-
1 гелиотеплица
-
2 гелиотеплица
1) Engineering: solar greenhouse2) Ecology: helioglasshouse -
3 отопление на основе солнечной энергии
отопление на основе солнечной энергии
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
solar heating
A domestic or industrial heating system that makes direct use of solar energy. The simplest form consists of a collector through which a fluid is pumped. The circuit also contains some form of heat storage tank and an alternative energy source to provide energy when the sun is not shining. The collector usually consists of a black surface through which water is piped, the black surface being enclosed behind glass sheets to make use of the greenhouse effect. (Source: UVAROV)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отопление на основе солнечной энергии
-
4 солнечная сушилка парникового типа
Solar energy: greenhouse-type solar dryerУниверсальный русско-английский словарь > солнечная сушилка парникового типа
-
5 теплица с нагревом солнечной энергией
1) Agriculture: (теплоносителя) solar-energy greenhouse2) Makarov: solar-energy greenhouseУниверсальный русско-английский словарь > теплица с нагревом солнечной энергией
-
6 плёночная теплица
1) Agriculture: plastic foil house, plastic-clad house, plastic-covered house, polytunnel2) Solar energy: plastic house -
7 эффект
effectэффект ветраeffects of windэффекты, влияющие на качество астрономического изображенияseeing effectsэффект ДопплераDoppler effectэффект затенения1.blanketing effect 2.shadow effectэффект красного смещенияred-shift effectэффект края дискаlimb effectэффект мерцанияscintillation effectэффекты нестабильности астрономического изображенияseeing effectsэффект облаковcloud effectэффект противостояния эффекты релятивистской космологииcosmological effects of distancesэффект светимостиabsolute magnitude effectэффект СкоттаScott effectэффект солнечного затменияsolar eclipse effectэффект солнечной вспышкиsolar flare effectэффект ЭвершедаEvershed effectвысотный эффект космических лучейaltitude effect of cosmic raysинструментальный эффектinstrumental effectкраевые эффектыedge effectsкроссовер-эффектcrossover effect (in the magnetic variables)местные эффекты, влияющие на качество изображенияlocal seeing effectsобратный эффект Эвершедаinverse Evershed effectпарниковый эффектgreenhouse effectфотографический эффектphotographic effectцветовой эффектcolor effectширотный эффект в космических лучахlateral effect of cosmic rays -
8 система испарительного охлаждения
1) Solar energy: evaporative cooling system2) Greenhouse technology: Pad &Fan cooling systemУниверсальный русско-английский словарь > система испарительного охлаждения
-
9 теплица с нагревом (теплоносителя) солнечной энергией
Agriculture: solar-energy greenhouseУниверсальный русско-английский словарь > теплица с нагревом (теплоносителя) солнечной энергией
-
10 теплица с нагревом теплоносителя солнечной энергией
Makarov: solar-energy greenhouseУниверсальный русско-английский словарь > теплица с нагревом теплоносителя солнечной энергией
-
11 теплица с солнечным обогревом
Makarov: solar-energy greenhouseУниверсальный русско-английский словарь > теплица с солнечным обогревом
-
12 тепличный эффект
1) Solar energy: greenhouse effect2) Aviation medicine: "green house effect" (повышение температуры в кабине под фонарем от солнечных лучей) -
13 взаимосвязь Земли и Солнца
взаимосвязь Земли и Солнца
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
Earth-Sun relationship
The Earth depends on the sun for its existence as a planet hospitable to life, and solar energy is the major factor determining the climate. Hence, conditions on the sun and conditions on Earth are inextricably linked. Although the sun's rays may appear unchanging, its radiation does vary. Many scientists suspect that sunspot activity has a greater influence on climatic change than variations attributed to the greenhouse effect. (Source: WRIGHT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > взаимосвязь Земли и Солнца
-
14 изменение климата
изменение климата
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
climatic change
The long-term fluctuations in temperature, precipitation, wind, and all other aspects of the Earth's climate. External processes, such as solar-irradiance variations, variations of the Earth's orbital parameters (eccentricity, precession, and inclination), lithosphere motions, and volcanic activity, are factors in climatic variation. Internal variations of the climate system, e.g., changes in the abundance of greenhouse gases, also may produce fluctuations of sufficient magnitude and variability to explain observed climate change through the feedback processes interrelating the components of the climate system. (Source: GSFC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > изменение климата
-
15 изменение климата как следствие деятельности человека
изменение климата как следствие деятельности человека
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
man-made climate change
Man-made climate changes may be due to the greenhouse effect and other human activities. A change in albedo of the land brought about by desertification and deforestation affects the amount of solar energy absorbed at the earth's surface. Man-made aerosols produced from the sulphur released from power stations can modify clouds. Changes in ozone levels in the stratosphere due to CFCs may influence climate. (Source: WRIGHT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > изменение климата как следствие деятельности человека
См. также в других словарях:
Solar greenhouse (technical) — A solar greenhouse works by letting in solar radiation to warm the ground, with the structure then trapping the energy to increase and maintain the temperature at a higher level than it otherwise would be. Generally, a greenhouse blocks the heat… … Wikipedia
Solar hot water — is water heated by the use of solar energy. Solar heating systems are generally composed of solar thermal collectors, a fluid system to move the heat from the collector to its point of usage. The system may use electricity for pumping the fluid,… … Wikipedia
Greenhouse — [ thumb|250px|A greenhouse in Saint Paul, Minnesota.] A greenhouse (also called a glasshouse or hothouse) is a building where plants are cultivated. A greenhouse is a structure with a glass or plastic roof and frequently glass or plastic walls;… … Wikipedia
Solar variation — Solar variations are changes in the amount of solar radiation emitted by the Sun. There are periodic components to these variations, the principal one being the 11 year solar cycle (or sunspot cycle), as well as aperiodic fluctuations. Solar… … Wikipedia
Solar power in Australia — Solar power use in Australia, despite the country having a reputation for a hot dry and sunny climate that might make it ideal for utilisation, provides less than one percent of electricity needs. This unreached grid parity is mainly due to the… … Wikipedia
Solar energy — is the light and radiant heat from the Sun that powers Earth s climate and weather and sustains life. Since ancient times it has been harnessed for human use through a range of technologies. Solar radiation along with secondary solar resources… … Wikipedia
Solar thermal energy — Solar thermal system for water heating in Santorini, Greece … Wikipedia
Solar gain — (also known as solar heat gain or passive solar gain) refers to the increase in temperature in a space, object or structure that results from solar radiation. The amount of solar gain increases with the strength of the sun, and with the ability… … Wikipedia
Solar hot water in Australia — Solar hot water is heated using natural energy from the sun. Solar energy heats up large panels called thermal collectors. The energy is transferred through a fluid (often water) to a reservoir tank for storage and subsequent use. It is then used … Wikipedia
Greenhouse Solutions with Sustainable Energy — is a 2007 book by Australian academic Dr Mark Diesendorf. The book puts forward a setof policies and strategies for implementing the most promising clean energy technologies by all spheres of government, business and community organisations.… … Wikipedia
Greenhouse gas remediation — projects are a type of geoengineering and seek to remove greenhouse gases from the atmosphere, and thus tackle the root cause of global warming. These techniques either directly remove greenhouse gases, or alternatively seek to influence natural… … Wikipedia