Перевод: с английского на латышский

с латышского на английский

soldiers+in+battle

  • 1 retreat

    [ri'tri:t] 1. verb
    1) (to move back or away from a battle (usually because the enemy is winning): After a hard struggle, they were finally forced to retreat.) atkāpties
    2) (to withdraw; to take oneself away: He retreated to the peace of his own room.) patverties; nošķirties
    2. noun
    1) (the act of retreating (from a battle, danger etc): After the retreat, the soldiers rallied once more.) atkāpšanās
    2) (a signal to retreat: The bugler sounded the retreat.) atkāpšanās signāls
    3) ((a place to which a person can go for) a period of rest, religious meditation etc: He has gone to a retreat to pray.) vientulība; nošķirtība
    * * *
    atkāpšanās; atkāpšanās signāls; vakara junda; patvērums; nošķirtība, vientulība; atkāpties; aiziet

    English-Latvian dictionary > retreat

  • 2 war-cry

    plural - war-cries; noun (a shout used in battle as an encouragement to the soldiers: `For king and country' was the war-cry of the troops as they faced the enemy.) kaujas sauciens
    * * *
    kaujas sauciens; lozungs

    English-Latvian dictionary > war-cry

См. также в других словарях:

  • Battle of Kamdesh — Part of the War in Afghanistan (2001–present) …   Wikipedia

  • Battle of the Forward Defence Lines — Infobox Military Conflict conflict=Battle of the Forward Defence Lines partof=the Sri Lankan Civil War caption= date=January 1, 2008 – present place=Northern Sri Lanka casus= territory= result=Ongoing combatant1= combatant2= Liberation Tigers of… …   Wikipedia

  • Battle of Cuito Cuanavale — Infobox Military Conflict conflict=Battle of Cuito Cuanavale caption= partof=Angolan Civil War and South African Border War date=December, 1987 March, 1988 [cite book|first= W. Martin and Susan Herlin Broadhead|last=James|title=Historical… …   Wikipedia

  • Battle of Rusion — Infobox Military Conflict caption= conflict= Battle of Rusion partof= Bulgarian Latin Wars date=31 January, 1206 place= Ruskoy territory= result= Decisive Bulgarian victory combatant1= combatant2= commander1= Kaloyan commander2= Thierry de… …   Wikipedia

  • Battle of Julu — Infobox Military Conflict conflict=Battle of Julu caption= partof=the Chu Han contention date=207 BC place=Julu, Hebei result= Decisive Chu victory combatant1=Kingdom of Chu combatant2=Qin Dynasty commander1=Xiang Yu, Ying Bu commander2=Zhang Han …   Wikipedia

  • Battle of Penghu — Infobox Military Conflict conflict=Battle of Penghu partof= caption= date=1683 place=Penghu, Taiwan casus= territory= result=Decisive Qing victory Capitulation of Kingdom of Tungning to the Qing Empire combatant1= combatant2=Kingdom of Tungning… …   Wikipedia

  • Battle of Aussig — Infobox Military Conflict conflict=Battle of Aussig partof=the Hussite Wars date=16 June, 1426 place=Aussig (Ústí nad Labem) result=Hussite victory combatant1=Hussites combatant2=Roman Catholic crusaders commander1=Sigismund Korybut and Prokop… …   Wikipedia

  • Battle of Ortona — Infobox Military Conflict conflict=Battle of Ortona partof=Italian Campaign (World War II) caption=Canadian Armour Passing Through Ortona, by Dr. Charles Fraser Comfort. Canadian War Museum (CN 12245). date=December 20, 1943 to December 28, 1943… …   Wikipedia

  • Battle of Karuse — Infobox Military Conflict conflict=Battle of Karuse partof=the Northern Crusades caption= date=February 16 1270 place=Frozen Baltic Sea result=Lithuanian victory combatant1=Grand Duchy of Lithuania combatant2=Livonian Order commander1=Traidenis… …   Wikipedia

  • Battle of El Toro — Infobox Military Conflict conflict=Battle of El Toro partof=the Chilean War of Independence caption=Battle of Maipú, painted in 1837 date=March 6, 1820 place=Hacienda El Toro, near Tegualda in Fresia commune result=Patriot victory combatant1=an… …   Wikipedia

  • Battle of Werben — Infobox Military Conflict conflict=Battle of Werben place=Werben (Elbe), Margraviate of Brandenburg partof=Thirty Years War date=July 22 1631 result=Imperial victory. combatant1=flag|Sweden combatant2=flag|Holy Roman Empire commander1=Gustavus… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»