Перевод: с иврита на английский

с английского на иврит

solution

  • 41 תמיסה רוויה

    saturated solution

    Hebrew-English dictionary > תמיסה רוויה

  • 42 תמיסת מלח

    saline solution, saline

    Hebrew-English dictionary > תמיסת מלח

  • 43 אבר

    אֲבָרm. (v. אָבַר; b. h. עֹפֶרֶת) lead. Snh.52a פתילה של א׳ a string (bar) of lead. Ḥull.8a א׳ מעיקרו lead directly from the mine (hot). Y.Sabb.VII, 10b bot. Kel. XIV, 5 הא׳ שבצדוכ׳ the lead hanging down from the neck of the animal (as ornament or mark). Git. 19a; Sabb.104b כתבו בא׳ if he wrote the document with lead (solution); a. fr.

    Jewish literature > אבר

  • 44 אֲבָר

    אֲבָרm. (v. אָבַר; b. h. עֹפֶרֶת) lead. Snh.52a פתילה של א׳ a string (bar) of lead. Ḥull.8a א׳ מעיקרו lead directly from the mine (hot). Y.Sabb.VII, 10b bot. Kel. XIV, 5 הא׳ שבצדוכ׳ the lead hanging down from the neck of the animal (as ornament or mark). Git. 19a; Sabb.104b כתבו בא׳ if he wrote the document with lead (solution); a. fr.

    Jewish literature > אֲבָר

  • 45 אבר

    אֲבָר(אַבְרָא) אֲבָרָא ch. sam(אבר lead). Targ. Ex. 15:10. Targ. Y. Lev. 20:14; a. e.Snh.64a שדיוהווכ׳ cast ye him into a kettle (of lead) וכסיוהווכ׳ and cover him with lead (or heavy load; ed. שדיוה incorr.; Ms. M. omits דאברא; oth. var. v. Rabb. D. S. a. l.). Git. 19a בא׳ (writing) with lead pencil, במיא דא׳ with a solution of lead.

    Jewish literature > אבר

  • 46 אֲבָר

    אֲבָר(אַבְרָא) אֲבָרָא ch. sam(אבר lead). Targ. Ex. 15:10. Targ. Y. Lev. 20:14; a. e.Snh.64a שדיוהווכ׳ cast ye him into a kettle (of lead) וכסיוהווכ׳ and cover him with lead (or heavy load; ed. שדיוה incorr.; Ms. M. omits דאברא; oth. var. v. Rabb. D. S. a. l.). Git. 19a בא׳ (writing) with lead pencil, במיא דא׳ with a solution of lead.

    Jewish literature > אֲבָר

  • 47 איבעית

    אִיבָּעִית(= אִי בָּעִית, v. בעי) if thou so desirest; or. וא׳ אימאא׳ אימא (abbr. אב״א) if you choose, I may say … or if you prefer (another solution) I may say … Yoma 28b; a. fr.

    Jewish literature > איבעית

  • 48 אִיבָּעִית

    אִיבָּעִית(= אִי בָּעִית, v. בעי) if thou so desirest; or. וא׳ אימאא׳ אימא (abbr. אב״א) if you choose, I may say … or if you prefer (another solution) I may say … Yoma 28b; a. fr.

    Jewish literature > אִיבָּעִית

  • 49 חילתית

    חִילְתִּית, חִלְתִּ׳,f. (v. חֵילַת II) assa foetida, an umbelliferous plant used, as a resin or in leaves, for a spice and for medicinal purposes. Ukts. III, 5. Sabb.XX, 3 (140a) אין שורין את הח׳וכ׳ (Mish. ed. חִילְתִּין) you must not dissolve the resin of asa-foetida in warm water (on the Sabbath). Y. ib. XX, 17c bot. מיה׳ a solution of Ib. ח׳ עצמהוכ׳ asaf. itself is used in food for healthy persons. Ḥull.58b (distinction between the medicinal properties of the gum and those of the leaves). Ab. Zar. II, 6 קורט של ח׳ tears of (Ar. עלחוכ׳ leaves). Sifré Deut. s. 107; a. fr.

    Jewish literature > חילתית

  • 50 חלת׳

    חִילְתִּית, חִלְתִּ׳,f. (v. חֵילַת II) assa foetida, an umbelliferous plant used, as a resin or in leaves, for a spice and for medicinal purposes. Ukts. III, 5. Sabb.XX, 3 (140a) אין שורין את הח׳וכ׳ (Mish. ed. חִילְתִּין) you must not dissolve the resin of asa-foetida in warm water (on the Sabbath). Y. ib. XX, 17c bot. מיה׳ a solution of Ib. ח׳ עצמהוכ׳ asaf. itself is used in food for healthy persons. Ḥull.58b (distinction between the medicinal properties of the gum and those of the leaves). Ab. Zar. II, 6 קורט של ח׳ tears of (Ar. עלחוכ׳ leaves). Sifré Deut. s. 107; a. fr.

    Jewish literature > חלת׳

  • 51 חִילְתִּית

    חִילְתִּית, חִלְתִּ׳,f. (v. חֵילַת II) assa foetida, an umbelliferous plant used, as a resin or in leaves, for a spice and for medicinal purposes. Ukts. III, 5. Sabb.XX, 3 (140a) אין שורין את הח׳וכ׳ (Mish. ed. חִילְתִּין) you must not dissolve the resin of asa-foetida in warm water (on the Sabbath). Y. ib. XX, 17c bot. מיה׳ a solution of Ib. ח׳ עצמהוכ׳ asaf. itself is used in food for healthy persons. Ḥull.58b (distinction between the medicinal properties of the gum and those of the leaves). Ab. Zar. II, 6 קורט של ח׳ tears of (Ar. עלחוכ׳ leaves). Sifré Deut. s. 107; a. fr.

    Jewish literature > חִילְתִּית

  • 52 חִלְתִּ׳

    חִילְתִּית, חִלְתִּ׳,f. (v. חֵילַת II) assa foetida, an umbelliferous plant used, as a resin or in leaves, for a spice and for medicinal purposes. Ukts. III, 5. Sabb.XX, 3 (140a) אין שורין את הח׳וכ׳ (Mish. ed. חִילְתִּין) you must not dissolve the resin of asa-foetida in warm water (on the Sabbath). Y. ib. XX, 17c bot. מיה׳ a solution of Ib. ח׳ עצמהוכ׳ asaf. itself is used in food for healthy persons. Ḥull.58b (distinction between the medicinal properties of the gum and those of the leaves). Ab. Zar. II, 6 קורט של ח׳ tears of (Ar. עלחוכ׳ leaves). Sifré Deut. s. 107; a. fr.

    Jewish literature > חִלְתִּ׳

  • 53 כרשינה

    כַּרְשִׁינָהI, (כַּרְשִׁינָא II) f. (cmp. כְּרֵישָׁח) a porraceous plant.בורית כ׳ an alkaline solution of carshina. Ker.6a; Y.Yoma IV, 41d.Pl. כַּרְשִׁינִים, כַּרְשִׁינִין. Sabb.I, 5 (17b) אין שורין …וכ׳ אלאוכ׳ (shortly before Sabbath) we must not lay in ink-material, … or alkaline plants; (comment. refer to next w..

    Jewish literature > כרשינה

  • 54 כַּרְשִׁינָה

    כַּרְשִׁינָהI, (כַּרְשִׁינָא II) f. (cmp. כְּרֵישָׁח) a porraceous plant.בורית כ׳ an alkaline solution of carshina. Ker.6a; Y.Yoma IV, 41d.Pl. כַּרְשִׁינִים, כַּרְשִׁינִין. Sabb.I, 5 (17b) אין שורין …וכ׳ אלאוכ׳ (shortly before Sabbath) we must not lay in ink-material, … or alkaline plants; (comment. refer to next w..

    Jewish literature > כַּרְשִׁינָה

  • 55 מגגא

    מְגָגָאm. (preced.) solution, maceration.Pl. מְגָגֵי. Pes.107a שיכרא בר תליסר מ׳ Ar. (ed. מגני, Ms. M. אגני; Ms. M. 2 מְגָאגֵי; Ms. O. מגאני) a date beer of thirteen solutions (the same water poured over thirteen basins of crushed dates in succession).

    Jewish literature > מגגא

  • 56 מְגָגָא

    מְגָגָאm. (preced.) solution, maceration.Pl. מְגָגֵי. Pes.107a שיכרא בר תליסר מ׳ Ar. (ed. מגני, Ms. M. אגני; Ms. M. 2 מְגָאגֵי; Ms. O. מגאני) a date beer of thirteen solutions (the same water poured over thirteen basins of crushed dates in succession).

    Jewish literature > מְגָגָא

  • 57 מורתא

    מוּרְתָּאf. (v. מוֹר), מ׳ שחיקתא a solution of pounded myrrh-gum. Y.Ber.VI, 10a bot.

    Jewish literature > מורתא

  • 58 מוּרְתָּא

    מוּרְתָּאf. (v. מוֹר), מ׳ שחיקתא a solution of pounded myrrh-gum. Y.Ber.VI, 10a bot.

    Jewish literature > מוּרְתָּא

  • 59 מיין

    מַיִין, מַיָא,(מַיּ׳) מַיָיא m. pl. ch. = h. מַיִם, water. Targ. O. Gen. 26:19 (Y. מוֹי). Targ. Gen. 1:2; a. fr.Constr. מֵי, מֵימֵי. Targ. O. Ex. 15:19. Ib. 7:19; a. fr.Targ. O. Deut. 29:10 מָךְ ed. Berl. (Var. מֵימָךְ, מַיָיךְ, v. Berl. Targ. O. II, p. 58) thy water.Ḥull.105b מיא בתראי, v. בַּתְרָאָה. Gen. R. s. 70 אוסיפתא מ׳וכ׳ having added water, you must add flour, i. e. having added to my objections, you are so much the more bound to find a solution. Ḥull.97b מ׳ דביעי water in which eggs have been boiled; a. v. fr.

    Jewish literature > מיין

  • 60 מיא

    מַיִין, מַיָא,(מַיּ׳) מַיָיא m. pl. ch. = h. מַיִם, water. Targ. O. Gen. 26:19 (Y. מוֹי). Targ. Gen. 1:2; a. fr.Constr. מֵי, מֵימֵי. Targ. O. Ex. 15:19. Ib. 7:19; a. fr.Targ. O. Deut. 29:10 מָךְ ed. Berl. (Var. מֵימָךְ, מַיָיךְ, v. Berl. Targ. O. II, p. 58) thy water.Ḥull.105b מיא בתראי, v. בַּתְרָאָה. Gen. R. s. 70 אוסיפתא מ׳וכ׳ having added water, you must add flour, i. e. having added to my objections, you are so much the more bound to find a solution. Ḥull.97b מ׳ דביעי water in which eggs have been boiled; a. v. fr.

    Jewish literature > מיא

См. также в других словарях:

  • solution — [ sɔlysjɔ̃ ] n. f. • déb. XIIIe; soluciun « explication » 1119; lat. solutio, de solvere I ♦ 1 ♦ Opération mentale qui, en substituant une pluralité analysable à un ensemble complexe d éléments entremêlés, parvient à surmonter une difficulté, à… …   Encyclopédie Universelle

  • Solution — So*lu tion (s[ o]*l[=u] sh[u^]n), n. [OE. solucion, OF. solucion, F. solution, fr. L. solutio, fr. solvere, solutum, to loosen, dissolve. See {Solve}.] 1. The act of separating the parts of any body, or the condition of undergoing a separation of …   The Collaborative International Dictionary of English

  • solution — UK US /səˈluːʃən/ noun [C] ► a way to solve a problem or deal with a difficult situation: a solution to/for sth »Education is seen as a solution to the state s economic and employment problems. find/have/offer a solution »She can not find a… …   Financial and business terms

  • solution — Solution. s. f. v. Denoüement d une difficulté. Donnez la solution de cet argument, de cette difficulté. la solution est bonne, n est pas bonne. On appelle, Solution de continuité, La division d un corps continu. Il se dit principalement des… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • solution — [sə lo͞o′shən] n. [ME solucion < OFr < L solutio < solutus: see SOLUTE] 1. a) the act, method, or process of solving a problem b) the answer to a problem c) an explanation, clarification, etc. [the solution of a mystery] d) …   English World dictionary

  • solution — I (answer) noun clarification, decipherment, determination, eludication, explanation, explicatio, explication, exposition, finding, illumination, interpretation, key. reason, resolution, right answer, solutio associated concepts: equitable… …   Law dictionary

  • solution — [n1] answer, resolution Band Aid*, clarification, elucidation, explanation, explication, key, pay dirt*, quick fix*, result, solving, the ticket*, unfolding, unraveling, unravelment; concepts 230,661,712 Ant. doubt, problem, quandary, question,… …   New thesaurus

  • solution — Solution, ou payement, Solutio. Solution ou dissolution de mariage, Solutum coniugium vel abruptum …   Thresor de la langue françoyse

  • Solution — (lat.), Lösung (s.d.) …   Kleines Konversations-Lexikon

  • solution — late 14c., a solving or being solved, from O.Fr. solucion, from L. solutionem (nom. solutio) a loosening or unfastening, also a solving, from pp. stem of solvere to loosen, untie, solve, dissolve (see SOLVE (Cf. solve)). Meaning liquid containing …   Etymology dictionary

  • solution — ► NOUN 1) a means of solving a problem. 2) the correct answer to a puzzle. 3) a liquid mixture in which the minor component (the solute) is uniformly distributed within the major component (the solvent). 4) the process of dissolving or the state… …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»