-
41 метод экстракции
neng. procédé par solvant -
42 нерастворитель
nchem. non-solvant -
43 нивелирующий растворитель
adjeng. solvant égalisantDictionnaire russe-français universel > нивелирующий растворитель
-
44 оптически неактивный растворитель
Dictionnaire russe-français universel > оптически неактивный растворитель
-
45 осадитель
n1) eng. appareil à précipitation, settler, solvant2) chem. s précipitant3) metal. agent de précipitation, agent précipitateur, précipitant, précipiteur, récipient de précipitation, précipitateur -
46 полярный растворитель
adjeng. solvant polaireDictionnaire russe-français universel > полярный растворитель
-
47 растворяющая способность
adjmetal. pouvoir dissolvant, pouvoir solvantDictionnaire russe-français universel > растворяющая способность
-
48 растворяющее вещество
Dictionnaire russe-français universel > растворяющее вещество
-
49 регенерация растворителя
nmetal. régénération du solvantDictionnaire russe-français universel > регенерация растворителя
-
50 смешивающийся растворитель
adjeng. solvant miscibleDictionnaire russe-français universel > смешивающийся растворитель
-
51 сольвент
ngener. solvant -
52 химический сдвиг, обусловленный растворителем
adjeng. écart du solvantDictionnaire russe-français universel > химический сдвиг, обусловленный растворителем
-
53 эгализирующий растворитель
adjeng. solvant égalisantDictionnaire russe-français universel > эгализирующий растворитель
-
54 экстрагирующий растворитель
adjeng. agent d'extraction, solvant d'extractionDictionnaire russe-français universel > экстрагирующий растворитель
-
55 растворитель
rus растворитель (м)fra solvant (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на французский > растворитель
-
56 растворитель
msolvant m; agent m dissolvantРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > растворитель
-
57 неснимаемый экран
неснимаемый экран
экран но изоляции, который может быть снят лишь с помощью специального инструмента, растворителя, нагревания или комбинации этих средств [IEV number 461-03-06]EN
bonded screen
insulation screen that can be removed only with a special tool, a solvent, the application of heat or by any combination of these
[IEV number 461-03-06]FR
écran adhérent
écran sur enveloppe isolante qui ne peut être retiré qu'en utilisant un outil spécial, un solvant, l'action de la chaleur ou toute combinaison de ces moyens
[IEV number 461-03-06]
Тематики
- кабели, провода...
EN
DE
- festverschweißte äußere Leitschicht, f
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > неснимаемый экран
-
58 снимаемый экран
снимаемый экран
экран по изоляции, выполненный из экструдированного материала, который может быть полностью снят без специального инструмента, растворителя, нагревания или комбинации этих средств [IEV number 461-03-05]EN
strippable screen
insulation screen made of an extruded material that can be fully removed without a special tool, a solvent, the application of heat or by any combination of these
[IEV number 461-03-05]FR
écran pelable
écran sur enveloppe isolante constitué d'un matériau extrudé qui peut être retiré complètement sans l'aide d'un outil spécial, d'un solvant, de l'action de la chaleur ou de toute combinaison de ces moyens
[IEV number 461-03-05]
Тематики
- кабели, провода...
EN
DE
- abziehbare äußere Leitschicht, f
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > снимаемый экран
См. также в других словарях:
solvant — [ sɔlvɑ̃ ] n. m. • 1890; du lat. solvere « dissoudre » ♦ Substance le plus souvent liquide, qui a le pouvoir de dissoudre d autres substances (⇒ dissolvant). Constituant d une solution dans laquelle a été dissous un soluté. ● solvant nom masculin … Encyclopédie Universelle
Solvant — Un solvant (également nommé en Suisse romande thinner pour les solvants puissants) est un liquide qui a la propriété de dissoudre et de diluer d autres substances sans les modifier chimiquement et sans lui même se modifier. L eau est le solvant… … Wikipédia en Français
solvant — tirpiklis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Skystis, tirpinantis kietąją ar dujinę medžiagą. atitikmenys: angl. solvent vok. Lösungsmittel, n; Solvens, n rus. растворитель, m pranc. diluant, m; solvant, m … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
solvant — tirpiklis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Tirpalo sandas, kuriame ištirpinta kita medžiaga. atitikmenys: angl. solvent vok. Lösungsmittel, n; Solvens, n rus. растворитель, m pranc. diluant, m; solvant, m … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
solvant — tirpiklis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. dissolvent; solvent vok. Lösungsmittel, n rus. растворитель, m pranc. dissolvant, m; solvant, m … Fizikos terminų žodynas
Solvant organique — Solvant Un solvant (également nommé en suisse romande thinner pour les solvants puissant) est un liquide qui a la propriété de dissoudre et de diluer d autres substances sans les modifier chimiquement et sans lui même se modifier. L eau est le… … Wikipédia en Français
Solvant sélectif — ● Solvant sélectif solvant capable de dissoudre certaines impuretés sans affecter les autres propriétés du produit traité … Encyclopédie Universelle
Solvant apolaire — Un solvant apolaire est un solvant dont le moment dipolaire résultant est nul. Il peut donc s agir d une molécule ne comportant aucun groupement polaire (exemple: cyclohexane) ou d une molécule comportant des groupements polaires mais dont la… … Wikipédia en Français
Solvant polaire aprotique — Un solvant polaire aprotique est un solvant possédant un moment dipolaire, mais pas d hydrogène acide (lié à un hétéroatome comme N, O, S). Propriété Du fait de la présence d hétéroatomes, ces composés sont des accepteurs de liaisons hydrogène,… … Wikipédia en Français
Solvant protique — Les solvants protiques sont des solvants possédant un ou plusieurs hydrogènes acides. Celui ci se rencontre lorsqu un hydrogène est lié à un hétéronome. Il s agit de l eau , le méthanol ou encore l acide éthanoique . Ce type de solvant est alors… … Wikipédia en Français
solvant pour solution pour lavage ophtalmique — akių losjono tirpiklis statusas Aprobuotas sritis farmacinės formos apibrėžtis Sterilus tirpiklis akių losjonui ruošti dažniausiai iš liofilizuotų miltelių. atitikmenys: angl. eye lotion, solvent for reconstitution vok. Lösungsmittel zur… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)