-
1 sole proprietorship
sole proprietorship 1. GEN, LAW Einzelunternehmen n, Einzelfirma f (synonymous: single proprietorship, sole tradership; type of firm); 2. LAW alleiniges Eigentumsrecht n (synonymous: sole ownership)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > sole proprietorship
-
2 sole proprietorship
-
3 sole proprietorship
-
4 sole tradership
sole tradership GEN, LAW Einzelunternehmen n (synonymous: sole proprietorship, individual proprietorship)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > sole tradership
-
5 sole ownership
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > sole ownership
-
6 sole trader
sole trader (BE) GEN, LAW Einzelunternehmer m, Einzelunternehmerin f, Alleininhaber(in) m(f), alleiniger Inhaber m, alleinige Inhaberin f, Einzelkaufmann m (synonymous: proprietor, individual proprietor; sole proprietorship); Einzelfirma f, Einzelunternehmen n, Alleinbetrieb mEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > sole trader
-
7 proprietorship
pro·pri·etor·ship[prəˈpraɪətəʃɪp, AM -t̬ɚ-]n* * *[prə'praIətəʃɪp]nunder his proprietorship — während er der Inhaber/Besitzer war
See:→ academic.ru/58456/proprietor">proprietor* * *1. Eigentum(srecht) n (in an dat)2. Verlagsrecht na) alleiniges Eigentumsrecht,b) WIRTSCH US Einzelunternehmen n* * *n.Eigentumsrecht n. -
8 sole
I 1. noun(Anat.; of shoe) Sohle, die2. transitive verb[be]sohlenII noun(fish) Seezunge, dieIII adjectiveeinzig; alleinig [Verantwortung, Erbe, Recht]; Allein[erbe, -eigentümer]he is the sole judge of whether... — er allein urteilt darüber, ob.../entscheidet, ob...
* * *I [səul] noun1) (the underside of the foot, the part on which one stands and walks.) die Sohle2) (the flat surface of a boot or shoe that covers this part of the foot.) die BodenflächeII [səul] plurals - sole, soles; noun2) (its flesh as food: We had sole for supper.) die SeezungeIII [səul] adjective1) (only; single: my sole purpose/reason.) einzig•- academic.ru/68733/solely">solely* * *sole1[səʊl, AM soʊl]adj attr, inv1. (only) einzig, alleinigto take \sole charge of sb/sth die alleinige Verantwortung für jdn/etw übernehmen, allein für jdn/etw sorgen\sole exception einzige Ausnahme\sole surviving relative einziger überlebender Verwandter/einzige überlebende Verwandte\sole responsibility alleinige Verantwortung\sole survivor einziger Überlebender/einzige Überlebende2. (exclusive) Allein-\sole agency Alleinvertretung f\sole right alleiniges Recht\sole right to sell Alleinverkaufsrecht ntsole2[səʊl, AM soʊl]nsole3<pl - or -s>[səʊl, AM soʊl]nDover \sole [Dover]seezunge flemon \sole Seezunge ffilet of \sole Seezungenfilet nt* * *I [səʊl]1. nSohle f2. vtbesohlen IIn(= fish) Seezunge f IIIadjreason einzig; responsibility, owner, ownership alleinig; use ausschließlichwith the sole exception of... — mit alleiniger Ausnahme +gen...
for the sole purpose of... — einzig und allein zu dem Zweck +gen..., zum alleinigen or einzigen Zweck +gen...
sole heir — Alleinerbe m/-erbin
* * *sole1 [səʊl]A s3. TECH Bodenfläche f, Sohle fB v/t besohlen1. einzig, alleinig, Allein…:the sole reason der einzige Grund;sole agency Alleinvertretung f;have sole distribution for den Alleinvertrieb haben für;sole heir Allein-, Universalerbe m;sole owner Alleininhaber(in);sole3 [səʊl] pl soles [-z], besonders koll sole s FISCH Seezunge f* * *I 1. noun(Anat.; of shoe) Sohle, die2. transitive verb[be]sohlenII noun(fish) Seezunge, dieIII adjectiveeinzig; alleinig [Verantwortung, Erbe, Recht]; Allein[erbe, -eigentümer]he is the sole judge of whether... — er allein urteilt darüber, ob.../entscheidet, ob...
* * *(fish) n.Scholle -n f. adj.einzig adj. n.Seezunge -n f.Sohle -n f. -
9 business start-up
business start-up 1. ECON Betriebsgründung f; Unternehmensgründung f (company); 2. LAW Existenzgründung f (sole proprietorship)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > business start-up
См. также в других словарях:
sole proprietorship — n: a business owned and controlled by one person who is solely liable for its obligations compare corporation, partnership Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
Sole proprietorship — A sole proprietorship, or simply proprietorship (Benjamen Clark.: sole trader) is a type of business entity which legally has no separate existence from its owner. Hence, the limitations of liability enjoyed by a corporation and limited liability … Wikipedia
Sole Proprietorship — The sole proprietor is an unincorporated business with one owner who pays personal income tax on profits from the business. With little government regulation, they are the simplest business to set up or take apart, making them popular among… … Investment dictionary
Sole proprietorship — A business owned by a single individual. The sole proprietorship pays no corporate income tax but has unlimited liability for business debts and obligations. The New York Times Financial Glossary * * * sole proprietorship UK US noun [C] (also… … Financial and business terms
sole proprietorship — A business owned by a single individual. A sole proprietor pays no corporate income tax but has unlimited liability for business debts and obligations. Bloomberg Financial Dictionary * * * sole proprietorship UK US noun [C] (also sole propietor… … Financial and business terms
sole proprietorship — A business that is owned and managed by one person (or, for tax purposes, a married couple), and distinguished from a corporation or partnership. A sole proprietor and the business are one tax entity, so any business profits or losses are… … Business law dictionary
sole proprietorship — A form of business in which one person owns all the assets of the business in contrast to a partnership, trust or corporation. The sole proprietor is solely liable for all the debts of the business … Black's law dictionary
sole proprietorship — ➡ companies * * * … Universalium
sole proprietorship — noun A business that is wholly owned by a single person, who has unlimited liability … Wiktionary
sole proprietorship — individual ownership, control by one person … English contemporary dictionary
sole proprietorship — Business owned entirely by one person … Dictionary of automotive terms