-
1 температура начала плавления раствора
температура начала плавления раствора
температура солидуса
Температура, при которой из твердого раствора с заданной концентрацией могут появляться первые капли равновесной с ним жидкости.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 103. Термодинамика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > температура начала плавления раствора
-
2 твердый раствор внедрения
fr\ \ \ [lang name="French"]solution solide interstitielle, solution solide d'insertionтвердый раствор, в котором атомы растворенных элементов (Η, Ο, Ν, C, B) находятся в междоузлиях кристалли ческой решетки растворителяТерминологический словарь "Металлы" > твердый раствор внедрения
-
3 упрочнение твёрдо-растворное
• упрочнение n твёрдо-растворноеenglish: (solid) solution strengtheningdeutsch: Mischkristallhärtung ffrançais: durcissement m par des éléments en solution solideРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > упрочнение твёрдо-растворное
-
4 пересыщенный твердый раствор
fr\ \ \ solution solide sursaturéeтвердый раствор, в котором растворенные атомы находятся в количестве, превышающем их содержание в равновесном состоянии при данных условияхТерминологический словарь "Металлы" > пересыщенный твердый раствор
-
5 твердый раствор замещения
ua\ \ твердий розчин заміщенняfr\ \ \ solution solide de substitutionтвердый раствор, в котором атомы растворенных элементов замещают атомы растворителя; в металлических сплавах твердые растворы замещения, как правило, образуют металлыТерминологический словарь "Металлы" > твердый раствор замещения
-
6 твердый раствор
ua\ \ твердий розчинen\ \ solid solutionde\ \ [lang name="German"]Mischkristall, feste Lösung,fr\ \ \ solution solideтвердая фаза, имеющая кристаллическую решетку растворителя, в которой находятся атомы одного или нескольких растворенных элементов -
7 упорядоченный твердый раствор
en\ \ ordered solid solutionde\ \ geordnete feste Lösungfr\ \ \ solution solide ordonnéeраствор замещения или внедрения с дальним порядком (сверхструктурой); в упорядоченном твердом растворе атомы каждого компонента занимают преимущественно узлы или междоузлия своей подрешеткиТерминологический словарь "Металлы" > упорядоченный твердый раствор
-
8 электролит химического источника тока
электролит химического источника тока
электролит
Жидкое или твердое вещество в гальваническом элементе, содержащее подвижные ионы, обеспечивающее его ионную проводимость и протекание электрохимических реакций на фазовой границе с электродом.
[ ГОСТ 15596-82]EN
electrolyte
liquid or solid substance containing mobile ions which render it ionically conductive
NOTE – The electrolyte may be liquid, solid or a gel.
Source: 111-15-02
[IEV number 482-02-29]FR
électrolyte, m
substance liquide ou solide contenant des ions mobiles qui la rendent ioniquement conductrice
NOTE – L’électrolyte peut être liquide, solide ou sous forme de gel.
Source: 111-15-02
[IEV number 482-02-29]Электролит свинцовых аккумуляторов составляется из серной кислоты и дистиллированной воды. Аккумуляторная серная кислота представляет собой прозрачную маслянистую жидкость плотностью 1,83 г/см.куб. Она легко растворяется в воде, разъедает кожу, бумагу, материю. Аккумуляторную серную кислоту хранят в стеклянных бутылях вместимостью 20 — 30 л, плотно закрытых притертыми пробками или навинчивающимися полиэтиленовыми и пластмассовыми крышками. Бутыли устанавливают в ивовые корзины или деревянные обрешетки соответствующей формы. Такие бутыли переносят два работника при строгом соблюдении правил техники безопасности. Дистиллированная вода отличается от водопроводной или речной воды почти полным отсутствием примесей. Такую воду получают при помощи перегонных кубов-дистилляторов.
[ http://static.scbist.com/scb/konspekt/98_AK.pdf]Тематики
Классификация
>>>Синонимы
EN
DE
FR
- électrolyte, m
26. Электролит химического источника тока
Электролит
Elektrolyt
Жидкое или твердое вещество в гальваническом элементе, содержащее подвижные ионы, обеспечивающее его ионную проводимость и протекание электрохимических реакций на фазовой границе с электродом
Источник: ГОСТ 15596-82: Источники тока химические. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > электролит химического источника тока
-
9 раствор внедрения твёрдый
• раствор m внедрения твёрдыйenglish: interstitial solid solutiondeutsch: Einlagerungsmischkristall mfrançais: solution f solide interstitielleРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > раствор внедрения твёрдый
-
10 раствор гомогенный твёрдый
• раствор m гомогенный твёрдыйenglish: homogeneous solid solutiondeutsch: homogener Mischkristall mfrançais: solution f (solide) homogèneРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > раствор гомогенный твёрдый
-
11 раствор замещения твёрдый
• раствор m замещения твёрдыйenglish: substitutional solid solutiondeutsch: Substitutionsmischkristall mfrançais: solution f solide de substitutionРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > раствор замещения твёрдый
-
12 раствор неупорядоченный твёрдый
• раствор m неупорядоченный твёрдыйenglish: disordered solid solutionРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > раствор неупорядоченный твёрдый
-
13 раствор пересыщенный твёрдый
• раствор m пересыщенный твёрдыйenglish: supersaturated solid solutiondeutsch: übersättigte feste Lösung ffrançais: solution f solide sursaturéeРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > раствор пересыщенный твёрдый
-
14 раствор разбавленный твёрдый
• раствор m разбавленный твёрдыйenglish: diluted (solid) solutiondeutsch: verdünnter Mischkristall mfrançais: solution f (solide) duluéeРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > раствор разбавленный твёрдый
-
15 раствор твёрдый
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > раствор твёрдый
-
16 раствор упорядоченный твёрдый
• раствор m упорядоченный твёрдыйenglish: ordered solid solutionРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > раствор упорядоченный твёрдый
См. также в других словарях:
Solution solide — ● Solution solide mélange formé par la dissolution, dans un réseau cristallin métallique, d atomes d un second élément, métallique ou non. (On distingue les solutions solides d insertion et de substitution.) … Encyclopédie Universelle
Solution solide — La notion de solution solide est une notion thermodynamique. c est un mélange de corps purs formant un solide homogène. Pour un liquide, la notion de solution est assez intuitive : lorsqu un corps est en solution, on ne peut pas le… … Wikipédia en Français
solution solide — kietasis tirpalas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. solid solution vok. Festlösung, f; Mischkristall, m rus. твёрдый раствор, m pranc. solution solide, f … Fizikos terminų žodynas
Solution solide d'insertion — ● Solution solide d insertion synonyme de solution solide interstitielle … Encyclopédie Universelle
Solution solide de substitution — ● Solution solide de substitution composé monophasé dans lequel les atomes dissous se substituent à ceux de la matrice en occupant les mêmes sites du réseau cristallin … Encyclopédie Universelle
Solution solide interstitielle — ● Solution solide interstitielle composé monophasé où l atome dissous occupe les sites d insertion du réseau du solvant … Encyclopédie Universelle
solution solide d’insertion — kietasis įtarpos tirpalas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. interstitial solid solution; interstitial solution vok. Überschußmischkristall, m; Einlagerungsmischkristall, m; interstitiärer Mischkristall, m rus. твёрдый раствор внедрения … Fizikos terminų žodynas
solution solide de substitution — kietasis pakaitinis tirpalas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. substitutional solid solution; substitutional solution vok. Austauschmischkristall, m; Substitutionsmischkristall, m rus. твёрдый раствор замещения, m pranc. solution solide … Fizikos terminų žodynas
solution solide ordonnée — tvarkusis kietasis tirpalas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. ordered solid solution vok. geordneter Mischkristall, m rus. упорядоченный твёрдый раствор, m pranc. solution solide ordonnée, f … Fizikos terminų žodynas
solution — [ sɔlysjɔ̃ ] n. f. • déb. XIIIe; soluciun « explication » 1119; lat. solutio, de solvere I ♦ 1 ♦ Opération mentale qui, en substituant une pluralité analysable à un ensemble complexe d éléments entremêlés, parvient à surmonter une difficulté, à… … Encyclopédie Universelle
solide — [ sɔlid ] adj. et n. m. • 1300 « massif, dur »; lat. solidus « massif » I ♦ 1 ♦ Qui a de la consistance, qui n est pas liquide, tout en pouvant être plus ou moins mou. ⇒ consistant, dur. Nourriture solide, qui se mange (opposé à liquide, qui se… … Encyclopédie Universelle
