Перевод: со всех языков на иврит

с иврита на все языки

soldier

  • 1 soldier

    [sol·dier || 'səʊldʒə(r)]
    n. חייל; איש-צבא; חייל פשוט, חוגר
    v. לשרת בצבא; להשתמט מעבודה (סלנג)
    * * *
    רגוח,טושפ לייח ;אבצ-שיא ;לייח
    (גנלס) הדובעמ טמתשהל ;אבצב תרשל

    English-Hebrew dictionary > soldier

  • 2 soldier of fortune

    חיל שכיר
    * * *
    ריכש ליח

    English-Hebrew dictionary > soldier of fortune

  • 3 Prussian soldier

    חייל פרוסי (חייל מצוחצח, מסודר וממושמע)
    * * *
    (עמשוממו רדוסמ,חצחוצמ לייח) יסורפ לייח

    English-Hebrew dictionary > Prussian soldier

  • 4 armored forces soldier

    שריונא, (חייל בשריון, שריונר, איש-שריון, חייל בצוות טנק
    * * *
    קנט תווצב לייח,ןוירש-שיא,רנוירש,ןוירשב לייח),אנוירש

    English-Hebrew dictionary > armored forces soldier

  • 5 buffalo soldier

    חייל בופאלו, חיילים שחורים בצבא ארה"ב שנלחמו נגד האינדיאנים במערב בין השנים 1867 ו-1896 (סלנג)
    * * *
    (גנלס) 6981-ו 7681 םינשה ןיב ברעמב םינאידניאה דגנ ומחלנש ב"הרא אבצב םירוחש םילייח,ולאפוב לייח

    English-Hebrew dictionary > buffalo soldier

  • 6 career soldier

    חייל קבע, איש קבע (חייל המשרת בקבע, חייל העושה שירות נוסף בצבא)
    * * *
    (אבצב ףסונ תוריש השועה לייח,עבקב תרשמה לייח) עבק שיא,עבק לייח

    English-Hebrew dictionary > career soldier

  • 7 chocolate soldier

    n. חייל שוקולד, חייל שוקולדה
    * * *
    הדלוקוש לייח,דלוקוש לייח

    English-Hebrew dictionary > chocolate soldier

  • 8 combat soldier

    חייל קרבי
    * * *
    יברק לייח

    English-Hebrew dictionary > combat soldier

  • 9 common soldier

    חייל פשוט
    * * *
    טושפ לייח

    English-Hebrew dictionary > common soldier

  • 10 discharged soldier

    חייל משוחרר
    * * *
    ררחושמ לייח

    English-Hebrew dictionary > discharged soldier

  • 11 foot soldier

    חייל בחיל רגלי
    * * *
    ילגר ליחב לייח

    English-Hebrew dictionary > foot soldier

  • 12 lone soldier

    חייל בודד (חייל שאין לו משפחה בארץ ולכן מקבל הטבות מסוימות מצה"ל)
    * * *
    (ל"הצמ תומיוסמ תובטה לבקמ ןכלו ץראב החפשמ ול ןיאש לייח) דדוב לייח

    English-Hebrew dictionary > lone soldier

  • 13 noncombat soldier

    חייל לא קרבי
    * * *
    יברק אל לייח

    English-Hebrew dictionary > noncombat soldier

  • 14 outstanding soldier

    חייל מצטיין
    * * *
    ןייטצמ לייח

    English-Hebrew dictionary > outstanding soldier

  • 15 reserve soldier

    חייל מילואים, מילואימניק (חייל בשירות מילואים)
    * * *
    (םיאולימ תורישב לייח) קינמיאולימ,םיאולימ לייח

    English-Hebrew dictionary > reserve soldier

  • 16 sea soldier

    נחת, חייל מארינס
    * * *
    סניראמ לייח,תחנ

    English-Hebrew dictionary > sea soldier

  • 17 seasoned soldier

    חייל משופשף (חייל ותיק הבקיא היטב בהלכות הצבא)
    * * *
    (אבצה תוכלהב בטיה איקבה קיתו לייח) ףשפושמ לייח

    English-Hebrew dictionary > seasoned soldier

  • 18 the Tin Soldier

    חייל הבדיל (סיפור ילדים שבמרכזו דמות של צעצוע מבדיל)
    * * *
    (לידבמ עוצעצ לש תומד וזכרמבש םידלי רופיס) לידבה לייח

    English-Hebrew dictionary > the Tin Soldier

  • 19 tomb of the unknown soldier

    קבר החייל האלמוני (קבר סמלי ומצבת-זיכרון לכבוד הלוחמים שמקום קבורתם לא נודע)
    * * *
    (עדונ אל םתרובק םוקמש םימחולה דובכל ןורכיז-תבצמו ילמס רבק) ינומלאה לייחה רבק

    English-Hebrew dictionary > tomb of the unknown soldier

  • 20 toy soldier

    חייל צעצוע (כלי-משחק דמוי חייל)
    * * *
    (לייח יומד קחשמ-ילכ) עוצעצ לייח

    English-Hebrew dictionary > toy soldier

См. также в других словарях:

  • Soldier — «Soldier» Обложка «Soldier» Исполнитель Destiny s Child featuring T.I Lil Wayne С альбома Destiny Fulfilled Выпущен 2 ноября 2004r. 4 января 2005r …   Википедия

  • Soldier — Sol dier, n. [OE. souldier, soudiour, souder, OF. soldier, soldoier, soldeier, sodoier, soudoier, soudier, fr. L. solidus a piece of money (hence applied to the pay of a soldier), fr. solidus solid. See {Solid}, and cf. {Sold}, n.] 1. One who is… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Soldier — (en castellano soldado) puere referirse a: Soldier, película de 1998; Soldier, álbum dde 1980 e Iggy Pop. Canciones Soldier , canción de ABBA; Soldier , canción de Destiny s Child; Soldier , canción de Dover; Soldier , canción de Eminem; Soldier …   Wikipedia Español

  • soldier — ► NOUN 1) a person who serves in an army. 2) (also common soldier or private soldier) a private in an army. 3) Brit. informal a strip of bread or toast, dipped into a soft boiled egg. ► VERB 1) serve as a soldier. 2) …   English terms dictionary

  • Soldier — ist der Name mehrerer Orte in den Vereinigten Staaten: Soldier (Iowa) Soldier (Kansas) Fluss: Soldier River in Iowa Sonstiges: Soldier Township Star Force Soldier Soldiers ist der Name eines britischen Sängertrios, siehe The Soldiers der… …   Deutsch Wikipedia

  • Soldier — Soldier, IA U.S. city in Iowa Population (2000): 207 Housing Units (2000): 113 Land area (2000): 0.297160 sq. miles (0.769641 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.297160 sq. miles (0.769641 sq. km)… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • soldier — (n.) c.1300, from O.Fr. soudier one who serves in the army for pay, from M.L. soldarius a soldier (Cf. It. soldato and Fr. soldat soldier, which is borrowed from Italian), lit. one having pay, from L.L. soldum, from acc. of L. solidus, a Roman… …   Etymology dictionary

  • Soldier — est un film américain réalisé par Paul W. S. Anderson, sorti en 1998. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Autour du film …   Wikipédia en Français

  • Soldier, IA — U.S. city in Iowa Population (2000): 207 Housing Units (2000): 113 Land area (2000): 0.297160 sq. miles (0.769641 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.297160 sq. miles (0.769641 sq. km) FIPS code:… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Soldier, KS — U.S. city in Kansas Population (2000): 122 Housing Units (2000): 58 Land area (2000): 0.152395 sq. miles (0.394701 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.152395 sq. miles (0.394701 sq. km) FIPS code:… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • soldier — [n] person serving in military airforce member, cadet, cavalryperson, commando, conscript, draftee, enlisted person, fighter, GI*, Green Beret, guard, guerrilla, gunner, infantry, infantryperson, marine, mercenary, military person, musketeer,… …   New thesaurus

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»