-
1 solitary
solitary [ˈsɒlɪtərɪ]1. adjectivea. [person, life] solitaireb. ( = sole) seul• with the solitary exception of... à la seule exception de...2. noun3. compounds* * *['sɒlɪtrɪ], US [-terɪ] 1. 2.1) ( unaccompanied) [occupation, walker] solitaire2) ( lonely) [person] très seul; [farm, village] isolé3) ( single) seul -
2 solitary
(a) (alone → person, life, activity) solitaire;∎ she had a solitary childhood elle a eu une enfance solitaire∎ a solitary tree on the horizon un seul arbre à l'horizon;∎ can you give me one solitary reason why I should go? peux-tu me donner une seule raison d'y aller?(c) (remote → place) retiré, isolé(d) (empty of people) vide, désert;∎ the solitary streets of the suburbs les rues fpl désertes de la banlieue2 noun►► solitary confinement isolement m cellulaire□ -
3 solitary
solitary [ˊsɒlətǝrɪ]1. a1) одино́кий; уединённый;a solitary life уединённая жизнь
2) едини́чный, отде́льный;solitary instance едини́чный слу́чай
;solitary confinement одино́чное заключе́ние
2. n1) отше́льник -
4 solitary
solitary, US [transcription][-terI]A n1 ( loner) solitaire mf ;2 ○ ( isolation) mitard ○ m prisoners' slang, isolement m cellulaire ; to be in solitary être au mitard ○, être en isolement cellulaire.B adj1 ( unaccompanied) [drinking, occupation, walk, walker] solitaire ;2 ( lonely) [person] très seul, esseulé ;3 ( isolated) [farm, village] isolé ;4 ( single) [example, incident, person, question] seul ; with the solitary exception of à la seule exception de ; a solitary case of un cas unique de. -
5 solitary
solitary adj einzeln -
6 solitary
-
7 solitary
solitary 1. отшельник; ведущий одиночный образ жизни; 2. единственный, единичный; 3. одиночный, отдельный, растущий отдельноEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > solitary
-
8 solitary
adjectivea solitary existence/life — ein Einsiedlerdasein/-leben
solitary confinement — Einzelhaft, die
* * *['solitəri]2) (living or being alone, by habit or preference: She was a solitary person.) einsam3) (single: not a solitary example.) einzig•- academic.ru/68769/solitude">solitude- solitary confinement* * *soli·tary[ˈsɒlɪtəri, AM ˈsɑ:ləteri]I. adjone \solitary figure eine einzelne Personone \solitary tree ein allein stehender Baum\solitary life Einsiedlerleben ntto go for a \solitary stroll [or walk] allein spazieren gehenII. nto do two weeks in \solitary zwei Wochen in Einzelhaft sein fam* * *['sɒlItərI]1. adja few solitary houses — ein paar einzelne or vereinzelte Häuser
do you enjoy this solitary life? —
in solitary splendour — in einsamer Pracht
a solitary person — ein Einzelgänger m, eine Einzelgängerin
I'm not a solitary drinker — ich trinke nicht gern allein
2) (= sole) case, example, goal einzigwith the solitary exception of... — mit alleiniger Ausnahme von...
2. n(= solitary confinement) Einzelhaft f* * *A adj (adv solitarily)1. einsam (Leben, Spaziergang etc)3. fig einzig (Ausnahme etc)4. ZOOL solitär, einzeln lebendB s umg Einzelhaft f* * *adjectivea solitary existence/life — ein Einsiedlerdasein/-leben
solitary confinement — Einzelhaft, die
* * *adj.einsam adj.einzeln adj. -
9 solitary
'solitəri1) (alone; without companions: a solitary traveller.) solitario2) (living or being alone, by habit or preference: She was a solitary person.) solitario3) (single: not a solitary example.) único•- solitude- solitary confinement
solitary adj solitariotr['sɒlɪtərɪ]1 (alone) solitario,-a2 (secluded, remote) apartado,-a, retirado,-a3 (only, sole) solo,-a, único,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be in solitary confinement estar incomunicado,-asolitary confinement incomunicación nombre femeninosolitary ['sɑlə.tɛri] adj1) alone: solitario2) secluded: apartado, retirado3) single: soloadj.• desierto, -a adj.• incomunicado, -a adj.• retirado, -a adj.• retraído, -a adj.• solitario, -a adj.• único, -a adj.n.• solitario s.m.'sɑːləteri, 'sɒlɪtəria) ( alone) <person/life/journey> solitarioa solitary place — un lugar solitario or apartado
b) ( single) (before n) solo['sɒlɪtǝrɪ]1. ADJ1) (=lonely, lone) [person, life, childhood] solitarioto take a solitary walk — dar un paseo solo, pasearse sin compañía
to feel rather solitary — sentirse solo, sentirse aislado
2) (=secluded) retirado3) (=sole) solo, único2. N1) (=person) solitario(-a) m / f2) * = solitary confinement3.CPDto be in solitary confinement — estar incomunicado, estar en pelota **
* * *['sɑːləteri, 'sɒlɪtəri]a) ( alone) <person/life/journey> solitarioa solitary place — un lugar solitario or apartado
b) ( single) (before n) solo -
10 solitary
1. [ʹsɒlıt(ə)rı] n1. 1) отшельник, пустынник2) человек, любящий уединение, анахорет2. одиночное заключение3. разг. кит-одиночка2. [ʹsɒlıt(ə)rı] a1. 1) одиночный, отдельный; обособленныйsolitary confinement /imprisonment/ - одиночное заключение
solitary task - задание для одного; отдельное задание
2) зоол. живущий обособленно (не стадом, роем, стаей и т. п.)solitary ant [bee, wasp] - муравей-отшельник [пчела-отшельница, оса-отшельница]
3) бот. растущий отдельно (не группами, гроздьями и т. п.); единичный, раздельный2. одинокий, отшельнический, уединённыйto be of a solitary disposition [nature] - иметь склонность к уединению, любить одиночество
to lead a solitary life - жить в уединении, чуждаться общества
now when all the guests have gone we feel quite solitary - теперь, когда все гости ушли, нам стало как-то одиноко
3. заброшенный, уединённый, безлюдныйsolitary place - безлюдное /унылое/ место
solitary moor - унылая /мрачная/ болотистая местность
4. единственный, единичный; исключительныйsolitary example [instance] - единичный /единственный/ пример [случай]
-
11 solitary
------------------------------------------------------------[English Word] solitary[Swahili Word] gumba[Part of Speech] adjective[Related Words] mgumba------------------------------------------------------------[English Word] solitary[Swahili Word] kiwa[Part of Speech] adjective[Related Words] makiwa, mkiwa, ukiwa------------------------------------------------------------[English Word] solitary[Swahili Word] tawa[Part of Speech] adjective------------------------------------------------------------[English Word] solitary existence[Swahili Word] usufii[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] solitary person[English Plural] solitary people[Swahili Word] hohehahe[Part of Speech] noun[Derived Word] (Persian) hoi------------------------------------------------------------[English Word] solitary person[English Plural] solitary people[Swahili Word] mfariki[Swahili Plural] wafariki[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Language] Arabic[Related Words] -fariki------------------------------------------------------------[English Word] solitary person[English Plural] solitary people[Swahili Word] mgumba[Swahili Plural] migumba[Part of Speech] noun[Class] 3/4an[Derived Word] gumba Adj------------------------------------------------------------[English Word] solitary person[English Plural] solitary people[Swahili Word] mjane[Swahili Plural] wajane[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Word] ujane N------------------------------------------------------------[English Word] solitary person[English Plural] solitary people[Swahili Word] mkiwa[Swahili Plural] wakiwa[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Word] kiwa------------------------------------------------------------[English Word] solitary person[English Plural] solitary people[Swahili Word] mtenga[Swahili Plural] watenga[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Word] tenga V------------------------------------------------------------[English Word] solitary person (without relatives)[English Plural] solitary people[Swahili Word] mpweke[Swahili Plural] wapweke[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Word] peke------------------------------------------------------------ -
12 solitary
[ˈsɔlɪtərɪ]solitary единичный, отдельный; solitary instance единичный случай; solitary confinement одиночное заключение solitary одинокий; уединенный; a solitary life уединенная жизнь solitary одиночный solitary отшельник solitary единичный, отдельный; solitary instance единичный случай; solitary confinement одиночное заключение solitary одинокий; уединенный; a solitary life уединенная жизнь solitary sl. см. solitary confinement -
13 solitary
1. n отшельник, пустынник2. n человек, любящий уединение, анахорет3. n одиночное заключениеsolitary cell — камера одиночного заключения, одиночка
4. n разг. кит-одиночка5. a одиночный, отдельный; обособленный6. a зоол. живущий обособленно7. a бот. растущий отдельно; единичный, раздельный8. a одинокий, отшельнический, уединённыйto be of a solitary disposition — иметь склонность к уединению, любить одиночество
9. a заброшенный, уединённый, безлюдный10. a единственный, единичный; исключительныйa solitary candle lightened the darkness of the great hall — одна единственная свеча горела во мраке большого зала
Синонимический ряд:1. alone (adj.) alone; apart; detached; isolate; removed2. antisocial (adj.) antisocial; eremitic; misanthropic; reclusive; reserved; standoffish3. derelict (adj.) abandoned; derelict; deserted; desolate; forsaken; lorn; uncouth4. isolated (adj.) cloistered; isolated; lonely; remote; retired; secluded; separate; unfrequented5. moved (adj.) alone; insular; lonesome; moved; obscure; outlying; out-of-the-way; unaccompanied6. only (adj.) individual; lone; one; only; particular; single; singular; sole; solo; unattended; unexampled; unique; unrepeatable7. unsociable (adj.) aloof; chilly; cool; distant; frosty; insociable; offish; reticent; shut-in; standoff; stand-offish; touch-me-not-ish; unapproachable; unbending; uncommunicative; uncompanionable; undemonstrative; unsociable; withdrawn8. hermit (noun) eremite; hermit; recluse -
14 solitary
1. n1) самітник, пустельник2) людина, що любить самітність; відлюдько, анахорет3) розм. одиночне ув'язнення4) розм. кит-одинак2. adj1) одиночний, окремий; один; відособленийsolitary house — відлюдний (самітний) будинок
solitary task — завдання для одного; окреме завдання
2) зоол. що живе відособлено3) бот. що росте окремо; одиничний, поодинокий, роздільний4) самітний; пустельницький, самітницький; усамітнений5) покинутий, безлюдний6) єдиний, поодинокий; винятковийsolitary survivor — єдиний, що залишився живим
* * *I n1) пустельник, відлюдник; людина, яка любить самотність, анахорет3) кит-одинакII a1) одиночний, окремий; відособлений; зooл. який живе відособлено (не стадом, роєм, зграєю); бoт. який росте окремо (не групами, гронами); одиничний, роздільний2) самотній, усамітнений, відлюдний3) занедбаний, відлюдний, безлюдний4) єдиний, одиничний; винятковий -
15 solitary
['sɒlɪtrɪ] [AE -terɪ] 1.1) (unaccompanied) [occupation, walker] solitario3) (isolated) [farm, village] isolato4) (single) [example, question] solo, unico2.* * *['solitəri]1) (alone; without companions: a solitary traveller.) solitario2) (living or being alone, by habit or preference: She was a solitary person.) solitario3) (single: not a solitary example.) unico, isolato•- solitude- solitary confinement* * *solitary /ˈsɒlətrɪ/A a.1 solitario; solingo; appartato; isolato: a solitary existence, un'esistenza solitaria; a solitary place, un luogo solitario; a solitary house, una casa isolata2 che ama la solitudine; solitarioB n.1 eremita; anacoreta● (leg.) solitary confinement, segregazione cellulare; isolamentosolitarilyavv.solitariamente; da solo; tutto solo; in solitudinesolitarinessn. [u]solitudine; isolamento.* * *['sɒlɪtrɪ] [AE -terɪ] 1.1) (unaccompanied) [occupation, walker] solitario3) (isolated) [farm, village] isolato4) (single) [example, question] solo, unico2. -
16 solitary
ˈsɔlɪtərɪ
1. прил.
1) одинокий;
уединенный a solitary life ≈ уединенная жизнь Syn: secluded, retired, lonely
2) единичный, единственный, одиночный, отдельный, исключительный
2. сущ.
1) отшельник Syn: hermit, anchorite
2) сл. одиночное заключение Syn: solitary confinement отшельник, пустынник человек, любящий уединение, анахорет одиночное заключение( разговорное) кит-одиночка одиночный, отдельный;
обособленный - * confinement( imprisonment) одиночное здаключение - * horseman одинокий всадник - * house одиноко стоящий дом - * task задание для одного;
отдельное задание - to take a * walk гулять в одиночестве (зоология) живущий обособленно( не стадом, роем, стаей и т. п.) - * ant (bee, wasp) муравей-отшельник (пчела-отшельница, оса-отшельница) (ботаника) растущий отдельно (не группами, гроздьями и т. п.) ;
единичный, раздельный одинокий, отшельнический, уединенный - to be of a * disposition (nature) иметь склонность к уединению, любить одиночество - to lead a * life жить в уединении, чуждаться общества - now when all the guests have gone we feel quite * теперь, когда все гости ушли, нам стало как-то одиноко заброшенный, уединенный, безлюдный - * place безлюдное (унылое) место - * village деревня на отшибе - * moor унылая (мрачная) болотистая местность единственный, единичный;
исключительный - * case исключительный случай - * example( instance) единичный (единственный) пример (случай) - * survivor единственный оставшийся в живых - * case of measles единичное заболевание корью - by far not a * one далеко не единственный solitary единичный, отдельный;
solitary instance единичный случай;
solitary confinement одиночное заключение ~ одинокий;
уединенный;
a solitary life уединенная жизнь ~ одиночный ~ отшельник solitary единичный, отдельный;
solitary instance единичный случай;
solitary confinement одиночное заключение ~ одинокий;
уединенный;
a solitary life уединенная жизнь ~ sl. см. solitary confinementБольшой англо-русский и русско-английский словарь > solitary
-
17 solitary
'solitəri1) (alone; without companions: a solitary traveller.) enslig, ensom2) (living or being alone, by habit or preference: She was a solitary person.) ene-, tilbaketrukket3) (single: not a solitary example.) isolert, enkeltstående•- solitude- solitary confinementeremittIsubst. \/ˈsɒlɪt(ə)rɪ\/1) eneboer, en som lever atskilt fra andre, eremitt2) ( hverdagslig) enecelleIIadj. \/ˈsɒlɪt(ə)rɪ\/1) enslig, enkelt, eneste2) isolert3) ensom, aleneen enslig promenade \/ en tur alene4) ( anatomi) solitær5) ( botanikk) enkeltsittende, enkeltstilt6) ( zoologi) enslig, solitær7) enslig, atskilt, bortgjemt, ødsliga solitary case et isolert tilfellesolitary confinement (plassering i) enecelle\/isolata solitary exception ett enkelt unntaksolitary life liv i ensomhet, tilbaketrukket liv -
18 solitary
['solitəri]1) (alone; without companions: a solitary traveller.) samoten2) (living or being alone, by habit or preference: She was a solitary person.) samotarski3) (single: not a solitary example.) osamljen•- solitude- solitary confinement* * *[sɔlitəri]1.adjective ( solitarily adverb)sam, osamljen, samoten, samotarski; posamezen, posamičena solitary life — odmaknjeno, samotarsko življenjeto take a solitary walk — iti na samoten sprehod;2.nounsamotnik, samotar, puščavnik (često figuratively) -
19 solitary
['solitəri]1) (alone; without companions: a solitary traveller.) ensom2) (living or being alone, by habit or preference: She was a solitary person.) tilbagetrukket; isoleret3) (single: not a solitary example.) enlig•- solitude- solitary confinement* * *['solitəri]1) (alone; without companions: a solitary traveller.) ensom2) (living or being alone, by habit or preference: She was a solitary person.) tilbagetrukket; isoleret3) (single: not a solitary example.) enlig•- solitude- solitary confinement -
20 solitary
См. также в других словарях:
Solitary — Sol i*ta*ry, a. [L. solitarius, fr. solus alone: cf. F. solitaire. See {Sole}, a., and cf. {Solitaire}.] 1. Living or being by one s self; having no companion present; being without associates; single; alone; lonely. [1913 Webster] Those rare and … The Collaborative International Dictionary of English
Solitary — (englisch für „einsam“, „einzeln“, auch verkürzt für „Einzelhaft“) ist der Name von: Solitary (Fernsehserie), einer US amerikanischen Reality TV Show, die von 2006 bis 2010 auf FOX ausgestrahlt wurde, seit 2010 auch auf ProSieben Solitary, der… … Deutsch Wikipedia
Solitary — may refer to: * shortened form of solitary confinement in jail * Solitary (Lost), an episode of the TV series Lost * Solitary (TV series), a reality show made by FOX * Solitary (Don Dokken album) , 2008 album by Don Dokkenee also* Solitaire… … Wikipedia
solitary — [säl′ə ter΄ē] adj. [ME < OFr solitaire < L solitarius < solus, alone, SOLE2] 1. living or being alone 2. without others; single; only [a solitary example] 3. characterized by loneliness or lack of companions 4. lonely; remote;… … English World dictionary
Solitary — Episodio de Lost Título «Solitario» Episodio nº 9 Temporada 1 Escrito por Damon Lindelof … Wikipedia Español
solitary — I adjective abandoned, aloof, anchoretic, anchoretical, avoiding the society of others, celibate, cloistered, companionless, deserted, desolate, detached, disjoined, disjunct, enisled, eremetical, eremitic, eremitish, estranged, fellowless,… … Law dictionary
solitary — ► ADJECTIVE 1) done or existing alone. 2) secluded or isolated. 3) single; only. 4) (of a bee, wasp, etc.) not social or colonial. ► NOUN (pl. solitaries) 1) a recluse or hermit. 2) … English terms dictionary
Solitary — Sol i*ta*ry, n. One who lives alone, or in solitude; an anchoret; a hermit; a recluse. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
solitary — mid 14c., from O.Fr. solitaire, from L. solitarius alone, lonely, from solitas loneliness, solitude, from solus alone (see SOLE (Cf. sole) (adj.)) … Etymology dictionary
solitary — 1 *alone, lonely, lonesome, lone, forlorn, lorn, desolate Analogous words: isolated, secluded (see corresponding nouns at SOLITUDE): retired, withdrawn (see GO): forsaken, deserted, abandoned (see ABANDON) 2 *single, sole, unique, lone, separate … New Dictionary of Synonyms
solitary — [adj] alone, single; unsociable aloof, antisocial, cloistered, companionless, deserted, desolate, distant, eremetic, forsaken, friendless, hermitical, hidden, individual, introverted, isolated, lone, lonely, lonesome, lorn, misanthropic, offish,… … New thesaurus