-
1 solleone
* * *[solle'one]sostantivo maschile1) dog days pl.2) (calura) summer heat* * *solleone/solle'one/sostantivo m.1 dog days pl.2 (calura) summer heat. -
2 solleone
solleonesolleone [solle'o:ne]sostantivo Maskulin1 (gran caldo) Sommerhitze Feminin2 (periodo) Hundstage Maskulin pluraleDizionario italiano-tedesco > solleone
3 solleone
solleone s.m. 1. ( grande calura) canicule f.: lavorare sotto il solleone travailler dans la canicule. 2. ( quando il sole si trova nel segno del Leone) canicule f., jours pl. caniculaires.4 solleone
5 solleone
6 solleone
m•Syn:Ant:7 solleone
8 solleone sm
[solle'one](periodo estivo) dog days pl, (gran caldo) summer heat9 solleone
sm [solle'one](periodo estivo) dog days pl, (gran caldo) summer heat10 solleone
m.зной, летняя жара11 sole
mil primo sole, i primi soli поэт. — первые лучи солнцаgiornata senza sole — пасмурный деньprendere il sole — греться на солнце; загоратьstendere al sole — развесить на солнце (бельё, одежду)Syn:••alla luce del sole — открыто, средь бела дняvedere il sole a scacchi ирон. — видеть небо в крупную клетку(dare una pedata) dove non batte il sole разг. — (дать пинка) чуть пониже спиныfarsi bello del sole d'agosto prov — овсяная каша хвалилась, будто с коровьим маслом родиласьsole di vetro ed aria di fessura mandano l'uomo in sepoltura prov — сквознячок - пустячок, а на кладбище новичок12 жара
ж.13 солнцепек
14 stellone
stellone s.m.См. также в других словарях:
solleone — /sol:e one/ s.m. [grafia unita di sol(e ) Leone (segno dello zodiaco), perché in questo periodo il Sole si trova in tale segno, entrandovi il 23 luglio]. 1. (meteor.) [denominazione del periodo di gran caldo che, nei nostri climi, comprende… … Enciclopedia Italiana
solleone — sol·le·ó·ne s.m. CO 1. il periodo compreso tra la seconda metà di luglio e la prima decade di agosto, quando il Sole si trova nella costellazione del Leone 2. estens., il sole dell estate, spec. nelle ore intorno a mezzogiorno; calura estiva… … Dizionario italiano
solleone — {{hw}}{{solleone}}{{/hw}}s. m. 1 Periodo compreso tra la seconda metà di luglio e la prima decade di agosto, quando il Sole si trova nel segno zodiacale del Leone. 2 (est.) Grande caldo estivo; SIN. Canicola … Enciclopedia di italiano
solleone — pl.m. solleoni … Dizionario dei sinonimi e contrari
solleone — s. m. (est.) canicola, calura, afa CONTR. gelo, freddo intenso, rigore … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Minchiate — is a late medieval card game, probably originating in 15th century Florence, Italy. It is no longer widely played. Minchiate can also refer to the special deck of playing cards used in the game. The deck is closely related to the tarot cards, but … Wikipedia
sollione — sol·li·ó·ne s.m. OB var. → solleone … Dizionario italiano
ardere — {{hw}}{{ardere}}{{/hw}}A v. tr. (pass. rem. io arsi , tu ardesti ; part. pass. arso ) 1 Bruciare. 2 Inaridire, seccare: il solleone ha arso la campagna. 3 (fig., lett.) Infiammare: lo arde il desiderio di affermarsi. B v. intr. ( aus. essere )… … Enciclopedia di italiano
arsura — s.f. [lat. tardo arsura, der. di ardēre ardere ]. 1. [riscaldamento intenso dell atmosfera: l a. del solleone ] ▶◀ afa, ardore, (lett.) bollore. ↓ caldo, calore. ◀▶ gelo. ↓ freddo. 2. (estens.) [sensazione di secchezza che si sente in gola per il … Enciclopedia Italiana
caldo — [dal lat. caldus, forma volg. di calĭdus, der. di calēre essere caldo ]. ■ agg. 1. a. [che ha temperatura superiore a quella normale] ▶◀ ↑ bollente, cocente, incandescente, infuocato, rovente, [di clima e sim., anche fig.] torrido. ↓ tiepido.… … Enciclopedia Italiana
calura — s.f. [lat. calura, der. di calēre esser caldo ]. [clima molto caldo] ▶◀ caldo, (lett.) caldura, canicola, cappa di piombo, solleone. ↑ afa, afosità, arsura, (ant.) cociore. ◀▶ freddo. ↑ gelo. ↓ fresco … Enciclopedia Italiana
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский