-
1 Soll
-
2 Soll
-
3 Soll und Haben
debe y haber -
4 soll das alles sein?
¿eso es todo? -
5 soll er doch!
¡que lo haga si quiere! -
6 soll ich Ihnen was verraten?
(umgangssprachlich) ¿quiere que le diga una cosa? -
7 soll ich auf dich warten?
¿quieres que te espere? -
8 soll ich ihr etwas ausrichten?
¿quiere que le dé algún recado?Deutsch-Spanisch Wörterbuch > soll ich ihr etwas ausrichten?
-
9 soll ich vielleicht alles alleine machen ?
¿acaso tengo que hacerlo todo yo solo?Deutsch-Spanisch Wörterbuch > soll ich vielleicht alles alleine machen ?
-
10 an mir soll's nicht liegen
por mí que no quede -
11 an uns soll es nicht liegen
por nosotros que no quede -
12 das soll doch wohl ein Witz sein!
esto es una broma, ¿no?Deutsch-Spanisch Wörterbuch > das soll doch wohl ein Witz sein!
-
13 das soll ich sein?
¿éste se supone que soy yo? -
14 das soll mir recht sein
me parece bien -
15 das soll sie haben
esto es para ella -
16 den soll der Teufel holen!
(umgangssprachlich) ¡al diablo con él! -
17 eine Ausweitung der Unruhen soll verhindert werden
se ha de evitar que los disturbios vayan a másDeutsch-Spanisch Wörterbuch > eine Ausweitung der Unruhen soll verhindert werden
-
18 es soll ihr an nichts fehlen
(gehobener Sprachgebrauch) que no le falte de nada -
19 es soll morgen schneien
parece que mañana va a nevar -
20 heute Nacht soll es regnen
dicen que esta noche va a llover
См. также в других словарях:
Soll — Soll … Deutsch Wörterbuch
'Soll' — Soll … Deutsch Wörterbuch
Soll — La Soll (ou Sol) est une rivière du monde imaginaire de Warhammer Fantasy Roleplay. La Soll est une rivière de L Empire. C est un affluent du fleuve Reik qui traverse la province du Suddenland et fait guise de frontière entre celle ci et la… … Wikipédia en Français
Söll — Blason inconnu … Wikipédia en Français
soll — s. n. Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic SOLL s.n. (geol.) Formă de relief cu aspect de pâlnie, caracteristică regiunilor care au fost afectate de glaciaţia continentală. [< germ. Soll]. Trimis de LauraGellner,… … Dicționar Român
Söll — bezeichnet Söll (Teich), ein kleines Stillgewässer Orte: Söll (Tirol), Gemeinde im Bezirk Kufstein, Tirol ein Weiler in der Gemeinde Gstadt am Chiemsee Personen: Georg Söll (1913–1997), katholischer Theologe und Salesianer Don Boscos Siehe auch… … Deutsch Wikipedia
Soll — Soll, in der Buchhaltung (s. d., S. 539) soviel wie Debet. Solleinnahmen, Sollausgaben, erwartete, noch nicht erfolgte Einnahmen und Ausgaben (Sollposten). Demgemäß spricht man auch von einem Budgetsoll oder Etatsoll, während das Kassensoll die… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Soll — Soll, so v.w. Debet, vgl. Credit u. Buchhalterei … Pierer's Universal-Lexikon
Söll — Söll, Dorf im Bezirk Kufstein des tyroler Kreises Innsbruck, an der Weißacher Ache; Postamt, Spital; 350 Ew … Pierer's Universal-Lexikon
Soll — Soll, s. Debet … Kleines Konversations-Lexikon
soll — Mot Monosíl·lab Nom femení … Diccionari Català-Català
