Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

some+countries

  • 1 Senate

    ['senət]
    1) (a lawmaking body, especially the upper house of the parliament in some countries.) senado
    2) (in ancient Rome, the chief legislative and administrative body.) senado
    * * *
    Sen.ate
    [s'enət] n Amer Senado, Congresso.

    English-Portuguese dictionary > Senate

  • 2 aristocracy

    [ærə'stokrəsi]
    (in some countries, the nobility and others of the highest social class, who usually own land.) aristocracia
    - aristocratic
    - aristocratically
    * * *
    a.ris.to.cra.cy
    [ærist'ɔkrəsi] n 1 aristocracia, nobreza. 2 classe privilegiada em linhagem, cultura ou riqueza. 3 governo oligárquico. 4 país sob governo oligárquico. 5 governo da elite.

    English-Portuguese dictionary > aristocracy

  • 3 bigamy

    ['biɡəmi]
    (marriage to two wives or two husbands at once (a crime in some countries): He's been charged with committing bigamy.) bigamia
    - bigamous
    * * *
    big.a.my
    [b'igəmi] n bigamia.

    English-Portuguese dictionary > bigamy

  • 4 national service

    (in some countries, a period of compulsory service in the armed forces.) serviço militar
    * * *
    na.tion.al serv.ice
    [næʃənəl s'ə:vis] n serviço militar compulsório.

    English-Portuguese dictionary > national service

  • 5 ox

    [oks]
    plural - oxen; noun
    1) (a castrated bull used (formerly in Britain and still in some countries) to pull carts, ploughs etc: an ox-drawn cart.) boi
    2) (any bull or cow.) boi
    * * *
    [ɔks] n (pl oxen) Zool boi. ox team junta de bois.

    English-Portuguese dictionary > ox

  • 6 prefect

    ['pri:fekt]
    1) (one of a number of senior pupils having special powers in a school etc.) monitor
    2) (in some countries, an administrative official.) prefeito
    * * *
    pre.fect
    [pr'i:fekt] n 1 chefe de prefeitura na Roma imperial. 2 chefe de departamento. 3 monitor em escola particular.

    English-Portuguese dictionary > prefect

  • 7 railway

    1) (a track with (usually more than one set of) two (or sometimes three) parallel steel rails on which trains run: They're building a new railway; ( also adjective) a railway station.) caminho de ferro
    2) ((sometimes in plural) the whole organization which is concerned with the running of trains, the building of tracks etc: He has a job on the railway; The railways are very badly run in some countries.) os caminhos de ferro
    * * *
    rail.way
    [r'eilwei] n 1 estrada de ferro. 2 companhia de estrada de ferro.

    English-Portuguese dictionary > railway

  • 8 senate

    ['senət]
    1) (a lawmaking body, especially the upper house of the parliament in some countries.) senado
    2) (in ancient Rome, the chief legislative and administrative body.) senado
    * * *
    sen.ate
    [s'enit] n 1 senado, assembléia legislativa. 2 conselho administrativo de certas universidades americanas.

    English-Portuguese dictionary > senate

  • 9 vagrancy

    noun (the state of being a vagrant: Vagrancy is a crime in some countries.) vadiagem
    * * *
    va.gran.cy
    [v'eigrənsi] n vadiação, vida errante, ociosidade.

    English-Portuguese dictionary > vagrancy

  • 10 venerate

    ['venəreit]
    (to respect; to honour greatly: In some countries, old people are venerated more than in others.) venerar
    - veneration
    * * *
    ven.er.ate
    [v'enəreit] vt venerar, reverenciar, respeitar.

    English-Portuguese dictionary > venerate

  • 11 aristocracy

    [ærə'stokrəsi]
    (in some countries, the nobility and others of the highest social class, who usually own land.) aristocracia
    - aristocratic - aristocratically

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > aristocracy

  • 12 bigamy

    ['biɡəmi]
    (marriage to two wives or two husbands at once (a crime in some countries): He's been charged with committing bigamy.) bigamia
    - bigamous

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > bigamy

  • 13 national service

    (in some countries, a period of compulsory service in the armed forces.) serviço militar

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > national service

  • 14 ox

    [oks]
    plural - oxen; noun
    1) (a castrated bull used (formerly in Britain and still in some countries) to pull carts, ploughs etc: an ox-drawn cart.) boi
    2) (any bull or cow.) bovino

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > ox

  • 15 prefect

    ['pri:fekt]
    1) (one of a number of senior pupils having special powers in a school etc.) chefe de turma
    2) (in some countries, an administrative official.) prefeito

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > prefect

  • 16 railway

    1) (a track with (usually more than one set of) two (or sometimes three) parallel steel rails on which trains run: They're building a new railway; ( also adjective) a railway station.) estrada de ferro, ferrovia
    2) ((sometimes in plural) the whole organization which is concerned with the running of trains, the building of tracks etc: He has a job on the railway; The railways are very badly run in some countries.) estrada de ferro

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > railway

  • 17 senate

    ['senət]
    1) (a lawmaking body, especially the upper house of the parliament in some countries.) senado
    2) (in ancient Rome, the chief legislative and administrative body.) senado

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > senate

  • 18 vagrancy

    noun (the state of being a vagrant: Vagrancy is a crime in some countries.) vadiagem

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > vagrancy

  • 19 venerate

    ['venəreit]
    (to respect; to honour greatly: In some countries, old people are venerated more than in others.) venerar
    - veneration

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > venerate

  • 20 English

    ['iŋɡliʃ] 1. adjective
    (of England or its inhabitants: three English people; the English language.) inglês
    2. noun
    (the main language of England and the rest of Britain, North America, a great part of the British Commonwealth and some other countries: He speaks English.) inglês
    * * *
    En.glish
    ['iŋgli8] n inglês: a) a língua, o idioma inglês. standard English / inglês padrão (idioma). basic English / inglês básico. in English / em inglês. in plain English / em palavras simples. b) natural da Inglaterra. are you English? / você é inglês? the English / o povo inglês. • adj inglês. an English teacher / um professor de inglês.

    English-Portuguese dictionary > English

См. также в других словарях:

  • List of countries without armed forces — Countries without regular military forces. This is a list of countries without armed forces. The term country is used in the sense of independent state; thus, it applies only to sovereign states and not dependencies (e.g., Guam, Northern Mariana… …   Wikipedia

  • Countries affected by the 2004 Indian Ocean earthquake — A village near the coast of Sumatra lies in ruins This article lists the countries affected by the 2004 Indian Ocean earthquake and the resulting tsunami in alphabetical orde …   Wikipedia

  • Countries playing Australian rules football — See also: Australian rules football around the world See also: Australian Football International Cup Map of the world indicating the nations where Australian rules football was most played in 2009. The stronger regions are indicated in shades of… …   Wikipedia

  • Countries of the United Kingdom — Map showing the four countries of the United Kingdom Countries of the United Kingdom is a term used to describe England, Northern Ireland, Scotland and Wales. These four countries together form the sovereign state of the United Kingdom of Great B …   Wikipedia

  • Some fungal diseases of plants — ▪ Table Some fungal diseases of plants disease causative agent hosts symptoms and signs additional features late blight of potato Phytophthora infestans potato water soaked dark green to black or purplish lesions with pale green margins on lower… …   Universalium

  • Some bacterial diseases of plants — ▪ Table Some bacterial diseases of plants disease causative agent hosts symptoms and signs additional features Granville wilt Pseudomonas solanacearum tobacco, tomato, potato, eggplant, pepper, and other plants stunting, yellowing, and wilting of …   Universalium

  • List of countries and territories by land and maritime borders — This is a list of countries and territories by land and maritime borders. For each country or territory, the number and identity of other countries and territories that neighbor it are listed. Land borders and maritime boundaries are included and …   Wikipedia

  • List of countries by past and future population — This article shows the (absolute) population of nearly all the political countries and dependencies in the world from 1950 to 2050. This one century timespan provides a broad perspective on demographic change across the globe. According to these… …   Wikipedia

  • List of multilingual countries and regions — Main article: Multilingualism Countries that are officially or unofficially multilingual   Multiple official languages …   Wikipedia

  • List of socialist countries — thumb|right|350px|This is a combined map of all countries who declared themselves to be socialist states under any definition, color coded for the number of years that the country in question claimed to be socialist:Click on image to magnify.… …   Wikipedia

  • Evidence-based pharmacy in developing countries — Pharmaceutical services in developing countries face particular challenges that are significantly different from those faced by pharmacists in the so called developed world.Medicines that are normally restricted to prescription in the developed… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»