-
1 вышагивать
mērot soļus, soļot, staigāt -
2 принять меры к разысканию преступника
spert soļus noziedznieka sameklēšanaiРусско-латышский словарь > принять меры к разысканию преступника
-
3 принять решительные меры
spert stingrus soļus -
4 в нескольких шагах
prepos.gener. dažus soļus tālāk (от чего-л.) -
5 делать первые шаги
vgener. spert pirmos soļus -
6 замедлять шаги
vgener. gausināt soļus -
7 зря бить ноги
advgener. velti soļus mērot -
8 зря ходить
advgener. velti soļus mērot -
9 напрасно ходить
advgener. velti soļus mērot -
10 несколькими шагами дальше
adjgener. dažus soļus tālāk -
11 они заслышали шаги
prongener. viņi sadzirdēja soļus -
12 они проехали несколько шагов и остановились
Русско-латышский словарь > они проехали несколько шагов и остановились
-
13 они услышали шаги
prongener. viņi sadzirdēja soļus -
14 предпринять радикальные меры
vgener. spert radikālus soļus -
15 предпринять решительные меры
vgener. spert radikālus soļus -
16 прибавить шагу
vgener. paātrināt soļus, pielikt soli -
17 принимать меры
vgener. spert soļus -
18 принять меры
vgener. gādāt, veikt pasākumus, spert soļus -
19 ускорить шаг
vgener. pasteidzināt soli, paātrināt soļus
См. также в других словарях:
solus — Latin, “alone” (see SOLE (Cf. sole) (adj.)). Used in stage directions (1590s) and in phrases solus cum sola alone with an unchaperoned woman and solus cum solo all on one s own, both lit. alone with alone … Etymology dictionary
SOLUS — untis, Siciliae oppid. inter Eleutherum amnem et Thermas Himerenses, teste Ptol. apud quem Ο᾿λουλὶς corrupte scribitur. Hodie Solanto. Graecis olim Σολόεις, et contracte Σολοῦς, Romanis Soluntum et Solentum; quemadmodum in Italiâ Γ῾δρόεις, sive… … Hofmann J. Lexicon universale
Solus — So lus, masc. a., Sola So la, fem. a.[L.] Alone; chiefly used in stage directions, and the like. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Solus — (Soluntum), feste Stadt auf der Nordküste von Sicilien, mit Hafen; j. Castello di Solanto … Pierer's Universal-Lexikon
solus — index apart, sole, solitary Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
solus — [sō′ləs] adj. [L, SOLE2] alone: a stage direction … English World dictionary
Solus — Wann Solus mit Sola spaziert, kein Vatter Vnser betet wird; die Jungfrawschafft bleibt leicht im Stich, für solchem Spatzieren hüte dich. Lat.: Solus cum sola non praesumitur orare Pater noster. (Dietrich, I, 195.) … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Solus — Ansicht von Solunto Solunto, griechisch Σολοῦς (transkribiert: Solus), lateinisch Soluntum, deutsch Solunt, war eine antike Stadt auf Sizilien in der heutigen Gemeinde Santa Flavia. Inhaltsverzeichnis 1 Lage und Daten … Deutsch Wikipedia
Solus, S. — S. Solus (3. März), ein sonst unbekannter Martyrer in Africa. S. S. Gajola (I. 227.) … Vollständiges Heiligen-Lexikon
Solus Christi Brothers — is a monastic community in the state of Wisconsin. The community is part of the Autonomous Ukrainian Orthodox Church in America.Ukrainian Orthodox monasticism and monastic spirituality can be summarized as the process of going from Gospel to life … Wikipedia
Solus Christus — ist ein Grundsatz insbesondere der reformatorischen Theologie. Es bedeutet, dass allein Christus mit seinem Heilswerk die Erlösung des sündigen Menschen erwirkt. Dieses grundlegende reformatorische Prinzip spielt in der Auseinandersetzung mit der … Deutsch Wikipedia
