-
1 som
[såm:]pron.которыйpojken som gick förbi är min bror--мальчик, который прошёл мимо, мой братklänningen, som var gul, kostade 150 kronor--то платье, которое было жёлтым, стоило 150 крон————————[såm:]konj.какi egenskap av, såsom (även vid jämförelse)om jag vore som du--на твоём месте я бы...han är lika gammal som sin fru--ему столько же лет, сколько его женеförst som sist (ju förr dess bättre, på en gång)--чем раньше, тем лучше————————кто, что, который, как, в качестве -
2 SOM
SOM, SACLANT staff organization manual————————SOM, scheme of manoeuvre————————SOM, Soldier of the Month————————SOM, standard operating manualтиповое руководство [инструкция] по эксплуатации————————SOM, standoff missileракета, запускаемая вне зоны поражения ПВО [зоны действия активных средств противника]————————SOM, start of messageEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > SOM
-
3 söm
[söm:]subst.шовfällsöm--плоский шов, двойной шов -
4 som
-
5 som
-
6 SOM
-
7 Som.
Som., Soms. Somerset(shire)Сомерсет(шир) (графство в Англии) -
8 som
I pronкоторый, которая, которое, которые, что, ктоden (hvem) som — тот, который; та, которая
det (hva) som — то, которое
de som — те, которые
det er (var) jeg (du —, han, hun, vi, dere, de), som... как раз (именно) я (ты, он, она, мы, вы, они)
II konj1) как; так, как...det blir, som du har sagt — всё будет (останется) так, как ты сказал
slik (sådan) som — такой (такая), как...
således som — так, как...
så — + прилагательное - такой (такая, такое) же..., как...; столь же... как...
uten som — ничего, кроме...
som for (med) meg — разг. что касается меня, то...; что до меня, то...
2) в качестве, какsom om — словно, как бы
som oftest — очень часто, чаще всего
alt som, etter som — по мере того, как
-
9 som
каккоторыйкогдакоторый, как* * *[som] konj. как, в качествеde ser ud, som om de er søskende они выглядят так, как будто они сестрыhan så ud, som om han havde set et spøgelse вид у него был такой, будто он увидел привидениеlige så høj som dig такой же высокий, как и ты———————— [som] rel. pron. который, кто, чтоden mand, som arbejder i kiosken тот мужик, который работает в киоскеdet hus, (som) de købte i 1998 тот дом, который они купили в 1998 -
10 som
-
11 søm
I -men, -mer1) шовgå (noen, noe) etter i sømmene — тщательно (придирчиво) осматривать что-л.
2) кайма, рубец3) шитьё, швейное делоlære søm(men):
5) анат. шовII -met (-men), = (-mer)stille sømmet på hodet — перен. поставить что-л. с ног на голову
-
12 som
[\somot, \somja, \somok] кизил, дёрен (Cornus);szibériai fehér \som — сибирский кизил; húsos \som — настоящий кизил (Cornus más)fehér \som — белый дёрен (Cornus álba);
-
13 som
сущ.мн. som эк. сом (название национальных валют Киргизии и Узбекистана (название узбекской валюты часто пишется "sum"); 1 сом равен 100 тиынам)See:* * * -
14 søm
ноготьгвоздьсём гвоздь* * *[tøm] sb. -men, -me, -meneшов, рубецhun var ved at op op i sømmene af raseri J она была готова лопнуть от ярости———————— [som] sb.-met, =, -mene гвоздь -
15 som
1) сереброср. kümüş2) чистый, без примесиsom altın - чистое золото, самородок3) зоо. сом4) массивныйsom sırım - массивный утёс -
16 som
сущ.мн. som эк. сом (название национальных валют Киргизии и Узбекистана (название узбекской валюты часто пишется "sum"); 1 сом равен 100 тиынам)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > som
-
17 SOM
модель системных объектов
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
руководитель смены по эксплуатации (на АЭС)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > SOM
-
18 som
Iкомпа́ктный; сплошно́й ( не полый); масси́вныйIIsom altın bilezik — брасле́т лито́го зо́лота
надво́дная часть прича́лаIII зоол.благоро́дный лосо́сь, сёмга -
19 SOM
1) [scanning optical microscope] растровый оптический микроскоп2) [self-organizing map] (самоорганизующаяся) карта Кохонена, (искусственная нейронная) сеть Кохонена3) [start of message] начало сообщения4) [system object model] модель системных объектов, модель стандарта SOM -
20 SOM
1) сокр. от scanning optical microscope растровый оптический микроскоп2) сокр. от self-organizing map (самоорганизующаяся) карта Кохонена, (искусственная нейронная) сеть Кохонена3) сокр. от start of message начало сообщения4) сокр. от system object model модель системных объектов, модель стандарта SOMThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > SOM
См. также в других словарях:
Som — Staat: Kirgisistan Unterteilung: 100 Tyjyn ISO 4217 Code: KGS Abkürzung: K.S. Wechselkurs: (1. Nov 2011) 1 EUR = 62,443 KGS 100 KGS = 1,6015 EUR Der Som … Deutsch Wikipedia
som — konj.; den som graver en grav; som om; alt efter som vejret er, venter jeg dem i dag eller i morgen (jf. eftersom); så lige som en snor (jf. ligesom, I); så vel som el. såvel som; hvad som helst (jf. § 19. Skrivemåden uafhængig af udtalen.6) … Dansk ordbog
SOM — steht als Abkürzung für: Somalia, als ISO 3166 und olympisches Länderkürzel Skidmore, Owings and Merrill, Architekturbüro aus Chicago soil organic matter, ein zusammenfassender Begriff für die organische Substanz im Boden, siehe Organische… … Deutsch Wikipedia
SOM — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. SOM est un code qui signifie : Somalie, selon la norme ISO 3166 1 (liste des codes pays), selon la liste des codes pays du CIO, selon la liste des… … Wikipédia en Français
som — [säm] n. 〚Kirghiz〛 the basic monetary unit of Kyrgyzstan: see the table of monetary units in the Reference Supplement * * * som (sōm) n. pl. som See table at currency. [Kyrgyz, from Chuvash som, sum … Universalium
SOM — Saltar a navegación, búsqueda SOM hace referencia a alguno de estos artículos: Mapa autoorganizado (Self Organizing Map). Tipo de red neuronal no supervisada. Skidmore, Owings and Merrill. Estudio de arquitectura estadounidense. Som kirguís.… … Wikipedia Español
som — s. m. 1. O que soa aos ouvidos. 2. [Figurado] Modo, maneira. 3. [Gramática] Qualquer emissão de voz simples ou articulada. 4. Toque, toada. 5. ao som de: com acompanhamento de. 6. segundo: conforme. 7. sem tom nem som: a torto e a direito. •… … Dicionário da Língua Portuguesa
SOM — может означать: Self organizing map самоорганизующаяся карта Кохонена Schema Object Model System Object Model системная объектная модель (Apple, IBM) Sign 0f Misery свободно распространяемый язык для автоматизации выполнения задач в… … Википедия
Som — puede hacer referencia a alguno de estos artículos: Mapa autoorganizado, por las siglas de su nombre en inglés Self Organizing Map, tipo de red neuronal no supervisada. Skidmore, Owings and Merrill, estudio de arquitectura estadounidense. Som… … Wikipedia Español
som — sȍm m <N mn sòmovi> DEFINICIJA 1. zool. slatkovodna riba (Silurus glanis) iz porodice somova 2. pren. žarg. a. glupa osoba, ob. tvrdoglava u svojevoljnim postupcima b. tisuću novčanih jedinica [platiti tri soma maraka] ETIMOLOGIJA prasl.… … Hrvatski jezični portal
som om — som om … Dansk ordbog