Перевод: с латинского на французский

с французского на латинский

solier

  • 1 contignatio

    contignātĭo, ōnis, f. assemblage de poutres qui supportent un plancher; plancher, étage.    - in tertiam contignationem, Liv.: au troisième étage.
    * * *
    contignātĭo, ōnis, f. assemblage de poutres qui supportent un plancher; plancher, étage.    - in tertiam contignationem, Liv.: au troisième étage.
    * * *
        Contignatio, Verbale. Plin. Un plancher d'une maison, Estage, un solier de maison.

    Dictionarium latinogallicum > contignatio

  • 2 solarium

    [st1]1 [-] sōlārĭum, ĭi, n. [sōl]: - [abcl][b]a - (s.-ent. horlogium) cadran solaire. - [abcl]b - lieu exposé au soleil: appartement, balcon, terrasse. - [abcl]c - clepsydre.[/b]    - non ad solarium versatus, Cic. Quint. 18: qui ne fréquente pas les environs du cadran solaire (du forum: un quartier du forum qui était un point de rencontre et où se trouvait le cadran solaire) → qui ne s'est pas encore dégrossi à la ville.    - scin' tu nullum commeatum hinc esse a nobis?... neque solarium, neque hortum, nisi per impluvium? Plaut. Mil.: tu es sûr qu'il n'y a pas de passage entre les deux maisons? ni terrasse ni jardin, rien que l'impluvium?    - solarium (ex aqua): clepsydre. [st1]2 [-] sŏlārĭum, ĭi, n. [solum] (s.-ent. vectigal): Dig. impôt foncier.
    * * *
    [st1]1 [-] sōlārĭum, ĭi, n. [sōl]: - [abcl][b]a - (s.-ent. horlogium) cadran solaire. - [abcl]b - lieu exposé au soleil: appartement, balcon, terrasse. - [abcl]c - clepsydre.[/b]    - non ad solarium versatus, Cic. Quint. 18: qui ne fréquente pas les environs du cadran solaire (du forum: un quartier du forum qui était un point de rencontre et où se trouvait le cadran solaire) → qui ne s'est pas encore dégrossi à la ville.    - scin' tu nullum commeatum hinc esse a nobis?... neque solarium, neque hortum, nisi per impluvium? Plaut. Mil.: tu es sûr qu'il n'y a pas de passage entre les deux maisons? ni terrasse ni jardin, rien que l'impluvium?    - solarium (ex aqua): clepsydre. [st1]2 [-] sŏlārĭum, ĭi, n. [solum] (s.-ent. vectigal): Dig. impôt foncier.
    * * *
    I.
        Solarium, solarii. Varro. Un quadran ou horloge au soleil.
    \
        Solarium. Plaut. Grenier, Un solier. Picard. Saulier.
    II.
        Solarium, solarii. Vlpianus. Ce qu'on paye pour le fond de la terre par chascun an, La censive, Le cens.

    Dictionarium latinogallicum > solarium

См. также в других словарях:

  • solier — ● solier nom masculin (latin solarium, terrasse, de solum, sol) Au Moyen Âge et jusqu à la fin du XVIe s., grenier, soupente ; étage supérieur pouvant servir de chambre. solier [sɔlje] n. m. ÉTYM. V. 1170; soler, fin XIe; lat. solarium, de solum… …   Encyclopédie Universelle

  • solier — Solier, voyez Soulier …   Thresor de la langue françoyse

  • Solier — I. solan, solier nm grange, fenil; aire à battre Savoie. II. soler, solier nm maison à étages anc. occitan XII°, Aveyron. III. nm terrasse; grenier anc. fr …   Glossaire des noms topographiques en France

  • solier — (so lié) s. m. Nom, en Normandie et ailleurs, du grenier. HISTORIQUE    XIIe s. •   Ces verra l en des murs et des soliers, DU CANGE solarium.. ÉTYMOLOGIE    Bas lat. solarium, charpente du haut de la maison, du latin solum, sol …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • solier — soulié m. soulier fr. . voir sabata …   Diccionari Personau e Evolutiu

  • solier — …   Useful english dictionary

  • Magaly Solier — Romero Nombre real Magaly Solier Romero Nacimiento 11 de junio de 1986 (25 años) Huanta, Ayacucho,  Perú Ocupación …   Wikipedia Español

  • Magaly Solier — Romero (* 1985 in Palmayocc) ist eine peruanische Schauspielerin und Sängerin. Leben Magaly Solier Romero wurde in Palmayocc, in der peruanischen Region Ayacucho, geboren. Die ersten Schuljahre verbrachte sie ebenfalls in Palmayocc, nach einem… …   Deutsch Wikipedia

  • Magaly Solier Romero — (* 11. Juni 1986 in Palmayocc) ist eine peruanische Schauspielerin und Sängerin indianischer Abkunft, genauer ist sie eine Angehörige der Quechua. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Filmografie 3 Weblinks …   Deutsch Wikipedia

  • Magaly Solier — Born Magaly Solier Romero June 11, 1986 (1986 06 11) (age 25) Huanta, Ayacucho, Peru Occupation artist Magaly Solier Romero (born 11 June 1986) …   Wikipedia

  • Magaly Solier — Romero (née à Huanta, Région d Ayacucho, le 11 juin 1986) est une actrice et chanteuse péruvienne. Elle s est fait connaître auprès du public international pour son rôle dans le film pérouvien espagnol Madeinusa, trouvant la réussite et …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»