Перевод: со всех языков на словацкий

со словацкого на все языки

solid+rock

  • 1 solid

    ['solid] 1. adjective
    1) (not easily changing shape; not in the form of liquid or gas: Water becomes solid when it freezes; solid substances.) pevný
    2) (not hollow: The tyres of the earliest cars were solid.) plný
    3) (firm and strongly made (and therefore sound and reliable): That's a solid piece of furniture; His argument is based on good solid facts/reasoning.) solídny
    4) (completely made of one substance: This bracelet is made of solid gold; We dug till we reached solid rock.) masívny
    5) (without breaks, gaps or flaws: The policemen formed themselves into a solid line; They are solid in their determination to strike.) pevný
    6) (having height, breadth and width: A cube is a solid figure.) pevný
    7) (consecutive; without a pause: I've been working for six solid hours.) celý
    2. adverb
    (without interruption; continuously: She was working for six hours solid.) bez prerušenia / prestávky
    3. noun
    1) (a substance that is solid: Butter is a solid but milk is a liquid.) tuhá látka
    2) (a shape that has length, breadth and height.) teleso
    - solidify
    - solidification
    - solidity
    - solidness
    - solidly
    - solid fuel
    * * *
    • vážny
    • zdravý
    • silný
    • slušný
    • solventný
    • solídny
    • striezlivý
    • stuhnutý
    • svorný
    • spolahlivý
    • stereometrický
    • tuhý
    • tvrdohlavý
    • tvrdý
    • trvanlivý
    • trojrozmerný
    • tažký
    • priestorový
    • hmota
    • hlúpy
    • jednoliaty
    • kamarátsky
    • jednomyselný
    • jednofarebný
    • kockový
    • jednotný
    • celý
    • celý v celku
    • celistvý
    • bez prerušenia
    • bez trhlín
    • dôkladný
    • daždivý
    • riadny
    • rozumne uvažujúci
    • rozumný
    • rozpršaný
    • plný
    • pevný
    • opodstatnený
    • písaný do hromady
    • pevné teleso
    • praktický
    • poriadny
    • kubický
    • mat vážne dôvody
    • mohutný
    • masívny
    • neschopný
    • nepretržitý
    • neprerušovaný
    • nedelný
    • nepreložený
    • obchodne zdatný

    English-Slovak dictionary > solid

  • 2 rock

    I [rok] noun
    1) ((a large lump or mass of) the solid parts of the surface of the Earth: The ship struck a rock and sank; the rocks on the seashore; He built his house on solid rock.) skala
    2) (a large stone: The climber was killed by a falling rock.) balvan
    3) (a type of hard sweet made in sticks: a stick of Edinburgh rock.) cukrová tyčinka
    - rocky
    - rockiness
    - rock-bottom
    - rock-garden
    - rock-plant
    - on the rocks
    II [rok] verb
    1) (to (cause to) swing gently backwards and forwards or from side to side: The mother rocked the cradle; This cradle rocks.) kolísať (sa)
    2) (to swing (a baby) gently in one's arms to comfort it or make it sleep.) pestovať v náručí
    3) (to shake or move violently: The earthquake rocked the building.) kývať sa
    - rocky
    - rockiness
    - rocking-chair
    - rocking-horse
    - off one's rocker
    III [rok]
    ((also rock music) music or songs with a strong, heavy beat and usually a simple melody: She likes rock; ( also adjective) a rock band.) rock; rockový
    * * *
    • útes
    • volovina
    • výbežok
    • zatriast sa
    • zakymácat sa
    • zdrsnit
    • skala
    • šuter
    • ukolísat
    • hlúpost
    • hlúpa chyba
    • fundament
    • húpat sa
    • hnat to
    • kmitat
    • kamienok
    • hornina
    • holub skalný
    • kamen
    • balvan
    • bonbón
    • rozkývat sa
    • rozkolísat sa
    • rock'n roll
    • pevný základ
    • praslica
    • pohybovat
    • kolísat
    • kolísat(sa)
    • kymácat sa
    • kravina
    • kolísat sa

    English-Slovak dictionary > rock

  • 3 deposit

    [di'pozit] 1. verb
    1) (to put or set down: She deposited her shopping-basket in the kitchen.) položiť
    2) (to put in for safe keeping: He deposited the money in the bank.) uložiť
    2. noun
    1) (an act of putting money in a bank etc: She made several large deposits at the bank during that month.) vklad
    2) (an act of paying money as a guarantee that money which is or will be owed will be paid: We have put down a deposit on a house in the country.) záloha
    3) (the money put into a bank or paid as a guarantee in this way: We decided we could not afford to go on holiday and managed to get back the deposit which we had paid.) záloha
    4) (a quantity of solid matter that has settled at the bottom of a liquid, or is left behind by a liquid: The flood-water left a yellow deposit over everything.) nános
    5) (a layer (of coal, iron etc) occurring naturally in rock: rich deposits of iron ore.) ložisko
    * * *
    • vklad
    • vrstva
    • vkladat
    • záloha
    • záruka
    • zložit
    • skladište
    • sklad
    • uložit (peniaze)
    • uložit
    • uložené peniaze
    • úschovna
    • usadenina
    • uschovat
    • úradná úschovna
    • uloženie
    • kaucia
    • depozitár
    • deponát
    • dat do úschovy
    • položit
    • ložisko (geol.)
    • ložisko
    • nános
    • naplavit
    • nanášat
    • naplavenina

    English-Slovak dictionary > deposit

  • 4 hole

    [həul] 1. noun
    1) (an opening or gap in or through something: a hole in the fence; holes in my socks.) diera
    2) (a hollow in something solid: a hole in my tooth; Many animals live in holes in the ground.) diera
    3) ((in golf) (the point scored by the player who takes the fewest strokes to hit his ball over) any one of the usually eighteen sections of the golf course between the tees and the holes in the middle of the greens: He won by two holes; We played nine holes.) jamka
    2. verb
    1) (to make a hole in: The ship was badly holed when it hit the rock.) urobiť dieru
    2) (to hit (a ball etc) into a hole: The golfer holed his ball from twelve metres away.) zahrať loptičku do jamky
    * * *
    • jamka
    • dierka
    • diera
    • otvor

    English-Slovak dictionary > hole

  • 5 lava

    (liquid, melted rock etc thrown out from a volcano and becoming solid as it cools.) láva
    * * *
    • láva

    English-Slovak dictionary > lava

  • 6 molten

    [məultən]
    ((of a solid) in a liquid state, having been melted: molten rock.) roztavený
    * * *
    • žeravý
    • tavený
    • tekutý
    • uliaty
    • roztavený
    • rozžeravený
    • liaty
    • odliaty

    English-Slovak dictionary > molten

См. также в других словарях:

  • Solid Rock — Album par The Rolling Stones Sortie 10 octobre 1980 Enregistrement 1963 1969 Genre rock Solid Rock est une compilation des Rolling Stones composée de titres très connus et de six reprises de 1963 et …   Wikipédia en Français

  • Solid Rock — Infobox Album | Name = Solid Rock Type = Album Artist = The Temptations Released = January 11 1972 Recorded = 1971 1972 Genre = Soul/Funk/Psychedelic soul Length = 38:48 Label = Gordy GS 961 Producer = Norman Whitfield Reviews = * Allmusic (3/5)… …   Wikipedia

  • Solid Rock (disambiguation) — Solid Rock is a 1972 album by The Temptations.Solid Rock may also refer to:* Solid Rock (Delirious?), a re made version of Edward Mote s hymn My Hope Is Built On Nothing Less * Solid Rock (Rolling Stones album), a compilation by The Rolling… …   Wikipedia

  • Solid Rock Lutherans — is a group of Lutheran clergy and laity within the Evangelical Lutheran Church in America (ELCA) who oppose liberalizing that Church s position on the ordination of non celibate gay and lesbian persons. Having stated that it achieved its goal in… …   Wikipedia

  • Solid Rock (Delirious?) — Solid Rock is a re made version of Edward Mote s hymn My Hope Is Built On Nothing Less by the contemporary Christian rock band Delirious? …   Wikipedia

  • Solid Rock Records — infobox record label founded = 1975 founder = Larry Norman distributor = Word Records genre = Various country = US: This article is about Solid Rock Records, a label of Larry Norman, not to be confused with Rock Solid Records… …   Wikipedia

  • Solid Rock (Rolling Stones album) — Infobox Album | Name = Solid Rock Type = Compilation album Artist = The Rolling Stones Released = 10 October 1980 Recorded = 1963 1969 Genre = Rock Length = Label = Decca Producer = Andrew Loog Oldham The Rolling Stones Jimmy Miller Last album =… …   Wikipedia

  • Solid Rock Foundation — The Solid Rock Foundation is a Christian goodwill non profit organization dedicated to helping troubled teenagers and children. The Foundation was formed by American shock rocker Alice Cooper and his friend Chuck Savale in November 1995. The… …   Wikipedia

  • rock temple — noun A temple hewn out of the solid rock • • • Main Entry: ↑rock * * * rock temple, a temple cut out of solid rock, as in India …   Useful english dictionary

  • Rock temple — Rock Temples are temples carved from solid rock.Rock temples are often found in western India, such as those at Ellora and Elephanta …   Wikipedia

  • rock-cut — «ROK KUHT», adjective. excavated in solid rock, as many of the cave tombs in Egypt, Asia Minor, and India …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»