-
41 электросварка, точечная
Русско-испанский автотранспортный словарь > электросварка, точечная
-
42 точечная электросварка
Русско-испанский автотранспортный словарь > точечная электросварка
-
43 electroslag welding
-
44 контактная сварка
adjeng. soldadura eléctrica por contacto, soldadura por contacto, soldadura por resistencia eléctrica -
45 дуговая сварка
adj1) gener. soldadura de (por) arco2) eng. soldadura eléctrica (por arco), soldadura por arco eléctrico, soldadura por arco -
46 электросварка
электросва́р||каelektroveld(ad)o;\электросваркащик elektroveldisto.* * *ж.electrosoldadura f, soldadura eléctrica* * *n1) gener. soldadura eléctrica2) eng. electrosoldadura -
47 электрошлаковая сварка
adjeng. soldadura con escoria conductora, soldadura eléctrica baja el lecho de escoria, soldadura en baño de escoria, soldadura por fusión de material bajo escoria conductora -
48 сварка под флюсом
neng. soldadura eléctrica con arco sumergjdo, soldadura con fundente -
49 resistance spot welding
nELEC, MECH ENG soldadura de punto por resistencia f, soldadura eléctrica por resistencia por puntos fEnglish-Spanish technical dictionary > resistance spot welding
-
50 электросварочная машина
adjeng. maquina eléctrica de soldar, maquina para soldadura eléctricaDiccionario universal ruso-español > электросварочная машина
-
51 контактный
-
52 точечный
прил.1) ( в виде точек) punteadoто́чечная ли́ния — línea punteada2) спец. puntual; por puntosто́чечный заря́д — carga puntualто́чечная электросва́рка — soldadura eléctrica por puntos -
53 электросварка
ж.electrosoldadura f, soldadura eléctrica -
54 контактная электросварка
Diccionario universal ruso-español > контактная электросварка
-
55 контактный
-
56 точечная электросварка
-
57 точечный
прил.1) ( в виде точек) punteadoто́чечная ли́ния — línea punteada
2) спец. puntual; por puntosто́чечный заря́д — carga puntual
то́чечная электросва́рка — soldadura eléctrica por puntos
* * *adj1) gener. (â âèäå áî÷åê) punteado2) eng. puntual3) special. por puntos -
58 электросварочный автомат
adjeng. electrosoldadura automàtica, maquina automàtica para la soldadura eléctricaDiccionario universal ruso-español > электросварочный автомат
-
59 электросварочный аппарат
adjeng. aparato para soldadura eléctrica, electrosoldaduraDiccionario universal ruso-español > электросварочный аппарат
-
60 агрегат, электросварочный
Русско-испанский автотранспортный словарь > агрегат, электросварочный
См. также в других словарях:
Soldadura por arco — Se ha sugerido que este artículo o sección sea fusionado con Soldadura manual de metal por arco (discusión). Una vez que hayas realizado la fusión de artículos, pide la fusión de historiales aquí … Wikipedia Español
Soldadura de atmósfera gaseosa — En este artículo sobre tecnología se detectaron los siguientes problemas: Necesita ser wikificado conforme a las convenciones de estilo de Wikipedia. Carece de fuentes o referencias que aparezcan en una fuente acreditada … Wikipedia Español
Soldadura por puntos — Contenido 1 Introducción 2 Características del proceso 3 Proceso de soldadura 4 Parámetros a considerar … Wikipedia Español
Soldadura — Contenido 1 Historia 2 Procesos de soldadura 2.1 Soldadura por arco 2.2 Soldeo blando y fuerte 2.2.1 … Wikipedia Español
Soldadura por roldanas — Contenido 1 Descripción del proceso 1.1 Suministro de energía 1.2 Aplicación común 1.3 Parámetros a controlar … Wikipedia Español
Soldadura subacuática — El proceso de soldadura subacuática ha sido desarrollado y mejorado de manera notable en los últimos años gracias a la llegada de nuevos electrodos y la aplicación de nuevas técnicas de soldadura. Esto, unido a los equipos de nueva generación y… … Wikipedia Español
Soldadura manual de metal por arco — Se ha sugerido que este artículo o sección sea fusionado con Soldadura por arco (discusión). Una vez que hayas realizado la fusión de artículos, pide la fusión de historiales aquí … Wikipedia Español
Soldadura blanda — La soldadura heterogénea consiste en realizar uniones en las que el material de aportación tiene menor punto de fusión (y distintas características químico físicas) que el material base, realizándose la unión soldada sin fusión del material base… … Wikipedia Español
Soldadura por electroescoria — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Soldadura por rayo láser — Contenido 1 Introducción 2 Características del proceso 2.1 Funcionamiento del láser (Véase Figura 1.) 2.2 Lasers de estado sólido … Wikipedia Español
Soldadura por difusión — Contenido 1 Historia 2 Introducción 3 Características del proceso 4 Equipo para la realización … Wikipedia Español