-
1 solidario
adj.1 solidary, supportive.2 solidary, jointly liable, jointly responsible, joint and several.* * *► adjetivo1 (ligado) united2 (responsabilidad, causa) common3 DERECHO jointly responsible* * *ADJ1) (=humanitario) caringvivimos en un mundo poco solidario — we live in an uncaring world, we live in a world where it's every man for himself
•
solidario con algo/algn, se ha mostrado muy solidario con nuestra causa — he has been very sympathetic to our cause, he has shown a lot of solidarity with our causehacerse solidario con algo/algn — to declare one's solidarity with sth/sb
•
solidario de algo frm —2) (Jur) [compromiso] mutually binding, shared in common; [participación] joint, common; [firmante, participante] jointly liable* * *- ria adjetivoa) ( fraterno) supportiveb) (Der) < obligación> binding on all parties; < deudor> jointly and severally liable* * *= caring.Ex. Public library services to children from birth have an essential role in developing a caring, informed and competent adult society.* * *- ria adjetivoa) ( fraterno) supportiveb) (Der) < obligación> binding on all parties; < deudor> jointly and severally liable* * *= caring.Ex: Public library services to children from birth have an essential role in developing a caring, informed and competent adult society.
* * *1(fraterno): un gesto solidario a gesture of solidarityrecibió el apoyo solidario de sus compañeros she received warm support from her colleagueses un hombre comprensivo y solidario he's an understanding and supportive personnos hacemos solidarios con su causa we declare our solidarity with o support for their causepara crear una sociedad más solidaria to create a more caring societyun compromiso solidario con los jóvenes a commitment of support to young people2 ( Der) ‹obligación› binding on all parties; ‹deudor/acreedor› jointly and severally liable3 ‹pieza› foundation ( before n)* * *
solidario
un gesto solidario a gesture of solidarity
solidario,-a adjetivo
1 (persona) supportive
2 (actitud, medida) es una reivindicación solidaria con el Tercer Mundo, it's a gesture of solidarity with the Third World
' solidario' also found in these entries:
Spanish:
exportar
- solidaria
English:
caring
- public
* * *solidario, -a adjcontamos con el apoyo solidario de nuestros compañeros en otras fábricas we have the support of our fellow workers in other factories;ser solidario con alguien to show solidarity with sb;nos hacemos solidarios de su causa we join with you in their cause* * *adj supportive, understanding* * *: supportive, united in supportse declararon solidarios con la nueva ley: they declared their support for the new lawespíritu solidario: spirit of solidarity -
2 solidario
• joint and several• jointly liable• jointly responsible• jointly shared• mutualize• mutually binding• mutuant• solidary -
3 acreedor mancomunado y solidario
• joint creditorDiccionario Técnico Español-Inglés > acreedor mancomunado y solidario
-
4 acreedor solidario
• general creditor• joint and several creditor -
5 contrato solidario
• joint and several contract -
6 deudor solidario
• joint and several debtor• joint debtor -
7 fiador solidario
• cosurety in solido• joint and several surety -
8 obligado solidario
• obligor for the whole of the debt• several obligor -
9 pacto solidario
• separate completely• separate currencies• several covenant -
10 pagaré solidario
• joint and several note -
11 responsable solidario
• jointly and severally liable -
12 socio solidario
• general partner -
13 acreedor solidario
m.general creditor, joint and several creditor. -
14 contrato solidario
m.joint and several contract. -
15 deudor solidario
m.joint and several debtor, joint debtor. -
16 fiador solidario
m.joint and several surety, cosurety in solido. -
17 obligado solidario
m.obligor for the whole of the debt, several obligor. -
18 pacto solidario
m.separate covenant, several covenant. -
19 pagaré solidario
m.joint and several note. -
20 responsable solidario
adj.jointly and severally liable.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
solidario — solidario, ria adjetivo 1. Que se solidariza con otras personas en una opinión, un ideal, una actitud, un comportamiento o una acción: actitud solidaria. Me siento solidario con todos vosotros. Me hago solidario de esta causa … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
solidario — solidario, ria (De sólido). 1. adj. Adherido o asociado a la causa, empresa u opinión de alguien. 2. Der. Se dice de las obligaciones contraídas in sólidum y de las personas que las contraen. ☛ V. obligación solidario … Diccionario de la lengua española
solidario — /soli darjo/ agg. [dal fr. solidaire, der. del lat. solĭdus solido ], non com. 1. (giur.) [che è in un rapporto obbligatorio con più debitori o creditori] ▶◀ [➨ solidale (1)]. 2. [concorde con altri nel modo di pensare, sentire o agire e pronto a … Enciclopedia Italiana
solidário — adj. Que tem interesses e responsabilidade mútua … Dicionário da Língua Portuguesa
solidario — ► adjetivo Que se comporta con solidaridad o la demuestra: ■ persona solidaria con los presos. ANTÓNIMO [insolidario] * * * solidario, a (de «sólido») 1 adj. Aplicado a «obligación, responsabilidad» y palabras semejantes, compartido por varias… … Enciclopedia Universal
solidario — {{#}}{{LM S36215}}{{〓}} {{SynS37117}} {{[}}solidario{{]}}, {{[}}solidaria{{]}} ‹so·li·da·rio, ria› {{《}}▍ adj.{{》}} Que presta o muestra adhesión o apoyo a una causa ajena, especialmente en situaciones difíciles. {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} De… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
solidario — (adj) (Intermedio) que apoya al otro en momentos difíciles Ejemplos: Todo el mundo se mostró solidario con las víctimas de catástrofe. En los malos tiempos puedo contar con unos amigos solidarios. Sinónimos: unido, fiel, asociado, incorporado,… … Español Extremo Basic and Intermediate
solidario — adj 1 Que es propio o producto de la solidaridad; que se relaciona con ella: responsabilidad solidaria, Se solicita la ayuda solidaria de la población , actitud solidaria 2Que se solidariza con otro u otros, que se adhiere a su causa o interés;… … Español en México
solidario — Derecho. Calificativo de poder, responsabilidad, etc., que indica que puede actuar individualmente y que responde por el conjunto aunque posteriormente pueda repercutir proporcionalmente a los otros responsables solidarios … Diccionario de Economía Alkona
solidario — so·li·dà·rio agg. 1. TS dir. non com. → solidale 2. OB concorde con altri nel modo di pensare, sentire, agire; solidale {{line}} {{/line}} DATA: 1806. ETIMO: dal fr. solidaire, der. della loc. lat. in solidum in solido … Dizionario italiano
solidario — pl.m. solidari sing.f. solidaria pl.f. solidarie … Dizionario dei sinonimi e contrari