-
1 phase
phase [feɪz]1 noun(a) (period → gen) phase f, période f; (→ of illness) phase f, stade m; (→ of career, project) étape f; (→ of civilization) période f;∎ the project is going through a critical phase le projet traverse une phase critique;∎ it's still in the development phase c'est encore en cours de développement;∎ the final phase of the election campaign la dernière étape de la campagne électorale;∎ phase two of the government's incomes policy la deuxième étape de la politique salariale du gouvernement;∎ phase two of the restoration project/rebuilding programme la deuxième tranche des travaux de restauration/de reconstruction;∎ the investigation/trial has entered a new phase l'enquête/le procès est désormais dans une nouvelle phase;∎ their daughter's going through a difficult phase leur fille traverse une période difficile;∎ don't worry, it's just a phase she's going through ne vous inquiétez pas, ça lui passera∎ in the solid phase en phase ou à l'état solide;∎ also figurative to be in phase être en phase;∎ also figurative to be out of phase être déphasé;∎ the government is out of phase with the mood of the country le gouvernement est en décalage complet avec les sentiments de la population(a) (changes, new methods) introduire progressivement; (project) développer en phases successives; (schedule, introduction of technology etc) échelonner;∎ the closure of the plant will be phased over three years la fermeture de l'usine se fera progressivement, sur trois ans(b) (synchronize) synchroniser, faire coïncider;∎ the two operations have to be perfectly phased les deux opérations doivent être parfaitement synchronisées(new methods) introduire progressivement ou par étapes; (new systems, new equipment) mettre progressivement en place;∎ the reforms will obviously have to be phased in il est évident que les réformes devront être introduites progressivement;∎ the increases will be phased in over five years les augmentations seront échelonnées sur cinq ans(stop using → machinery, weapon) cesser progressivement d'utiliser (stop producing → car, model) abandonner progressivement la production de; (do away with → jobs, tax) supprimer progressivement ou par étapes; (→ grant) retirer progressivement;∎ when the use of these pesticides has been phased out quand ces pesticides auront cessé d'être utilisés;∎ the system is being phased out ce système est en cours d'abandon
См. также в других словарях:
solid phase — kietoji fazė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Kietoji termodinaminės sistemos dalis. atitikmenys: angl. solid phase vok. feste Phase, f rus. твердая фаза, f pranc. phase solide, f … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
solid phase — kietoji fazė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. solid phase vok. feste Phase, f rus. твёрдая фаза, f pranc. phase solide, f … Fizikos terminų žodynas
solid phase — kietoji fazė statusas T sritis chemija apibrėžtis Kietoji sistemos dalis, turinti vienodą sudėtį ir termodinamines savybes. atitikmenys: angl. solid phase rus. твердая фаза … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Solid phase extraction — (SPE) is a separation process that is used to remove solid or semi solid compounds from a mixture of impurities based on their physical and chemical properties. Analytical laboratories use solid phase extraction to concentrate and purify samples… … Wikipedia
Solid phase microextraction — Solid phase microextraction, or SPME, is a sample preparation technique used both in the laboratory and on site. Developed in the early 1990s at the University of Waterloo by Dr. Pawliszyn s group, it is a simple and inexpensive technique where… … Wikipedia
Solid-phase synthesis — In chemistry, solid phase synthesis is a method in which molecules are bound on a bead and synthesized step by step in a reactant solution; compared [with] normal synthesis in a liquid state, it is easier to remove excess reactant or byproduct… … Wikipedia
Solid Phase Microextraction — Festphasenmikroextraktion (englisch solid phase microextraction, SPME) ist eine Methode der Probenahme welche sich in weiten Bereichen der chemischen Analytik als vorteilhaft gegenüber klassischen Methoden wie z. B. “Purge and Trap” oder SPE… … Deutsch Wikipedia
solid-phase color reaction — kietafazė spalvinė reakcija statusas T sritis chemija apibrėžtis Spalvinė reakcija, kuriai vykstant spalva keičiasi dėl kietosios fazės atsiradimo ar išnykimo. atitikmenys: angl. solid phase color reaction; solid phase colour reaction; solid… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
solid-phase colour reaction — kietafazė spalvinė reakcija statusas T sritis chemija apibrėžtis Spalvinė reakcija, kuriai vykstant spalva keičiasi dėl kietosios fazės atsiradimo ar išnykimo. atitikmenys: angl. solid phase color reaction; solid phase colour reaction; solid… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
solid-phase epitaxy — kietafazė epitaksija statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. solid phase epitaxy; solid state epitaxy vok. Festphasenepitaxie, f rus. эпитаксия из твёрдой фазы, f pranc. épitaxie en phase solide, f … Radioelektronikos terminų žodynas
solid-phase chemical analysis — kietafazė cheminė analizė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Analizė, pagrįsta reakcijomis tarp tiriamos kietosios medžiagos ir kietojo reagento. atitikmenys: angl. solid phase chemical analysis; solid state chemical… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
