-
1 щекотка
solletico м., pizzicorino м.бояться щекотки — non sopportare il solletico, sentire il solletico
* * *ж.solletico m, pizzicorino mбояться щеко́тки — non poter soffrire il solletico
* * *ngener. vellicamento, pizzicorino, solletico -
2 щекотать
1) ( прикасаться к коже) solleticare2) ( зудеть) prudere, pizzicare3) ( слегка возбуждать) eccitare leggermente* * *несов.1) solleticare vt, fare il solletico, vellicare vt книжн.; titillare vt тж. перен.2) перен. ( возбуждать) solleticare vt; eccitare / stimolare piacevilmenteэто щекочет его самолюбие — ciò solletica / stuzzica / vellica il suo amor proprio
* * *vgener. fare il pizzicorino, fare il solletico, fare il solletico a (qd) (кого-л.), solleticare, vellicare -
3 бояться щекотки
vgener. patire il solletico, soffrire il pizzicorino, soffrire il solletico -
4 пощекотать
-
5 щекотание
-
6 щекотать
[ščekotát'] v.t. impf. (щекочу, щекочешь; pf. пощекотать)1) fare il solletico a, solleticare ( anche fig.)2) (fig.) stimolare, eccitare piacevolmente -
7 щекотка
-
8 хотеть есть
vgener. aver appetito, aver fame, aver la rosa ne'denti, avere fame, sentire il solletico della fame -
9 щекотание
-
10 щекотно
[ščekótno] pred. nomin. (+ dat.):он смеётся, ему щекотно — il solletico lo fa ridere
См. также в других словарях:
solletico — /so l:etiko/ s.m. [der. di solleticare ] (pl. chi ). 1. [forma di sensazione cutanea risvegliata di solito da contatti molto lievi e rapidamente mobili] ▶◀ (non com.) solleticamento, (non com.) titillamento, (non com.) vellicamento, (non com.)… … Enciclopedia Italiana
solletico — sol·lé·ti·co s.m. AD 1. sensazione nervosa prodotta da un leggero sfregamento che si avverte soggettivamente con maggiore o minore intensità, spec. in certe parti del corpo, accompagnata spesso da riso e movimenti convulsi di difesa della parte… … Dizionario italiano
solletico — {{hw}}{{solletico}}{{/hw}}s. m. (pl. chi ) 1 Sensazione piacevole o fastidiosa da sfregamento lieve della cute: fare il solletico a qlcu. 2 (fig.) Eccitamento, stimolo piacevole: il solletico dell amor proprio … Enciclopedia di italiano
solletico — pl.m. solletichi … Dizionario dei sinonimi e contrari
solletico — s. m. 1. stuzzicamento, solleticamento, titillamento, titillazione (raro), vellicamento, pizzicore, pizzicorino, prurito 2. (fig.) eccitamento, stimolo … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Galitt — solletico … Mini Vocabolario milanese italiano
solleticare — v. tr. [lat. volg. subtitillicare, prob. metatesi del lat. sollicitare sollecitare ] (io sollético, tu sollétichi, ecc.). 1. [provocare la sensazione di solletico: smettila di solleticarmi ] ▶◀ fare il solletico (a), (non com.) titillare, (non… … Enciclopedia Italiana
solleticare — sol·le·ti·cà·re v.tr. (io sollético) CO 1. toccare provocando la sensazione di solletico: solleticare il collo, la pianta dei piedi 2a. fig., stimolare una sensazione: solleticare l appetito, lo stomaco Sinonimi: eccitare, stimolare, stuzzicare.… … Dizionario italiano
solleticare — {{hw}}{{solleticare}}{{/hw}}v. tr. (io solletico , tu solletichi ) 1 Stuzzicare provocando il solletico: solleticare i piedi a qlcu. 2 (fig.) Eccitare, stimolare piacevolmente: solleticare l appetito, la vanità di qlcu … Enciclopedia di italiano
solleticamento — /sol:etika mento/ s.m. [der. di solleticare ], non com. 1. [forma di sensazione cutanea risvegliata di solito da contatti molto lievi e rapidamente mobili] ▶◀ [➨ solletico (1)]. 2. (fig.) [stimolo leggero, eccitamento per lo più piacevole di un… … Enciclopedia Italiana
любовь все побеждает — Ср. Любовь болезнь... она овладевает человеком без спроса, внезапно, против его воли ни дать, ни взять холера или лихорадка... Да, любовь цепь, и самая тяжелая. И.С. Тургенев. Переписка. 15. Ср. Существует на свете довольно старинное...… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
