-
1 sollecitazione
sollecitazionesollecitazione [sollet∫itat'tsio:ne]sostantivo Feminin1 (il sollecitare) Mahnung Feminin, Drängen neutro2 (stimolazione) Anregung Feminin, Ansporn Maskulin3 fisica, tecnica, tecnologia Belastung Feminin, Beanspruchung FemininDizionario italiano-tedesco > sollecitazione
2 sollecitazione alia trazione
Sollecitazione f alia trazioneZugbeanspruchung fIl dizionario italiano-tedesco per macchinari e attrezzature per l'imballaggio > sollecitazione alia trazione
3 sollecitazione di compressione
Sollecitazione f di compressioneDruckspannung fIl dizionario italiano-tedesco per macchinari e attrezzature per l'imballaggio > sollecitazione di compressione
4 sollecitazione dinamica
Sollecitazione f dinamicaBeanspruchung f, dynamische BeanspruchungIl dizionario italiano-tedesco per macchinari e attrezzature per l'imballaggio > sollecitazione dinamica
5 sollecitazione severa
Sollecitazione f severaBeanspruchung f, hohe beanspruchungIl dizionario italiano-tedesco per macchinari e attrezzature per l'imballaggio > sollecitazione severa
6 sollecitazione alia vibrazione
1.Sollecitazione f alia vibrazioneBeanspruchung f, schwingende beanspruchung2.Sollecitazione f alia vibrazioneSchwingsbean-spruchung fIl dizionario italiano-tedesco per macchinari e attrezzature per l'imballaggio > sollecitazione alia vibrazione
7 alternating stress
deutsch: Wechselbeanspruchung fespañol: esfuerzo alternantefrançais: contrainte alternéeitaliano: sollecitazione alternativa中文: 交变应力русский: переменное напряжение nMultilingual plastics terminology dictionary > alternating stress
8 axial stress
9 compressive stress
deutsch: Druckspannung fespañol: esfuerzo de compresiónfrançais: contrainte de compressionitaliano: sollecitazione alla compressione中文: 压缩应力русский: напряжение сжатияMultilingual plastics terminology dictionary > compressive stress
10 environmental stress cracking
deutsch: umgebungsbedingte Spannungsrisskorrosion fespañol: rotura por tensión ante degradación medioambientalfrançais: fissuration à l'environnement (aux intempéries)italiano: fessurazione da sollecitazione ambientale中文: 环境应力开裂русский: растрескивание под воздействием окружающей средыMultilingual plastics terminology dictionary > environmental stress cracking
11 flexural stress
deutsch: Biegespannung fespañol: esfuerzo de flexiónfrançais: contrainte en flexionitaliano: sollecitazione alla flessione中文: 弯曲应力русский: напряжение изгиба; изгибающее напряжение nMultilingual plastics terminology dictionary > flexural stress
12 isochronous stress-strain curve
deutsch: isochrone Spannungs-Dehnungskurve fespañol: curva isocrona esfuerzo-alargamientofrançais: courbe de contrainte déformation isochroneitaliano: curva isocrona di sollecitazione-deformazione中文: 同步应力-应变曲线русский: изохронная кривая зависимости удлинения от напряженияMultilingual plastics terminology dictionary > isochronous stress-strain curve
13 long-term flexural strength
deutsch: Dauerbiegefestigkeit fespañol: resistencia a la fatiga por flexiónfrançais: résistance à la flexion en continuitaliano: resistenza alla sollecitazione ripetute中文: 长期弯曲русский: длительная прочность при изгибеMultilingual plastics terminology dictionary > long-term flexural strength
14 long-term stress
deutsch: Dauerbeanspruchung fespañol: esfuerzo de fatigafrançais: contrainte en continuitaliano: sollecitazione ripetute中文: 长期应力русский: длительная нагрузка fMultilingual plastics terminology dictionary > long-term stress
15 multi-axial stress
deutsch: Spannung, mehrachsige fespañol: esfuerzo multiaxialfrançais: contrainte multiaxialeitaliano: sollecitazione multiassiale中文: 多轴应力русский: многоосное напряжение nMultilingual plastics terminology dictionary > multi-axial stress
16 shear stress
17 strain
deutsch: Dehnung (unter Spannung) fespañol: alargamiento (esfuerzo)italiano: allungamento (su sollecitazione)中文: 应变русский: удлинение n18 stress
19 stress birefringence
deutsch: Spannungsdoppelbrechung fespañol: esfuerzo birrefringentefrançais: biréfringence sous contraintesitaliano: birifrangenza alla sollecitazione中文: 应力双折射русский: фотоупругость fMultilingual plastics terminology dictionary > stress birefringence
20 stress relaxation
deutsch: Spannungsrelaxation fespañol: esfuerzo de relajaciónfrançais: relaxation des contraintesitaliano: rilassamento in sollecitazione中文: 应力松弛русский: релаксация напряженийMultilingual plastics terminology dictionary > stress relaxation
Страницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
sollecitazione — /solletʃita tsjone/ s.f. [dal lat. sollicitatio onis ]. 1. [il sollecitare e, anche, la forma, il modo con cui si sollecita: scrivere una lettera di s. ] ▶◀ [➨ sollecito2]. 2. (estens.) [atto o discorso che mira a stimolare un attività, un… … Enciclopedia Italiana
sollecitazione — sol·le·ci·ta·zió·ne s.f. CO 1. invito o richiesta pressante a una persona affinché compia una determinata azione o mantenga quanto ha promesso: scrivere una lettera di sollecitazione; insistere con continue sollecitazioni Sinonimi: pressione,… … Dizionario italiano
sollecitazione — {{hw}}{{sollecitazione}}{{/hw}}s. f. 1 Invito, richiesta di una rapida esecuzione di qlco.: lettera di –s. 2 (fig.) Incitamento. 3 (fis.) Forza o movimento applicato a un corpo … Enciclopedia di italiano
sollecitazione — pl.f. sollecitazioni … Dizionario dei sinonimi e contrari
sollecitazione — s. f. 1. fretta, insistenza, premura, uffici, pressione, sollecitamento, invito pressante, urgenza □ (bur.) sollecito, istanza CONTR. indugio, ritardo, temporeggiamento, lentezza 2. (fig.) incitamento, stimolo, consiglio, invito, sprone 3.… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
carico di snervamento — Sollecitazione alla quale il metallo mostra una evidente deviazione dalla proporzionalità fra sollecitazione e deformazione. Uno scostamento dello 0,2% è solitamente utilizzato per diversi metalli … Glossario di Metallurgia
limite di fatica — Sollecitazione massima alla quale un metallo può essere sottoposto in modo ciclico per un numero virtualmente infinito di cicli. Se il valore medio non è zero, il limite di fatica è dato dal valor medio del carico applicato, con la sollecitazione … Glossario di Metallurgia
limite elastico — Sollecitazione massima che un metallo può sostenere senza che si abbiano deformazioni residue una volta che la sollecitazione viene completamente rimossa … Glossario di Metallurgia
tormento — tor·mén·to s.m. 1a. BU strumento di tortura e di martirio | estens., la tortura stessa: non rinnegò la sua fede nemmeno sotto i tormenti Sinonimi: supplizio. 1b. AU dolore, sofferenza violenta e prolungata, provocata da cause che in vario modo… … Dizionario italiano
statico — {{hw}}{{statico}}{{/hw}}agg. (pl. m. ci ) 1 (fis.) Relativo alla statica | Sollecitazione statica, sollecitazione applicata a un corpo in modo da non turbarne l equilibrio | Elettricità statica, relativa a cariche elettriche in quiete. 2 Che ha… … Enciclopedia di italiano
spinta — s.f. [part. pass. femm. di spingere ]. 1. a. [lo spingere o l essere spinto: mi ha dato una s. ] ▶◀ (non com.) spingimento. ↑ spintone. ‖ urto. ● Espressioni: fam., fare a spinte 1. [dare delle spinte ad altri] ▶◀ … Enciclopedia Italiana
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Французский