-
21 Wenn man in ein fremdes Kloster eintritt, sollte man keine eigene Satzung mitbringen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Wenn man in ein fremdes Kloster eintritt, sollte man keine eigene Satzung mitbringen
-
22 das Rauchen sollte er bleibenlassen
арт.Универсальный немецко-русский словарь > das Rauchen sollte er bleibenlassen
-
23 das sollte ich meinen!
арт.общ. ещё бы!, я думаю!Универсальный немецко-русский словарь > das sollte ich meinen!
-
24 das sollte sie doch wissen!
прил.Универсальный немецко-русский словарь > das sollte sie doch wissen!
-
25 den sollte ich doch kennen
сущ.общ. его я как будто знаюУниверсальный немецко-русский словарь > den sollte ich doch kennen
-
26 er hat es nicht verstanden.- Wie sollte er auch?
мест.общ. он этого не понял.- Да уж куда ему!Универсальный немецко-русский словарь > er hat es nicht verstanden.- Wie sollte er auch?
-
27 er sollte Arzt werden
мест.общ. ему следовало бы быть врачом, ему следовало бы стать врачомУниверсальный немецко-русский словарь > er sollte Arzt werden
-
28 er sollte das bleibenlassen
мест.Универсальный немецко-русский словарь > er sollte das bleibenlassen
-
29 er sollte seinen Freund nicht wiedersehen
мест.Универсальный немецко-русский словарь > er sollte seinen Freund nicht wiedersehen
-
30 ich sollte das gesagt haben?
мест.общ. неужели я это говорил?, чтобы я это сказал?Универсальный немецко-русский словарь > ich sollte das gesagt haben?
-
31 ich sollte dich verraten?!
мест.Универсальный немецко-русский словарь > ich sollte dich verraten?!
-
32 ich sollte mir das gefallen lassen!
мест.ирон. по-вашему я должен был терпеть это!, по-твоему я должен был терпеть это!Универсальный немецко-русский словарь > ich sollte mir das gefallen lassen!
-
33 man sollte doch denken
част.общ. надо было полагатьУниверсальный немецко-русский словарь > man sollte doch denken
-
34 man sollte glauben
мест.общ. казалось бы -
35 man sollte meinen
-
36 man sollte wohl denken
част.общ. надо было полагатьУниверсальный немецко-русский словарь > man sollte wohl denken
-
37 wenn er etwa kommen sollte
союзобщ. в случае, если он придётУниверсальный немецко-русский словарь > wenn er etwa kommen sollte
-
38 wenn es regnen sollte
союзобщ. если бы (вдруг) пошёл дождь (...;...)Универсальный немецко-русский словарь > wenn es regnen sollte
-
39 auch wenn es regnen sollte
incluso si lloviese -
40 er sollte den Chef etwas entlasten
tendría que quitar trabajo al jefeDeutsch-Spanisch Wörterbuch > er sollte den Chef etwas entlasten
См. также в других словарях:
sollte — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • solltest • sollten • solltet • soll • sollst • … Deutsch Wörterbuch
Was man weiß, was man wissen sollte — In dem Anfang der 60er Jahre populären Fernsehquiz »Hätten Sie s gewusst?« (vergleiche auch diesen Artikel) mussten die Kandidaten Fragen aus unterschiedlichen Fachgebieten beantworten. Für Fragen der Allgemeinbildung, die keiner bestimmten… … Universal-Lexikon
Es war ihm auch diese Rede sehr gemein: Das Recht muss seinen Gang haben und sollte die Welt darüber… — Es war ihm auch diese Rede sehr gemein (Ferdin. I.): Das Recht muss seinen Gang haben und sollte die Welt darüber zu Grunde gehen. См. Где закон, там и обида … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
sie sollte — [Network (Rating 5600 9600)] … Deutsch Wörterbuch
man sollte — man sollte … Deutsch Wörterbuch
ich sollte — es wäre an mir; ich müsste; es ist meine Aufgabe … Universal-Lexikon
heerd — sollte … Hunsrückisch-Hochdeutsch
Theo Berger — Sollte außerdem noch Wikipedia gerecht aufgearbeitet werden. Dobschütz 20:04, 29. Okt. 2006 (CET) Theo Berger (* 25. Januar 1941 in Ludwigsmoos; † 20. November 2003 in Straubing, Bayern) war ein deutscher Gewaltverbrecher, der auch unter den… … Deutsch Wikipedia
Gewichtskraft — (sollte nach DIN 1080 1 nicht verwendet werden); Eigenlast … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
EU-Verfassung — Europaflagge Der Vertrag über eine Verfassung für Europa (VVE) war ein 2004 unterzeichneter, aber nicht in Kraft getretener völkerrechtlicher Vertrag, durch den das politische System der Europäischen Union reformiert werden sollte. Insbesondere… … Deutsch Wikipedia
EU-Verfassung und Frankreich — Europaflagge Der Vertrag über eine Verfassung für Europa (VVE) war ein 2004 unterzeichneter, aber nicht in Kraft getretener völkerrechtlicher Vertrag, durch den das politische System der Europäischen Union reformiert werden sollte. Insbesondere… … Deutsch Wikipedia