-
1 solvent
< chem> ■ Solvens n<chem.gen> (gen.; e.g. for dissolving, cleaning sth) ■ Lösungsmittel n ; Lösemittel n prakt.ugs<emiss.i&c> (detection of oil derivates in flue gas; e.g. acetone) ■ Fließmittel n< join> (a type of adhesive consisting of a solvent only) ■ Kleblöser m ; reine Kleblösung f ; Lösungsmittel n ; reines Lösungsmittel n -
2 solvent neutral oil
-
3 производство нефти
производство нефти
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
oil production (chain)
The petroleum industry is a complex industry utilizing complex combination of interdependent operations engaged in the storage and transportation, separation of crude molecular constituents, molecular cracking, molecular rebuilding and solvent finishing to produce petrochemical products. Treatment may involve oil separation, precipitation, adsorption, and biological treatment. The refining operations can be divided into four major steps: separation, conversion, treating, and blending. The crude oil is first separated into selected fractions (gasoline, kerosine, fuel oil, etc.). Some of the less valuable products such as heavy naphtha, are converted to products with a greater sale value such as gasoline. The final step is the blending of the refined base stocks with each other and various additive to meet final product specifications. The major pollutants emitted are sulphur oxides, nitrogen oxides, hydrocarbons, carbon monoxide, and malodorous materials. (Source: PZ)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > производство нефти
-
4 растворитель
n1) gener. Abbeizmittel, Auflösunsmittel, Lösemittel, Lösungsmittel3) eng. Aulöser (аппарат), Eluens (в хроматографии), Elutionsmittel (в хроматографии), Extraktionsmittel (для извлечения масел), Laufmittel (в хроматографии), Lösegefäß (аппарат), Löser (аппарат), Solvens4) chem. Afuschließmittel, Ansatzkessel (аппарат для растворения), Verdünnung5) forestr. Auflösungsmittel6) textile. Streckungsmittel, Verschnittsmittel7) electr. Löseflüssigkeit, Lösungsm, Lösungsmittel8) oil. Lm, Löseapparat (аппарат), Solvent, Verdünnungsmittel9) paper.ind. Aufschlußmittel11) weld. Lösemittel (êëåÿ), Lösungsmittel (êëåÿ), Weichmacher, Weichmachmittel, Weichmachungsmittel, Weichungsmittel12) wood. Waschlöser -
5 растворитель Стоддарта
noil. Stoddart-SolventУниверсальный русско-немецкий словарь > растворитель Стоддарта
-
6 сольвент
-
7 соотношение растворителя и масла
nУниверсальный русско-немецкий словарь > соотношение растворителя и масла
-
8 специальный бензин-растворитель для химической чистки
adjoil. Stoddart-SolventУниверсальный русско-немецкий словарь > специальный бензин-растворитель для химической чистки
-
9 фторсольвентный процесс очистки газов от сероводорода и двуокиси углерода
Универсальный русско-немецкий словарь > фторсольвентный процесс очистки газов от сероводорода и двуокиси углерода
-
10 удаление жира
удаление жира
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
degreasing
1) Removing grease from wool with chemicals.
2) Removing grease from hides or skins in tanning by tumbling them in solvents.
3) Removing grease, oil, or fatty material from a metal surface with fumes from a hot solvent.
(Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > удаление жира
См. также в других словарях:
Oil shale extraction — is an industrial process in which kerogen mdash;a mixture of organic chemical compounds (including hydrocarbons) found in oil shale mdash;is converted into synthetic crude oil through pyrolysis. In pyrolysis, oil shale is heated in the absence of … Wikipedia
Oil Blue A — Solvent Blue 36 Oil Blue A, also called Solvent Blue 36, Solvent Blue A, Oil Blue G, Blue AP, 1,4 bis(isopropylamino) anthraquinone, and CI 61551, is a blue dye derived from anthraquinone. It has the appearance of a dark bluish violet powder,… … Wikipedia
Oil Blue 35 — Solvent Blue 35 Oil Blue 35, also called Solvent Blue 35, Blue 2N, Blue B, Oil Blue B, 1,4 bis(butylamino) anthraquinone and CI 61554, is a blue dye derived from anthraquinone. It has the appearance of a dark bluish black powder, soluble in… … Wikipedia
Oil Red O — Identifiers CAS number 1320 06 5 … Wikipedia
Oil Yellow DE — Other names Solvent yellow 56 C.I. 11021 Identifiers … Wikipedia
Oil Red O — Général Nom IUPAC 1 ((4 (2,5 diméthylphényl)diazènyl 2,5 diméthylphényl)hydrazinylidène)naphthalèn 2 one Synonymes … Wikipédia en Français
Solvent Red 164 — Solvent Red 164, also called Oil Red B, is a synthetic red diazo dye. Its chemical structure is 1 [4 [phenylazo] phenyl] azo] 2 naphthol.The inventors of the product were Morton International under the commercial name Automate Red B.Its main use… … Wikipedia
Solvent Red 26 — Solvent Red 26, also known as C.I. 26120, is a purplish red synthetic azo dye. Its chemical formula is C25H22N4O, or 1 [2,5 dimethyl 4 [(2 methylphenyl)azo] phenyl] azo] 2 naphthol. It is soluble in oils and insoluble in water.Its main use is as… … Wikipedia
Solvent Violet 13 — Solvent Violet 13, also known as D amp;C Violet No.2, oil violet, Solvent Blue 90, Alizarine Violet 3B, Alizurol Purple, Duranol Brilliant Violet TG, Ahcoquinone Blue IR base, Disperse Blue 72, and C.I. 60725, is a synthetic anthraquinone dye… … Wikipedia
Oil pastel — (also called wax oil crayon) is a painting and drawing medium with characteristics similar to pastels and wax crayons. Unlike soft or French pastel sticks, which are made with a gum or methyl cellulose binder, oil pastels consist of pigment mixed … Wikipedia
Oil refinery — Anacortes Refinery (Tesoro), on the north end of March Point southeast of Anacortes, Washington An oil refinery or petroleum refinery is an industrial process plant where crude oil is processed and refined into more useful petroleum products,… … Wikipedia