Перевод: со всех языков на вьетнамский

с вьетнамского на все языки

solder-up

  • 1 solder

    /'soldə/ * danh từ - hợp kim (để) hàn, chất hàn =hard solder+ chất hàn cứng =soft solder+ chất hàn mềm - sự hàn - (nghĩa bóng) người hàn gắn, vật hàn gắn * ngoại động từ - hàn - (nghĩa bóng) hàn gắn * nội động từ - hàn lại

    English-Vietnamese dictionary > solder

  • 2 silver solder

    /'silvə'sɔldə/ * danh từ - hợp kim (để) hàn bạc

    English-Vietnamese dictionary > silver solder

  • 3 die Lötstelle

    - {solder joint; soldering}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Lötstelle

  • 4 das Lötzinn

    - {plumber's solder; soldering tin; tin solder}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > das Lötzinn

  • 5 löten

    - {to solder} hàn, hàn gắn, hàn lại

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > löten

  • 6 das Lot

    - {perpendicular} đường vuông góc, đường trực giao, vị trí thẳng đứng, dây dọi, thước vuông góc, tiệc ăn đứng - {plumb} quả dọi, dây dò nước, thế thẳng đứng, độ ngay - {plummet} hoá chì, sức nặng, sức cản - {sinker} người làm chìm, người đánh chìm, người đào giếng, thợ đào giếng mỏ, chì, thanh ấn - {solder} hợp kim hàn, chất hàn, sự hàn, người hàn gắn, vật hàn gắn = das Lot (Marine) {lead}+ = ein Lot {half an ounce}+ = das Lot werfen {to heave the lead}+ = Freunde in der Not gehen auf ein Lot {a friend in need is a friend indeed}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > das Lot

  • 7 verlöten

    - {to solder} hàn, hàn gắn, hàn lại

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > verlöten

  • 8 das Bindemittel

    - {bind} vỉa đất sét, bire, dấu nối - {binder} người đóng sách, bộ phận buộc lúa, dây, lạt, thừng, chão, chất gắn, bìa rời - {cement} xi-măng, bột hàn răng, xương răng, bột than để luyện sắt, mối liên kết, mối gắn bó - {solder} hợp kim hàn, chất hàn, sự hàn, người hàn gắn, vật hàn gắn

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > das Bindemittel

  • 9 anlöten [an]

    - {to solder on [to]}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > anlöten [an]

См. также в других словарях:

  • solder — 1. (sol dé) v. a. 1°   Donner une solde à des troupes, les avoir à sa solde. 2°   Par extension, payer des gens pour faire quelque chose. Solder des chefs d émeute. ÉTYMOLOGIE    Solde 1 ; bas lat. solidare ; ital. soldare. Le prov. disait… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Solder — Sol der, n. [Formerly soder; F. soudure, OF. soudeure, fr. OF. & F. souder to solder, L. solidare to fasten, to make solid. See {Solid}, and cf. {Sawder}.] A metal or metallic alloy used when melted for uniting adjacent metallic edges or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • solder — [säd′ər] n. [ME soudre < OFr souldure < soulder, to make solid < L solidare < solidus, SOLID] 1. a metal alloy that is heated and used to join or patch metal parts or surfaces: soft solders of tin lead alloys melt easily; hard (or… …   English World dictionary

  • Solder — Sol der, v. t. [imp. & p. p. {Soldered}; p. pr. & vb. n. {Soldering}.] [Formerlysoder. See {Solder}, n.] 1. To unite (metallic surfaces or edges) by the intervention of a more fusible metal or metallic alloy applied when melted; to join by means… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • solder — mid 14c., sawd, from O.Fr. soldure, from solder to join with solder, from L. solidare to make solid, from solidus solid (see SOLID (Cf. solid)). Modern form is from early 15c. The l is still pronounced in Great Britain. The noun is first attested …   Etymology dictionary

  • solder — ► NOUN ▪ a low melting alloy, especially one based on lead and tin, used for joining less fusible metals. ► VERB ▪ join with solder. ORIGIN Old French soudure, from Latin solidare fasten together …   English terms dictionary

  • Solder — Solder. См. Припой. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) …   Словарь металлургических терминов

  • solder — index cement, connect (join together) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • solder — 1. solder [ sɔlde ] v. tr. <conjug. : 1> • XVIe, repris en 1789; de 1. solde ♦ Vx Avoir (qqn) à sa solde. ⇒ payer. solder 2. solder [ sɔlde ] v. tr. <conjug. : 1> • 1675; de 2. solde; évince souder en ce sens (depuis 1636) repris de l …   Encyclopédie Universelle

  • Solder — A solder is a fusible metal alloy with a melting point or melting range of 90 to 450 °C (200 to 840 °F), used in a process called soldering where it is melted to join metallic surfaces. It is especially useful in electronics and plumbing. Alloys… …   Wikipedia

  • Sölder — Hofrat Dr. Ludwig Sölder war ein österreichischer Gerechter unter den Völkern. Der Tiroler Ludwig Sölder aus Thaur bei Innsbruck bewahrte 1943 zwei jüdische Frauen in Jugoslawien vor dem Tod. Er war damals als 21 jähriger Leutnant der Wehrmacht… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»