-
1 compatto
compactfolla densefig united* * *compatto agg.1 compact, solid, close, dense: metalli compatti, dense metals; stoffa a trama compatta, cloth of close texture; la nostra classe formava un gruppo compatto, our class formed a close group2 ( di partito, associazione ecc.) united, solid: presentare un fronte compatto, to present a united front; gli operai aderirono compatti allo sciopero, the workers supported the strike en bloc3 ( di oggetto) compact: mi piace quel televisore perché è compatto, I like that television because it's compact (o neat)* * *[kom'patto]1) (denso) [terreno, neve] compact; [consistenza, trama] close(-grained); [ nebbia] thick; [ folla] solid, solidly packed2) (poco ingombrante) [mobile, stereo] compact3) (solido) [ gruppo] close-knit; [ opposizione] undivided* * *compatto/kom'patto/1 (denso) [terreno, neve] compact; [consistenza, trama] close(-grained); [ nebbia] thick; [ folla] solid, solidly packed2 (poco ingombrante) [mobile, stereo] compact -
2 solidale
fig in agreement* * *solidale agg.1 united; solid (for s.o.); solidly behind (pred.): il popolo era pienamente solidale con il Ministro, the country was solidly behind the Minister; sono solidale con te, I'm behind you2 (dir.) joint and several; jointly liable, jointly responsible: debitore solidale, jointly liable debtor; responsabilità solidale, joint and several liability; essere solidale, to be jointly liable* * *[soli'dale]1)essere solidale con qcn. — to be behind sb.
sentirsi, mostrarsi solidale con qcn. — to feel, show solidarity with sb.
2) dir.* * *solidale/soli'dale/1 essere solidale con qcn. to be behind sb.; sentirsi, mostrarsi solidale con qcn. to feel, show solidarity with sb.; commercio equo e solidale fair trade -
3 costruzione
f building, constructiongrammar construction* * *costruzione s.f.1 ( il costruire, edificazione) construction, building; manufacture: la costruzione di un ponte, the construction of a bridge; la costruzione di una macchina, the manufacture of a car; licenza di costruzione, building licence; materiali da costruzione, building materials; è in costruzione una nuova strada, a new road is under construction; quando la nostra casa era in costruzione, when our house was being built; un ponte di solida costruzione, a solidly built bridge // difetto di costruzione, fault in construction; fault in manufacturing // impresa di costruzione, building firm (o builders o contractors)2 ( edificio) building: costruzione in acciaio, steel frame building; costruzione antisismica, earthquake-proof building3 (gramm.) construction.* * *[kostrut'tsjone]sostantivo femminile1) (edificio) building, construction2) (edificazione) building, construction; (di ferrovia) laying3) ind. construction, building, manufacturein costruzione — under o in the course of construction
4) ling. constructioncostruzione della frase — (struttura) word order
5) (gioco)* * *costruzione/kostrut'tsjone/sostantivo f.1 (edificio) building, construction2 (edificazione) building, construction; (di ferrovia) laying; edificio di recente costruzione new building; materiali da costruzione building materials3 ind. construction, building, manufacture; costruzione navale shipbuilding; in costruzione under o in the course of construction5 (gioco) una scatola di -i a set of building blocks. -
4 saldamente
saldamente avv. firmly; solidly; tightly; steadily (anche fig.): reggetevi saldamente agli appositi sostegni, hold on tightly to the handholds provided.* * *[salda'mente]* * *saldamente/salda'mente/ -
5 solidamente avv
[solida'mente] -
6 solidalmente
1 solidly, firmly -
7 solidamente
avv [solida'mente]
См. также в других словарях:
Solidly — Sol id*ly, adv. In a solid manner; densely; compactly; firmly; truly. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
solidly — adv. Solidly is used with these adjectives: ↑conservative Solidly is used with these verbs: ↑ground, ↑perform, ↑rain … Collocations dictionary
solidly — adverb 1. as an undiversified whole (Freq. 1) the unions voted solidly for Roosevelt • Derived from adjective: ↑solid 2. with strength and soundness (Freq. 1) a solidly built house • Derived from adjective: ↑ … Useful english dictionary
solidly — solid ► ADJECTIVE (solider, solidest) 1) firm and stable in shape; not liquid or fluid. 2) strongly built or made. 3) not hollow or having spaces or gaps. 4) consisting of the same substance throughout. 5) (of time) continuous. 6) … English terms dictionary
solidly — adverb see solid I … New Collegiate Dictionary
solidly — See solid. * * * … Universalium
solidly — adverb In a solid or firm manner … Wiktionary
solidly — adv. in a solid manner; firmly, stably, strongly, soundly … English contemporary dictionary
solidly — ad. 1. Firmly, densely, compactly, strongly. 2. Firmly, truly, thoroughly … New dictionary of synonyms
solidly — sol·id·ly … English syllables
solidly — See: solid … English dictionary
