-
1 bền
/Strong/ kampfstark, stark /solid/ fest, massiv, solid, solide, zuverlässig /fast/ fest, schnell, tüchtig /Enduring/ andauernd, bleibendTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > bền
-
2 chắc
/Solid/ fest, massiv, solid, solide, zuverlässig /firm/ Betrieb, fest, Firma, hart, standhaft /secure/ sicher /steady/ bleibend, dauer..., fest, langsam, standhaft, zuverlässig /Sure/ gewiss, sicher, zuverlässig /surely/ bestimmt, sicher, sicherlichTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > chắc
-
3 chất rắn
/Solid/ fest, massiv, solid, solide, zuverlässigTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > chất rắn
-
4 đặc
/solid/ fest, massiv, solid, solide, zuverlässig /Thick/ dicht, dick /Condensed/ kondensierte, verdichtet, verdichtete /special/ besonderer, besonderes, besonders, extra, Sonderangebot, Sonderausgabe, speziellTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > đặc
-
5 già giận
/mature/ mündig, reif /solid/ fest, massiv, solid, solide, zuverlässig /Incisive/ prägnant, schneidend /trenchant/ scharfTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > già giận
-
6 kiên cố
/strong/ kampfstark, stark /solid/ fest, massiv, solid, solide, zuverlässigTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > kiên cố
-
7 vững chắc
/firm/ Betrieb, fest, Firma, hart, standhaft /solid/ fest, massiv, solid, solide, zuverlässigTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > vững chắc
См. также в других словарях:
solide — solide … Deutsch Wörterbuch
solide — [ sɔlid ] adj. et n. m. • 1300 « massif, dur »; lat. solidus « massif » I ♦ 1 ♦ Qui a de la consistance, qui n est pas liquide, tout en pouvant être plus ou moins mou. ⇒ consistant, dur. Nourriture solide, qui se mange (opposé à liquide, qui se… … Encyclopédie Universelle
solide — SOLIDE. adj. de tout genre. Qui a de la consistence, & dont les parties demeurent naturellement dans la mesme situation. Il est opposé à fluide. Les corps solides. les corps fluides. Il signifie aussi, qui est extremement compacte & serré dans… … Dictionnaire de l'Académie française
solide — Adj. (Mittelstufe) massiv gebaut und dadurch dauerhaft Synonym: stabil Beispiele: Das Haus steht auf einem soliden Fundament. Der Tisch ist solide ausgeführt. solide Adj. (Aufbaustufe) durch eine gute Ausbildung gesichert, gut fundiert Synonyme:… … Extremes Deutsch
Solide. — Solide. Solide. est un album de chansons de Robert Charlebois, sorti en 1979. n° titre durée auteur note 1 Super Baby 3:04 Jean Loup Dabadie / Robert Charlebois 2 Première neige 3:42 Réjean Ducharme / Robert Charlebois 3 J t haïs 2:50 … Wikipédia en Français
solide — Adj std. (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. solide, dieses aus l. solidus, auch ganz, völlig , das mit l. salvus heil verwandt ist (s. unter salutieren). Abstraktum: Solidität. Ebenso nndl. solide, ne. solid, nfrz. solide, nschw. solid,… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Solide — Solide, s. Solid … Pierer's Universal-Lexikon
solide — Solide, Solidus … Thresor de la langue françoyse
solide — (so li d ) adj. 1° Qui a de la consistance, dont les particules demeurent naturellement dans la même situation, par rapport les unes aux autres ; il est opposé à liquide et à gazeux. Les parties solides du corps animal sont les os, les… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
SOLIDE — adj.des deux genres Qui a de la consistance, et dont les parties demeurent naturellement dans la même situation. Il est opposé à Fluide. Les corps solides et les corps fluides. Les parties solides du corps humain. Aliments solides, Les aliments … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
solide — zuverlässig; ordentlich * * * so|li|de [zo li:də] <Adj.>: 1. in Bezug auf das Material so beschaffen, dass es fest, massiv, haltbar, gediegen ist: ein solides Blockhaus; die Mauern sind solide; die Schuhe sind solide gearbeitet. Syn.: ↑… … Universal-Lexikon
