-
101 tests and standards for solvency
critères et normes de solvabilité (Ass-Féd, 2e) The Insurance Brokers' Association of the Province of Quebec L'Association des courtiers d'assurances de la province de Québec (2e)English-French insurance dictionari > tests and standards for solvency
-
102 Bonität
boːni'tɛːtfFIN solvabilité f -
103 кредитоспособност
ж solvabilité f. -
104 платежоспособност
ж solvabilité f. -
105 credit
['kredit] 1. noun1) (time allowed for payment of goods etc after they have been received: We don't give credit at this shop.) crédit2) (money loaned (by a bank).) crédit3) (trustworthiness regarding ability to pay for goods etc: Your credit is good.) solvabilité4) ((an entry on) the side of an account on which payments received are entered: Our credits are greater than our debits.) crédit5) (the sum of money which someone has in an account at a bank: Your credit amounts to 2,014 dollars.) compte créditeur6) (belief or trust: This theory is gaining credit.) crédibilité7) ((American) a certificate to show that a student has completed a course which counts towards his degree.) unité2. verb1) (to enter (a sum of money) on the credit side (of an account): This cheque was credited to your account last month.) créditer2) ((with with) to think of (a person or thing) as having: He was credited with magical powers.) attribuer à3) (to believe (something) to be possible: Well, would you credit that!) croire•- creditably - creditor - credits - credit card - be a credit to someone - be a credit to - do someone credit - do credit - give someone credit for something - give credit for something - give someone credit - give credit - on credit - take the credit for something - take credit for something - take the credit - take credit -
106 betalingsdygtighed
xxxliquidité fétat de l'endettement msolvabilité f -
107 solvens
xxxsolvabilité fétat de l'endettement m -
108 kredietwaardigheid
-
109 ability
A n1 ( capability) capacité f (to do de faire) ; (the) ability to pay Jur la solvabilité ; Tax la faculté contributive ; to the best of one's ability de son mieux ; within the limits of one's ability [contribute] dans la mesure de ses moyens ;2 ( talent) talent m ; someone of proven ability quelqu'un au talent reconnu ; his ability as son talent de.B abilities npl ( skills) compétences fpl ; Sch ( of pupils) aptitudes fpl ; mental abilities compétences intellectuelles ; musical abilities talents musicaux. -
110 credit rating
-
111 credit standing
-
112 creditworthiness
-
113 declaration of solvency
-
114 solvency
-
115 creditworthiness
Un panorama unique de l'anglais et du français > creditworthiness
-
116 declaration
declaration [‚deklə'reɪʃən]∎ to make a declaration that… déclarer que…;∎ declaration of love/war/income déclaration f d'amour/de guerre/de revenu►► Law & Finance declaration of bankruptcy jugement m déclaratif de faillite, déclaration f de faillite;Stock Exchange declaration of dividend déclaration f de dividende;Finance declaration of income déclaration f de revenu;declaration of intent déclaration f d'intention;Stock Exchange declaration of options réponse f des primes;declaration of value déclaration f de valeurⓘ THE DECLARATION OF INDEPENDENCE C'est par ce document, rédigé par Thomas Jefferson, que fut proclamée, le 4 juillet 1776, l'indépendance des treize colonies composant la Nouvelle-Angleterre. Cette déclaration d'indépendance est considérée comme l'acte de naissance des États-Unis d'Amérique.Un panorama unique de l'anglais et du français > declaration
-
117 risk
risk [rɪsk]1 noun∎ to take a risk prendre un risque;∎ to run the risk courir le risque;∎ the government runs the risk of losing support le gouvernement (court le) risque de ne plus être soutenu;∎ if you don't leave now there's a risk of you not arriving on time si vous ne partez pas maintenant, vous risquez de ne pas arriver à temps;∎ is there any risk of him making another blunder? est-ce qu'il risque de commettre un nouvel impair?;∎ there's no risk of that happening pas de danger que ça se passe, ça ne risque pas d'arriver;∎ it's not worth the risk c'est trop risqué;∎ that's a risk we'll have to take c'est un risque à courir;∎ I'm not taking any risks je ne veux prendre aucun risque, je ne veux rien risquer;∎ I'll take that risk j'en prends le risque;∎ do it at your own risk faites-le à vos risques et périls;∎ cars may be parked here at the owner's risk (sign) les automobilistes peuvent stationner ici à leurs risques (et périls);∎ at the risk of one's life au péril de sa vie;∎ at the risk of sounding ignorant, how does one open this box? au risque de passer pour un idiot, j'aimerais savoir comment on ouvre cette boîte?(b) (in insurance) risque m;∎ to underwrite a risk souscrire un risque;∎ fire risk risque m d'incendie;∎ he's a bad risk c'est un client à risques;∎ risks and perils at sea fortune f de mer(a) (endanger → life, reputation, job) risquer, hasarder;∎ don't risk your career/reputation on a shady deal ne risquez pas votre carrière/réputation sur une affaire louche;∎ you're risking an accident when you drive so fast vous risquez un accident en conduisant si vite;∎ to risk one's neck or skin, to risk life and limb risquer sa peau(b) (take the chance of → defeat, failure) courir le risque de;∎ to risk sb's anger s'exposer à la colère de qn;∎ she won't risk leaving elle ne se risquera pas à partir;∎ to risk breaking one's leg risquer de ou courir le risque de se casser une jambe∎ to place or put sth at risk risquer qch;∎ to place or put sb at risk faire courir un danger à qn;∎ there's too much at risk les risques ou les enjeux sont trop importants;∎ our children are at risk from all kinds of violence nos enfants ont toutes sortes de violences à craindre;∎ all our jobs are at risk tous nos emplois sont menacés;∎ Medicine & Administration to be at risk être vulnérable, être une personne à risque►► risk analysis analyse f des risques;American Stock Exchange risk arbitrage arbitrage m risque;risk assessment évaluation f des risques;Accountancy risk asset ratio coefficient m de solvabilité;risk factor facteur m de risque;risk management gestion f des risques;risk management tool instrument m de maîtrise du risque;risk monitoring suivi m ou surveillance f des risques;Stock Exchange risk premium prime f de risque de marché;Stock Exchange risk-reward ratio ratio m risque-rentabilité;risk spreading répartition f des risques;Stock Exchange risk warning = avertissement donné aux personnes désirant investir dans les produits dérivés, les renseignant sur les risques inhérents à ce genre d'investissement -
118 solvency
-
119 soundness
soundness ['saʊndnɪs](b) (of building, structure) solidité f; (of business, financial situation) solvabilité f; (of decision, advice) sagesse f; (of argument, reasoning) justesse f(c) (of sleep) profondeur f -
120 status
1 noun(a) (position → in society, hierarchy etc) rang m, position f, situation f;∎ what's your status in the company? quelle est votre position dans l'entreprise?;∎ she quickly achieved celebrity status elle est vite devenue une célébrité(b) (prestige) prestige m, standing m;∎ living here definitely confers a certain status le fait de vivre ici confère indéniablement un certain standing ou prestige(c) (legal or official standing) statut m;∎ legal status statut m légal(d) (general state or situation) état m, situation f, condition f;∎ to make a status report on sth faire le point sur qch;∎ their financial status is under investigation on enquête sur leur situation financière∎ HIV-positive status séropositivité f(car, club) de prestige, prestigieux►► Computing status bar barre f d'état;Computing status box zone f d'état;status enquiry (about creditworthiness) prise f de renseignements sur la solvabilité;status enquiry department service m des renseignements commerciaux;Computing status line ligne f d'état;status meeting réunion f de bilan;Computing status printout (of printer) impression f des paramètres de l'imprimante;status quo statu quo m;∎ to maintain or to preserve the status quo maintenir le statu quo;Computing status report état m du projet;status symbol marque f de prestige
См. также в других словарях:
Solvabilite II — Solvabilité II Solvabilité II (Solvency II en anglais) est une réforme réglementaire européenne du monde de l assurance. Dans la lignée de Bâle II, son objectif est de mieux adapter les fonds propres exigés des compagnies d assurances et de… … Wikipédia en Français
Solvabilité II — est une réforme réglementaire européenne du monde de l assurance. Dans la lignée de Bâle II, son objectif est de mieux adapter les fonds propres exigés des compagnies d assurances et de réassurance avec les risques que celles ci encourent dans… … Wikipédia en Français
solvabilité — [ sɔlvabilite ] n. f. • 1660; de solvable ♦ Le fait d être solvable; possibilité de payer (ses dettes). S assurer de la solvabilité d un acheteur; certificat, garantie de solvabilité (⇒ ducroire) . Spécialt État d une personne (physique, morale)… … Encyclopédie Universelle
solvabilité — Solvabilité. s. f. La puissance de payer. Doutez vous de ma solvabilités … Dictionnaire de l'Académie française
Solvabilité — La solvabilité est la mesure de la capacité d une personne physique ou morale à payer ses dettes sur le court, moyen et long terme. L analyse de la solvabilité se distingue de l analyse de la liquidité dans le sens où les indicateurs utilisés n… … Wikipédia en Français
SOLVABILITÉ — n. f. Pouvoir, moyens qu’on a de payer. Doutez vous de ma solvabilité? Sa solvabilité est connue, est fort douteuse. S’assurer de la solvabilité d’un acheteur, d’un emprunteur … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
SOLVABILITÉ — s. f. Le pouvoir, les moyens qu on a de payer. Doutez vous de ma solvabilité ? Sa solvabilité est connue, est fort douteuse … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
solvabilité — (sol va bi li té) s. f. État d une personne solvable. • Le crédit ne roulant que sur la solvabilité du sujet qui s en sert, BOISGUILLEBERT Dét. de la Fr. supplément.. ÉTYMOLOGIE Solvable … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
solvabilité — nf. solvabilitâ (Villards Thônes) … Dictionnaire Français-Savoyard
Ratio De Solvabilité — Ratio financier Un ratio financier d une entreprise est un outil d analyse financière. Il compare, sous forme d un coefficient, deux comptes ou groupes de comptes tirés du Bilan et ou du Compte de résultat. Il permet ainsi de mesurer la santé… … Wikipédia en Français
Ratio de solvabilité — Ratio financier Un ratio financier d une entreprise est un outil d analyse financière. Il compare, sous forme d un coefficient, deux comptes ou groupes de comptes tirés du Bilan et ou du Compte de résultat. Il permet ainsi de mesurer la santé… … Wikipédia en Français