-
1 solch
sólch (solcher, solche, solches; solche) pron dem 1. такъв, такава, такова; такива; 2. umg много голям, огромен; solche Bücher такива книги; ich hätte gerne solche Schuhe wie du бих искал да имам (такива) обувки като твоите; ich habe solchen Durst толкова съм жаден. -
2 wirtschaft
Wírtschaft f, -en 1. икономика, стопанство; 2. малко стопанство, имот; 3. домакинство; 4. гостилница, кръчма, бирария; заведение; die Wirtschaft stagniert икономиката стагнира; auf ein Bier in die Wirtschaft gehen отбивам се на една бира в кръчмата; jmdm. die Wirtschaft führen гледам някому домакинството.* * *die, -en 1. стопанство, икономика; 2. стопанство, имот (на отделен селянин); 3. домакинство; 4. гостилница; <> reine = machen прен уреждам изостанали работи; so e-e =! такова безредие! mach k-e solche =! не се дръж така! не прави дандании! -
3 Ausmaß
Ausmaß n, -e 1. meist Sg. размер, обхват, големина, степен, величина; 2. големина, измерение; das genaue Ausmaß der Katastrophe точният размер на катастрофата; etw. nimmt solche Ausmaße an, dass... нещо достига такива размери, че...; in hohem Ausmaß В голям размер; в голяма степен.
См. также в других словарях:
Solche — Die Band Solche bei ihrem Auftritt in Mos … Deutsch Wikipedia
solche(r, -s) — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • so • solch Bsp.: • Du solltest so etwas (= solche Dinge) nicht sagen. • Sei kein solcher Narr! … Deutsch Wörterbuch
solche — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • so • auf diese Art • auf diese Weise • wie hier • solcher • … Deutsch Wörterbuch
solche — jene; diese; selbige; sie; welche; ebendiese * * * sọl|che: ↑ solcher. * * * sọl|che: ↑solcher. sọl|cher, solche, solches, ( … Universal-Lexikon
Solche — 1. Solche müssen s alle sein, seggt de Riechat ut Seebe1, on nöment e Lûs ut de Böxe. – Frischbier2, 3529. 1) Seben, ein Dorf bei Kreuzburg. 2. Solke, solke, seggt Leppert, on schmêt de Flege (Flöhe) ut de Böxe. – Frischbier2, 3530; Peik, 212. 3 … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
solche — solchepl 1.esgibtsolcheundsolche=dieMenschensindverschieden.Sinngemäß:esgibtMenschenvondieserundvonjenerArt.1900ff. 2.solcheundsone=LeutederverschiedenstenArt.Vgl⇨sone.Berlinseitdemspäten19.Jh … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Es gibt sone und solche — Die umgangssprachliche Redensart mit der Bedeutung »es ist nun einmal so, dass die Menschen unterschiedlich sind, dass nicht alle gleich angenehm sind« geht wohl zurück auf ein Zitat aus der Berliner Lokalposse »Graupenmüller« von Hermann… … Universal-Lexikon
Es muss auch solche Käuze geben — Mit diesen Worten aus Goethes Tragödie Faust (Teil I, Marthens Garten) versucht Faust Gretchen die Angst vor dem ihr unheimlichen Mephisto zu nehmen. Heute wird mit dem Zitat beiläufig beschwichtigend zum Ausdruck gebracht, dass, bezogen auf… … Universal-Lexikon
eine solche — eine solche … Deutsch Wörterbuch
Ich hatte (eine) solche Angst ... — Ich hatte (eine) solche Angst … Deutsch Wörterbuch
Es muss auch solche Käuze geben. — См. Всякие люди Богу надобны … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
