Swahili Word] pumzikio
    [Swahili Plural] mapumzikio
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] pumua V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] time for rest
    [English Plural] times for rest
    [Swahili Word] pumziko
    [Swahili Plural] mapumziko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] pumua V
    [English Example] Rest break (from work)
    [Swahili Example] pumziko la kazi
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > rest

  • 34 selection

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] selection
    [English Plural] selections
    [Swahili Word] dondo
    [Swahili Plural] madondo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Related Words] -dondoa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] selection
    [Swahili Word] mchaguo
    [Swahili Plural] michaguo
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] chagua V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] selection
    [Swahili Word] mteuo
    [Swahili Plural] miteuo
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] teua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] selection
    [Swahili Word] uchaguo
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] kulikuwa na uchaguo wa wanafinzi walio shinda mtihani wao
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] selection
    [Swahili Word] uchaguzi
    [Swahili Plural] uchaguzi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] chagua V
    [Swahili Example] mwakani hakutakuwa na uchaguzi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] selection
    [Swahili Word] uteuzi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] selection
    [English Plural] selections
    [Swahili Word] mchujo
    [Swahili Plural] michujo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] chuja
    [English Example] he said that the selection of candidates for the presidency was open and honest
    [Swahili Example] amesema mchujo wa Urais ulikuwa wa uwazi na ukweli [ http://216.69.164.44/ipp/nipashe/2005/05/09/38994.html Nipashe 9 Mei 2005]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] selection
    [English Plural] selections
    [Swahili Word] mchujo
    [Swahili Plural] michujo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] chuja
    [English Example] some schools carry out a vicious selection of their pupils and remaining behind are just those that the school leadership thinks will enable the school to reach a higher status
    [Swahili Example] baadhi ya shule zinaendesha michujo mikali kwa wanafunzi wake na kubakia na wale tu ambao uongozi wa shule unafikiri wataiwezesha shule kufaulu kwa viwango vya juu [ http://www.wanafunzi.or.tz/habari_kina.php?news_id=18 Nipashe]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > selection

  • 35 sensitive

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sensitive
    [Swahili Word] ororo
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sensitive
    [Swahili Word] nyeti
    [Part of Speech] adjective
    [English Example] In some countries, journalists fear to write articles dealing with sensitive issues.
    [Swahili Example] Katika nchi kadhaa, waandishi wa habari huogopa kuandika makala kuhusu masuala nyeti.
    [Note] Not used in the context of "a sensitive person."
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > sensitive

  • 36 shade

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lie in the shade
    [Swahili Word] -lala kivulini
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -lala, kivuli
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] shade
    [English Plural] shade
    [Swahili Word] kivuli
    [Swahili Plural] vivuli
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Related Words] mwamvuli, uvuli
    [English Example] when he got some shade he lingered, beneath the tree
    [Swahili Example] alipopata kivuli alituwama, chini ya mti [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] shade
    [Swahili Word] uvuli
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > shade

  • 37 short

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be short
    [Swahili Word] -fupika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be short (in stature)
    [Swahili Word] -gunda
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be short of
    [Swahili Word] -pungukiwa na
    [Part of Speech] verb
    [English Example] (s)he ran short of money during the journey
    [Swahili Example] Alipungukiwa na pesa wakati wa safari
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be short of
    [Swahili Word] -tindikiwa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] tindika V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] become too short (of clothes)
    [Swahili Word] -chupa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fall short
    [Swahili Word] -tindika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] for a short time
    [Swahili Word] kiasi
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Language] Arabic
    [English Example] go walking for a short time
    [Swahili Example] tembea kiasi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] person who falls short in some respect
    [Swahili Word] mtovu
    [Swahili Plural] watovu
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] toa, tovu V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] run short
    [Swahili Word] -tindika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] run short of something
    [Swahili Word] -tindikia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] short
    [Swahili Word] -fupi
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > short

  • 38 slaughter

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be slaughtered
    [Swahili Word] -chinjwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [Derived Word] -chinja
    [English Example] some of the corpses had been slaughtered by having their throats cut
    [Swahili Example] baadhi ya miili hiyo ilikuwa imechinjwa na koo kukatwa [ http://www.bbc.co.uk/swahili/news/story/2004/06/000000_dirayadunia.shtml BBC 20 Aprili 2005]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] custom of slaughtering an animal (goat or ox) in front of the house of a deceased person
    [Swahili Word] ndongoa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] slaughter
    [English Plural] slaughters
    [Swahili Word] mchinjo
    [Swahili Plural] michinjo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -chinja
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] slaughter
    [Swahili Word] uuaji
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] slaughter
    [Swahili Word] -chinja
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] chinjo, chinyango, kichinja, mchinjoni, mchinjaji, mchinjo
    [English Example] a single hand cannot slaughter a cow (proverb)
    [Swahili Example] mkono moja hauchinji ng'ombe (methali)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] slaughter(ing)
    [Swahili Word] chinjo
    [Swahili Plural] machinjo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] slaughtering of a goat for the festival of the first hair-cutting
    [English Plural] slaughters
    [Swahili Word] akiki
    [Swahili Plural] akiki
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Note] Cf. akika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] slaughtering place
    [Swahili Word] chinjoni
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > slaughter

  • 39 strontium

    [English Word] strontium
    [Swahili Word] stronti
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9
    [Dialect] recent
    [English Definition] a soft malleable ductile metallic element of the alkaline-earth group occurring only in combination and used especially in color TV tubes, in crimson fireworks, and in the production of some ferrites (identified 1808)
    [Terminology] chemistry
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > strontium

  • 40 tendril

    [English Word] tendril
    [English Plural] tendrils
    [Swahili Word] ukono
    [Swahili Plural] kono
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] mkono
    [English Definition] slender stemlike structure by which some twining plants attach themselves to an object for support
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > tendril

См. также в других словарях:

  • Some — (s[u^]m), a. [OE. som, sum, AS. sum; akin to OS., OFries., & OHG. sum, OD. som, D. sommig, Icel. sumr, Dan. somme (pl.), Sw. somlige (pl.), Goth. sums, and E. same. [root]191. See {Same}, a., and cf. { some}.] 1. Consisting of a greater or less… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • some — [ səm, strong sʌm ] function word, quantifier *** Some can be used in the following ways: as a determiner (followed by an uncountable noun): I ll make some coffee. (followed by a plural noun): She brought me some flowers. (followed by a singular… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • some — 1. The use of some to mean ‘very much’ or ‘notably such’ in sentences of the type. This is some party is still considered suitable mainly for informal contexts, and Churchill s famous line in a speech in 1941, Some chicken! Some neck! (in… …   Modern English usage

  • some — [sum] adj. [ME som < OE sum, a certain one, akin to Goth sums < IE * som > SAME] 1. being a certain one or ones not specified or known [open some evenings] 2. being of a certain unspecified (but often considerable) number, quantity,… …   English World dictionary

  • -some — ♦ Élément, du gr. sôma « corps » : centrosome, chromosome, ribosome. somato , some éléments, du gr. sôma, sômatos, corps . some V. somato . ⇒ SOME, élém. formant Élém. tiré du gr. , de « corps », entrant dans la constr. de termes sav. en biol. et …   Encyclopédie Universelle

  • -some — as a suffix forming adjectives, it represents O.E. sum (see SOME (Cf. some); Cf. O.Fris. sum, Ger. sam, O.N. samr), related to sama same. As a suffix added to numerals meaning a group of that number (Cf. twosome) it represents O.E. sum some, used …   Etymology dictionary

  • Some — may refer to:*Some, a word denoting an indeterminate number of something: see Grammatical number* Some , a song by Built to Spill from their 1994 album There s Nothing Wrong with Love *Some Records, an US record label.*So Others Might Eat (SOME) …   Wikipedia

  • Some — Données clés Réalisation Chang Yoon hyun Scénario Kim Eun jeong Kim Eun shil Acteurs principaux Ko Soo Song Ji hyo Pays d’origine …   Wikipédia en Français

  • some — O.E. sum some, from P.Gmc. *sumas (Cf. O.S., O.Fris., O.H.G. sum, O.N. sumr, Goth. sums), from PIE root *sem one, as one (Cf. Skt. samah even, level, similar, identical; Gk. HAMO (Cf. hamo ); see SAME (Cf …   Etymology dictionary

  • -some — ( s[u^]m). [AS. sum; akin to G. & OHG. sam, Icel. samr, Goth. lustusams longed for. See {Same}, a., and cf. {Some}, a.] An adjective suffix having primarily the sense of like or same, and indicating a considerable degree of the thing or quality… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • -some — Ⅰ. some [1] ► SUFFIX forming adjectives meaning: 1) productive of: loathsome. 2) characterized by being: wholesome. 3) apt to: tiresome. ORIGIN Old English. Ⅱ. some …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»