-
1 solatium
solatium solatium, i n отрада -
2 solatium
solatium solatium, i n утешение -
3 solatium
solatium solatium, i n облегчение -
4 solatium
1) утешение (§ 10 I. 1, 11). 2) вознаграждение (1. 33 § 3 D. 26, 7. 1. 2 C. 10, 33. 1. 7 C. 12, 51); содержание (1. 22 § 8 D. 24, 3); жалованье (1. un. C. 1, 52. 1. 15 § 1 C. 2, 7. 1. 5 pr. C. 2, 8).Латинско-русский словарь к источникам римского права > solatium
-
5 solatium
,ii nутешение, отрада -
6 Et gaudium et solatium in litteris
и радость, и утешение в науках(Плиний)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Et gaudium et solatium in litteris
-
7 praebeo
buī, bitum, ēre [ prae + habeo ]1) протягивать, подставлять (aurem dictis O; se telis hostium L; manum verberibus O; crura sagittis Pers)2)а) давать, подавать (alicui panem Nep; exempla nequitiae C)p. causam alicujus rei O — послужить поводом к чему-л.p. manum alicujus rei O — привести в исполнение что-лб) поставлять ( equites regi L); доставлять (spectaculum L; perfugium ac solatium C); ниспосылать ( noctem sideribus illustrem T)3) вызывать, возбуждать ( gaudium L); внушать ( suspicionem Nep); допускать, позволять (p. rapi O)4) оказывать, делать (honorera alicui PM; operam rei publicae L)p. speciem alicujus Cs — казаться кем-либоse p. attentum auditorem C — оказаться (показать себя) внимательным слушателемp. se voluntati alicujus Ap — пойти навстречу чьим-л. желаниям
См. также в других словарях:
solatium — so·la·ti·um /sō lā shē əm/ n pl tia / shē ə/ [Late Latin solacium solatium, from Latin, solace]: compensation for grief or wounded feelings (as from the wrongful death of a relative) Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
Solatium — So*la ti*um, n. [L. See {Solace}, n.] Anything which alleviates or compensates for suffering or loss; a compensation; esp., an additional allowance, as for injured feelings. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
solatium — [sō lā′shē əm] n. pl. solatia [sō lāshē ə] [LL < L, SOLACE] compensation or damages, esp. for injury to the feelings … English World dictionary
solatium — noun (plural solatia) Etymology: Late Latin solacium, solatium, from Latin, solace Date: 1817 a compensation (as money) given as solace for suffering, loss, or injured feelings … New Collegiate Dictionary
solatium — /soh lay shee euhm/, n., pl. solatia / shee euh/. 1. something given in compensation for inconvenience, loss, injury, or the like; recompense. 2. Law. damages awarded to a plaintiff as compensation for personal suffering or grief arising from an… … Universalium
solatium — /səˈleɪʃiəm/ (say suh laysheeuhm) noun (plural solatia /səˈleɪʃiə/ (say suh laysheeuh)) a sum of money given as compensation, often over and above legal entitlement. {Medieval Latin sōlātium, from Latin sōlācium solace} …
Solatium — Lit. solace . Term used sometimes in older histories for what might well be called sweeteners or hush money . The gift was usually a pension or a small estate, being given to a nuisance … Dictionary of Medieval Terms and Phrases
solatium — n. reparations, damages, restitution (for injured feelings as opposed to bodily harm) … English contemporary dictionary
Solatium — damages for injury to feelings or for pain and suffering … Scottish slang
solatium — [sə leɪʃɪəm] noun (plural solatia ʃɪə) formal a thing given as a compensation or consolation. Origin C19: from L., lit. solace … English new terms dictionary
solatium — so·la·ti·um … English syllables