Перевод: с русского на английский

с английского на русский

С английского на:
Русский
С русского на:
Все языки
Английский
Немецкий
Французский

solving

Толкование Перевод

61 способность к самостоятельному решению задач

1) Engineering: problem-solving ability (оценка квалификации программиста)

2) Information technology: problem solving ability (фактор оценки квалификации программиста)

Универсальный русско-английский словарь > способность к самостоятельному решению задач
62 способность решать задачу

1) Aviation medicine: problem-solving ability

2) Makarov: problem-solving

Универсальный русско-английский словарь > способность решать задачу
63 способность решать проблему

1) Aviation medicine: problem-solving ability

2) Makarov: problem-solving

Универсальный русско-английский словарь > способность решать проблему
64 среда программирования

1) Computers: problem-solving environment

2) Engineering: problem-solving envelope, programming envelope, programming environment

3) Information technology: programming support environment

4) Oil: software development environment

5) Astronautics: environment space

Универсальный русско-английский словарь > среда программирования
65 решение задач

матем. problem solving; solving of a sum/problem; solution of/to a sum/problem

Дополнительный универсальный русско-английский словарь > решение задач
66 решение задачи

матем. problem solving; solving of a sum/problem; solution of/to a sum/problem

Дополнительный универсальный русско-английский словарь > решение задачи
67 разрешающий

adj. solving, resolving, solution, decision;

разрешающий процесс - decision process;
статистическое разрешающее правило - statistical decision procedure;
разрешающее ядро - solving kernel, resolvent

Русско-английский математический словарь > разрешающий
68 решая

adv. solving, by solving, if we solve

Русско-английский математический словарь > решая
69 при решении

in solving (an equation, a problem, etc.)
при решении уравнений в частных производных методом конечных разностей или подобным --- in solving partial differential equations by finite difference and similar methods

Русско-английский словарь механических и общенаучных терминов > при решении
70 учение как решение проблем

learning as problem-solving

Ленер описывает учение в целом как процесс решения проблем в том смысле, что оно состоит из построения предположений (т.е. разработки гипотез) и их модификации в процессе учения: применение эпистемологических принципов 'предположений и опровержений' Поппера. — Lehner describes all learning as problem-solving in the sense that it is composed of making assumptions (i.e. developing hypotheses) and modifying these as the learning progresses: an application of Popper's epistemological principles of 'conjectures and refutations'.

Russian-English Dictionary "Microeconomics" > учение как решение проблем
71 контрольная задача

1. benchmark

эталонная тестовая задача — benchmark problem

2. test problem

фреймовое представление задачи; фрейм задачи — problem frame

коммерческая задача; экономическая задача — business problem

алгоритмическое решение задачи — algorithmic problem solving

решение задачи в реальном времени — on-line problem solving

постановка задачи, формулировка задачи — problem definition

Русско-английский большой базовый словарь > контрольная задача
72 некорректная задача

ill-posed problem

фреймовое представление задачи; фрейм задачи — problem frame

коммерческая задача; экономическая задача — business problem

алгоритмическое решение задачи — algorithmic problem solving

решение задачи в реальном времени — on-line problem solving

постановка задачи, формулировка задачи — problem definition

Русско-английский большой базовый словарь > некорректная задача
73 острая задача

acute problem

фреймовое представление задачи; фрейм задачи — problem frame

коммерческая задача; экономическая задача — business problem

алгоритмическое решение задачи — algorithmic problem solving

решение задачи в реальном времени — on-line problem solving

постановка задачи, формулировка задачи — problem definition

Русско-английский большой базовый словарь > острая задача
74 плохо структурированная задача

ill-defined problem

фреймовое представление задачи; фрейм задачи — problem frame

коммерческая задача; экономическая задача — business problem

алгоритмическое решение задачи — algorithmic problem solving

решение задачи в реальном времени — on-line problem solving

постановка задачи, формулировка задачи — problem definition

Русско-английский большой базовый словарь > плохо структурированная задача
75 практическая задача

real-world problem

фреймовое представление задачи; фрейм задачи — problem frame

коммерческая задача; экономическая задача — business problem

алгоритмическое решение задачи — algorithmic problem solving

решение задачи в реальном времени — on-line problem solving

постановка задачи, формулировка задачи — problem definition

Русско-английский большой базовый словарь > практическая задача
76 проблема компромиссных решений

trade-off problem

решение задач — problem solving

решение проблем — problem solving

время решения задачи — problem time

ключ к решению — key to the problem

выбор оптимального решения — trade-off

Русско-английский большой базовый словарь > проблема компромиссных решений
77 пустяковая задача

minor problem

фреймовое представление задачи; фрейм задачи — problem frame

коммерческая задача; экономическая задача — business problem

алгоритмическое решение задачи — algorithmic problem solving

решение задачи в реальном времени — on-line problem solving

постановка задачи, формулировка задачи — problem definition

Русско-английский большой базовый словарь > пустяковая задача
78 решатель задач

problem solver

фреймовое представление задачи; фрейм задачи — problem frame

коммерческая задача; экономическая задача — business problem

алгоритмическое решение задачи — algorithmic problem solving

решение задачи в реальном времени — on-line problem solving

постановка задачи, формулировка задачи — problem definition

Русско-английский большой базовый словарь > решатель задач
79 решение

1. с. мат. solution

заморозить решение — switch the computer to the HOLD condition

решение методом конечных элементов — finite element solution

не поддающийся решению; неразрешимый — incapable of solution

оптимальное решение; оптимальный план — optimal solution

допустимое решение; возможное решение — feasible solution

решение псевдодвойственной задачи — pseudo-dual solution

2. с. decision

принимать решение — make a decision

чрезвычайно важное решение — a critically important decision

решающая функция; функция выбора решения — decision function

решение о распределении средств — asset allocation decision

считать недействительным решение — to overrule a decision

оставляющий решение в силе — leaving the decision standing

3. с. approach, design, treatment

архитектурное решение — architectural treatment

решение в целых числах — integer solution

допустимое решение — feasible solution

решение задач — problem solving

кусочное решение — piecewise solution

наилучшее решение — most favourable decision

наихудшее решение — least favourable decision

нулевое решение — trivial solution

решение подбором — solution by inspection

пробное решение — check run

одобрение проектного решения — design approval

семейство проектных решений — family of designs

генерирование проектных решений — design generation

диверсификация проектных решений — design diversity

подход к решению проблем — problem-solving approach

Синонимический ряд:

постановление (сущ.) постановление

Русско-английский большой базовый словарь > решение
80 сложная задача

1. challenge

задачи, которые ставит перед нами ядерный век — the challenge of a nuclear age

2. complicated problem

фреймовое представление задачи; фрейм задачи — problem frame

коммерческая задача; экономическая задача — business problem

алгоритмическое решение задачи — algorithmic problem solving

решение задачи в реальном времени — on-line problem solving

постановка задачи, формулировка задачи — problem definition

Антонимический ряд:

простая задача

Русско-английский большой базовый словарь > сложная задача

Страницы

См. также в других словарях:

Solving — Solve Solve (s[o^]lv), v. t. [imp. & p. p. {Solved} (s[o^]lvd); p. pr. & vb. n. {Solving}.] [L. solvere, solutum; from a prefix so expressing separation (cf. {Sober}) + luere to loosen; cf. OF. soldre, soudre. See {Loose}, and cf. {Absolve}.] To… … The Collaborative International Dictionary of English
solving — sprendimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. decision; solution; solving vok. Entscheidung, f; Lösen, n; Lösung, f rus. процесс решения, m; решение, n pranc. résolution, f; solution, n … Automatikos terminų žodynas
Solving the geodesic equations — is a procedure used in mathematics, particularly Riemannian geometry, and in physics, particularly in general relativity, that results in obtaining geodesics. Physically, these represent the paths of (usually ideal) particles with no proper… … Wikipedia
Solving the E-waste Problem — (StEP) is an international initiative, created to develop solutions to address issues associated with Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE). Some of the most eminent players in the fields of Production, Reuse and Recycling of… … Wikipedia
Solving the E-waste Problem — (StEP) ist eine internationale Initiative. Ihr gehören einige wichtige Akteure der Bereiche Herstellung, Wiederverwendung, Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten wie auch Regierungs und internationale Organisationen an; drei UN… … Deutsch Wikipedia
Solving the E-waste Problem — StEP (Solving the E waste Problem) est une initiative internationale. Elle compte parmi ses membres quelques uns des acteurs principaux du secteur de la production, de la réutilisation et du recyclage d’équipement électrique et électronique (EEE) … Wikipédia en Français
Solving — ➡ crosswords * * * … Universalium
solving — Synonyms and related words: accomplishment, answer, ascertainment, clearing up, cracking, decipherment, decoding, denouement, determination, disentanglement, end, end result, explanation, finding, finding out, interpretation, issue, outcome,… … Moby Thesaurus
solving — sÉ‘lv /sÉ’lv v. find a solution, find the answer to, explain, resolve … English contemporary dictionary
solving — noun finding a solution to a problem • Syn: ↑resolution • Derivationally related forms: ↑solve, ↑resolve (for: ↑resolution) • Hypernyms: ↑determination, ↑ … Useful english dictionary
Solving quadratic equations with continued fractions — In mathematics, a quadratic equation is a polynomial equation of the second degree. The general form is:ax^2+bx+c=0,,!where a ne; 0.Students and teachers all over the world are familiar with the quadratic formula that can be derived by completing … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

solving

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

solving

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: