-
1 a sola firma
• jen na podpis -
2 circular en una sola dirección
• pohybovat se jedním směrem -
3 disparar con pólvora sola
• střílet naslepo• střílet se slepými náboji -
4 entre todos la mataron y ella sola se murió
• všichni na tom mají vinuDiccionario español-checo > entre todos la mataron y ella sola se murió
-
5 es de una sola línea
• Ar je to zásadový člověk• Ar na toho je spolehnutí -
6 es él en una sola pieza
• je to on sám -
7 escribir por una sola cara
• psát po jedné straně listu -
8 jugarse todo a una sola carta
• vsadit všechno na jednu kartu -
9 la dejo más sola que la una
• nechám ji• půjdu od ní -
10 la pregunta brota por sí sola
• otázka je nasnadě -
11 no hay buena olla con agua sola
• nic se nedá ošidit -
12 nunca viene una desgracia sola
• neštěstí nikdy nechodí samo -
13 préstamo a sola firma
• nezajištěná půjčka -
14 su camisa va sola al lavadero
• jeho košile volá po mýdle -
15 susceptible de una sola interpretación
• jednoznačnýDiccionario español-checo > susceptible de una sola interpretación
-
16 tirar con pólvora sola
• střílet naslepo• střílet se slepými náboji -
17 tiro de pólvora sola
• střelba naslepo -
18 tráfico en una sola fila
• doprava v jediném proudu -
19 una sola vez
• jen jedinkrát -
20 casa-sola
• Cu egoistický
См. также в других словарях:
SOLA — bezeichnet: einen angelsächsischen christlichen Missionar, siehe Sola (Heiliger) († 794) einen Nebenfluss der Weichsel, siehe Sola (Fluss) einen kroatischen Familienname, siehe Sola (Name) eine Kommune in der norwegischen Provinz Rogaland, siehe… … Deutsch Wikipedia
Šola — Sola bezeichnet: einen angelsächsischen christlichen Missionar, siehe Sola (Heiliger) († 794) einen Nebenfluss der Weichsel, siehe Sola (Fluss) einen kroatischen Familienname, siehe Sola (Name) eine Kommune in der norwegischen Provinz Rogaland,… … Deutsch Wikipedia
Solá — o Solà puede hacer referencia a: Contenido 1 Personas 1.1 Primer apellido 1.2 Segundo apellido 2 Miscelánea Perso … Wikipedia Español
SOLA, DE — SOLA, DE, Sephardi family in Holland, Britain, and North and South America. After 1492 the family dispersed from Spain to Portugal (where some survived as Marranos, were martyred under the Inquisition, or fled overseas), and Holland. From AARON… … Encyclopedia of Judaism
Sola — steht für einen angelsächsischen christlichen Missionar, siehe Sola (Heiliger) († 794) einen Nebenfluss der Weichsel, siehe Sola (Fluss) eine Kommune in der norwegischen Provinz Rogaland, siehe Sola (Norwegen) einen Ort von Vanuatu (Provinz… … Deutsch Wikipedia
Soła — in Milówka Soła in Żywiec, Höhe Brauerei Die Sola (polnisc … Deutsch Wikipedia
Solá — ist der Familienname von: Guillermo Solá (* 1929), chilenischer Leichtathlet Marc Solá Pastoret (* 1985), spanischer Skibergsteiger Daniel Solà (* 1976), spanischer Rallyefahrer Diese Seite ist eine Begr … Deutsch Wikipedia
Sōla — Sōla латвийский смешанный хор Латвийской академии культуры. Основан в 1998 году. В 2012 году на Всемирной олимпиаде хоров хор Sōla получил три золотые медали, в категории смешанных хоров, категории фольклорной музыки и категории сакральной… … Википедия
Soła — is a river in Western Beskides, Poland. Soła is a right tributary to Vistula River, it empties to Wisła River near Oświęcim. Soła is 89 km long … Wikipedia
Sola — (vascuence: Zuberoa, Xiberu o Xüberoa, francés: Soule) es el nombre de una antigua provincia francesa, que en la actualidad forma parte del departamento de los Pirineos Atlánticos. Sus habitantes son conocidos como suletinos. La capital… … Enciclopedia Universal
Sola — Sola, Soula A priori, origine toponymique (= lieu, parcelle exposés au soleil). On notera cependant que le nom a aussi été utilisé comme nom de baptême, ce qui dans ce cas renverrait soit à une forme latine (Solanus), soit à une forme germanique… … Noms de famille